İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "paganismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PAGANISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ga · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGANISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAGANISMO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «paganismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
paganismo

putperestlik

Paganismo

Paganizm, genelde çoksesli dinsel geleneklere göndermede kullanılan genel bir terimdir. Öncelikle tarihsel bir bağlamda, Greko-Romen mitolojisine, ayrıca Hıristiyanlaştırmadan önce Avrupa ve Kuzey Afrika'nın çoksesli geleneklerine atıfta bulunur. Daha geniş anlamıyla, anlamı, Amerika'nın, Orta Asya'nın, Avustralya'nın ve Afrika'nın Doğu dinlerinin ve yerli geleneklerinin çoğunun yanı sıra, genel olarak İbrahim olmayan etnik dinlerin de bulunduğu çağdaş dinlere kadar uzanıyor. Daha yakın tanımlar, dünya dinlerini içermez ve terimi, sivil dinler olarak örgütlenmeyen yerel veya kırsal akımlara sınırlamaz. Pagan geleneklerinin bir özelliği, dindarlığı açıklayan proselytizm ve canlı bir mitolojinin bulunmamasıdır. Hristiyan perspektifinde, bu terim tarihsel olarak İbrahim'in dışındaki tüm dinleri kapsamak için kullanılmıştır. Paganismo é um termo geral, normalmente usado para se referir a tradições religiosas politeístas. É usado principalmente em um contexto histórico, referindo-se a mitologia greco-romana, bem como as tradições politeístas da Europa e do Norte da África antes da cristianização. Num sentido mais amplo, seu significado estende-se às religiões contemporâneas, que incluem a maioria das religiões orientais e as tradições indígenas das Américas, da Ásia Central, Austrália e África, bem como às religiões étnicas não-abraâmicas em geral. Definições mais estreitas não incluem nenhuma das religiões mundiais e restringem o termo às correntes locais ou rurais que não são organizadas como religiões civis. Uma característica das tradições pagãs é a ausência de proselitismo e a presença de uma mitologia viva, que explica a prática religiosa. Na perspectiva cristã, o termo foi historicamente usado para englobar todas as religiões não-abraâmicas.

Portekizce sözlükte «paganismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAGANISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

PAGANISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pagadouro
pagaga
pagaia
pagala
pagamento
paganais
paganal
paganálias
paganel
pagangu
paganização
paganizador
paganizante
paganizar
pagano
pagante
pagapato
pagar
paga
pagarca

PAGANISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde paganismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paganismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAGANISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile paganismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paganismo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «paganismo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

异教
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Paganismo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

paganism
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बुतपरस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وثنية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

язычество
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

paganismo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পৌত্তলিকতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

paganisme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

paganisme
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Heidentum
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

異教
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

이교도의 관습
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

paganism
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Chủ nghĩa lạc giáo
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

புறச்சமயம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मूर्तिपूजा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

putperestlik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

paganesimo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Paganizm
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

язичництво
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

păgânism
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παγανισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

heidendom
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

paganism
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hedenskap
5 milyon kişi konuşur

paganismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAGANISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «paganismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paganismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paganismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

paganismo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAGANISMO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

paganismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paganismo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Não é meu interesse a análise que faz Campos sobre isso e nem explorar mais detidamente o universo do paganismo pessoano, mesmo porque, repito, minhas análises basear-se-ão nos poemas de Campos e não propriamente no que ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
2
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
Portanto se alguém quisesse opinar que a diferença entre o paganismo e o cristianismo consiste em que o amado e o amigo no cristianismo são amados fiel e delicadamente de maneira totalmente diferente do que no paganismo, isto é um ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
3
ASATRU - UM GUIA ESPIRITUAL PARA O PAGANISMO: NORDICO
Com instruções sobre como viver o Asatrú no dia a dia, esta obra apresenta ao leitor as origens do Asatrú no paganismo escandinavo e alemão.
DIANA L. PAXSON
4
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
paganismo (e) o el judaismo. La razón es que el paganismo i el judaismo no difieren en especie de la herejía, sino solo accidentalmente según lo mas i lo menos * . En efecto, el paganismo, el judaismo i la herejía privan de la misma fe e ...
Simão Marques, 1868
5
CRISTIANISMO E PAGANISMO - 350 - 750: A CONVERSÃO DA EUROPA ...
Em 'Cristianismo e Paganismo - 350-750', J. N. Hillgarth mostra de que maneira a Igreja fez a formidável tarefa de conversão do Paganismo para o Cristianismo na Europa Ocidental.
J. N. HILLGARTH
6
Corpos e subjetividades em exercício interdisciplinar
perseguição do paganismo, significaram o mais grave trânsito na noção de corpo, em toda a história da humanidade. Na estigmatização produzida pelo cristianismo, e no jogo de alteridades aí ensejado, a palavra "paganismo" foi associada ...
Marlene Neves Strey, Sonia T. Lisboa Cabeda, 2004
7
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Um documento bastante conhecido é o tratado De Correctione Rusticorum ( datado por volta de 572) que ilustra perfeitamente a persistência do paganismo e a fraca assimilação do cristianismo, ou seja, os hábitos religiosos da época.
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
8
Phoinix
que reinseriu a história do deus Baco numa continuidade. desde as origens gregas até o século XX. Há. sem dúvida. um Olimpo medieval. e Baco. como a maioria dos deuses antigos. sobreviveu ao declínio do paganismo. De que forma ?
9
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
It is organized by each major division and includes details about the Gods and Goddesses, myths and practices. This is an excellent, easy to read, practical summary text including directed texts, films and recordings for further study.
Lilith Dorsey, 2006
10
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Embora educado no credo cristão, Juliano, na sua juventude, se converte ao paganismo por meio do neoplatonismo, a corrente filosófica dominante no final da Antiguidade, tendo sido influenciado especialmente por Máximo de Éfeso e ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006

«PAGANISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paganismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«El diablo dice a Dios: Tú les propones amor, pero yo les ofrezco …
Hemos vuelto al paganismo, donde el niño no tenía ningún derecho. Era sólo un objeto "a disposición de". Por lo tanto, repito, en mi opinión es una iniciativa ... «Religión en Libertad, Haz 15»
2
Ciclo Bergman: religião e pecado são temas do longa exibido nesta …
Religião. Paganismo. Cristianismo. Inocência. Moralidade. Pecado. Estes são os temas abordados pelo diretor sueco, Ingman Bergman, no longa “A Fonte da ... «Olhar Direto, May 15»
3
Encontro reúne adeptos da cultura pagã no Parque dos Bilhares …
Crença que busca o culto e o respeito às forças da natureza, o paganismo será tema de ... Grupo promove encontros de adeptos do paganismo em Manaus. «D24am.com, May 15»
4
Así se vivió la fe y el paganismo en el cerro Intiorko [FOTOS]
La gran mayoría de personas que ingresaron a la capilla del Intiorko aseguraron obtener el perdón de Dios con solo rezarle y prenderle velas desde su interior. «Diario Correo, Nis 15»
5
El fondo simbólico del paganismo
Es por ello por lo que el panenteísmo se sitúa a medio camino entre el paganismo y las religiones reveladas: cree en una forma parcial de transcendencia, ... «El Manifiesto, Mar 15»
6
Islandia construirá el primer templo a dioses nórdicos en 1.000 años
El culto a los dioses en Escandinavia dejó paso al cristianismo hace unos 1.000 años pero una versión moderna del paganismo nórdico ha ganado ... «LaTercera, Şub 15»
7
Religiões nórdicas vão ter um templo pela primeira vez em mais de …
Começa este mês a ser erigido na Finlândia um novo templo aos deuses nórdicos, o primeiro desde os tempos da era Viking. O paganismo nórdico foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 15»
8
5 fatos que você provavelmente não conhece sobre o Natal
Esta conexão linguística faz sentido porque o cristianismo europeu primitivo foi um fenômeno urbano, enquanto o paganismo persistiu por mais tempo em ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ara 14»
9
Demandan a Katy Perry por plagio, paganismo y magia negra
La demanda indica que la cantante empañó la canción con brujería, paganismo y magia negra, por lo que destruye la reputación de la música cristiana en el ... «Urgente 24, Tem 14»
10
Neo-pagão queria matar judeus mas atingiu três cristãos por engano
O neo-paganismo tem aumentado em muitas partes do mundo e tem particular adesão entre grupos que advogam a supremacia branca, pelas suas ligações ... «Renascença, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paganismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/paganismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z