İndir uygulaması
educalingo
carnismo

Portekizce sözlükte "carnismo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CARNISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · nis · mo


CARNISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARNISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

CARNISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

carniça · carniçal · carniçaria · carniçós · carnifazer · carnificação · carnificar · carnificina · carniforme · carnigão · carnijó · carnina · carninga · carniola · carnista · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo · carnização

CARNISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde carnismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carnismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARNISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile carnismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carnismo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «carnismo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

carnism
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El carnaval
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Carnival
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

carnism
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

carnism
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

carnism
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

carnismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

carnism
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

carnisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

carnism
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Karneval
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

carnism
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

카니발
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

carnism
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

carnism
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

carnism
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

carnism
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

carnism
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

carnismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

carnism
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

carnism
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

carnism
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

carnism
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

carnism
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

carnism
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

carnism
5 milyon kişi konuşur

carnismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carnismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carnismo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

carnismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que carnicão. *Carníncula*,f.Planta leguminosa do Brasil. * *Carniola*, f.Gênero de cogumelos. (De Carniole,n. p.) * *Carnismo*, m. Neol. med. Abuso da alimentação cárnea. (De carne) * *Carnista*, m.ef.Pessôa dadaao carnismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
que é a filosofia?, O
E um curioso "Carnismo" que inspira este último avatar da fenomenologia, e a precipita no mistério da encarnação; é uma noção piedosa e sensual, ao mesmo tempo, uma mistura de sensualidade e de religião, sem a qual a carne, talvez, ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carnismo, m. (neol. med.) abuso da alimentação cárnea; vício alimentar dos que abusam habitualmente dessa alimentação. (De carne). * Carulsta, m. e f. (med.) pessoa dada ao carnismo. (De carne). * Carollno1, adj. relativo ás ilhas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carniola, s. f. carnismo, j. m. carnista, adj. 2 gên. e j. 2 gên. carnitina, s. f. carnivoridade, s. f. carnivorismo. s. m. carnícoro, adj. e s. m. carnizaçâo, s. /. carno, adj. e s. m. carnosidade, s. f. curпомna, s. f. carnoso (ô), adj. e s. m. carnotita, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. carnificina, s. j. carniforme, adj. 2 gên. carníncula, s. J. carninga, s. j. carniola, s. J. carnismo, s. rn. carnista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carnita, S. j. carnitina, s. j. carnivoridade, ». ./. carnivorismo, s. rn. carnívoro, adj. e s. m. carnizaçSo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. c s. m. carnificina, s. f. carniforme, adj. 2 gen. carnina, s. f . carnincula, s. f. carninga, s. f. carniola, s. f. carnismo, s. m. carnista, adj. 2 gen. c s. 2 gfrn. carnitina, s. f. caraivoridade, s. f. caraivorismo, s. m. caraivoro, adj. e s. m. carnizacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Bases de la autodiagnosis y Sanidad: Curso «bases de la ...
EL CARNISMO ES PECAMINOSO, SI ES IRREFLExIVO Y ExCESIVO. EL VEgEtArIANISMO ES PECAMINOSO, SI ES ExCESIVO E IgNOrANtE. NO ES IMPOrtANtE QuÉ COMES, ES IMPOrtANtE CóMO LO hACES. No es necesario comer la ...
De Vida inc, Sergey Tmenov, 2011
8
Emotività Animali: Ricerche e Discipline a Confronto
... è quella di scheletri umani. 1 Cfr. M. Joy, Perché amiamo i cani, mangiamo i maiali e indossiamo le mucche. Un'introduzione al carnismo e un processo alla cultura della carne e alla sua industria (2011), trad. it. di A. Massaro e P. Sobbrio  ...
Andreozzi Matteo, Castignone Silvana, Massaro Alma, 2014
9
Metafisicas canibales: Lineas de antropologia postestructural
La corriente estructuralista de la etnología amerindia, sorda al llamado “piadoso y sensual a la vez” del carnismo fenomenológico (Deleuze y Guattari, 1991: 169) –“el atractivo de la madera podrida”, diría un lector de Lo crudo y lo cocido– ...
Eduardo Viveiros de Castro, 2010
10
El Juicio al sujeto: un análisis global de los movimientos ...
La cuisine es más carnista que vegetariana; y por supuesto es excelente, una de las dos mejores en el mundo (la otra es la china). Desafiar al carnismo es desafiar a la cuisine francesa; desafiar a ésta es desafiar a Francia. No ser aficionado ...
‎1990

«CARNISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carnismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giorno e notte week end sabato 25 e domenica 26 aprile
Domenica mattina si parla di “Carnismo, o la psicologia dello sfruttamento e consumo di animali" con Melanie Joy, psicologa e scrittrice statunitense, autrice del ... «La Repubblica Firenze.it, Nis 15»
2
Vegani per amore (sì, anche di una gallina)
La risposta potrebbe essere quella di una delle intervistate: «Il carnismo è solo l'ideologia dominante, che ci rende inconsapevoli di avere una scelta». La scelta ... «Vanity Fair.it, Eyl 14»
3
Perché mangiamo animali? «Live and let live», il docu-film sul …
Joy definisce “carnismo” questo sistema di credenze: non mangiamo gli animali perché siamo “cattivi”, ma perché nessuno ci ha mai fatto capire che è sbagliato ... «Corriere della Sera, Eyl 14»
4
Joy: “Il vegetarismo non è una dieta, ma un modo di pensare”
Esponente di punta a livello internazionale delle teorie sulla liberazione animale, principale ricercatrice sul carnismo (ideologia che giustifica il mangiare la ... «Corriere della Sera, Tem 14»
5
Festival Vegetariano, osservatorio nazionale sul vegetarismo
... ma un percorso di consapevolezza a tappe: “Non si diventa vegetariani a tavolino” ha raccontato la scrittrice e studiosa del carnismo, docente di sociologia e ... «Impronta Unika, Tem 14»
6
Alimentazione: 1 italiano su 10 è vegetariano
... approfondimento con ospiti come Melanie Joy, scrittrice e principale ricercatrice sul carnismo, Luca Mercalli, Rossano Ercolini, Syusy Blady, Antonio Lubrano, ... «Impronta Unika, Tem 14»
7
Festival Vegetariano di Gorizia 2014: ricco programma fra il borgo e …
Quest'anno al Festival Vegetariano di Gorizia si parla anche della scelta contraria, cioè del cosiddetto carnismo. Lo spiegherà la sua teorizzatrice, la psicologa e ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 14»
8
¿Practican los vegetarianos estrictos el carnismo?
Tal y como titulaba el otro día mi vecino César Palacios (@lacronicaverde) en este post, eso del “carnismo” ha de ser asumido inicialmente como un palabro. «20minutos.es, Ara 13»
9
Carnismo, el nuevo palabro de los vegetarianos
Me acabo de encontrar con un palabro, con un nuevo concepto, que no deja indiferente a nadie: carnismo. Dícese de aquel sistema de creencias que nos ... «20minutos.es, Ara 13»
10
Si no te gustan los filetes de labrador ¿por qué comes …
La psicóloga ha acuñado el término «carnismo» (carnism.org), que consiste en el sistema de creencias que condiciona al hombre a comerdeterminados ... «ABC.es, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carnismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/carnismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR