«CATRAIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
catraio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
catraio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
“Nã me diga que está considerando o nascimento do catraio? Nã será um
catraio igual aos outros, isto supondo que nasça vivo da silva...” O padre
continuava em silêncio meditativo, “Que tá a pensar?” “Agora é tarde. Há que
aguardar pelo ...
2
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Respondeo, que não vio. nem sabe quantas cartas trouce o dito Jeronimo
Teixeira, nem se erão soltas, ou atadas, por estar por detras do Capitão do dito
Navio Pedra ; depois que elle desceo para o Catraio em que estavão ; e só ouvio
dizer ...
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
catraio catraio,-a m,f (fam) urchin, kid. catrapus (onomat) exc bang!, crash!, down
(he, she, they) went! caturra m,f cantankerous old fogey; ♢ adj obstinate, crabby,
fault-finding; caturrice f obstinacy. caução f (fig) security, guarantee; 2 (cuidado) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... desertas excepto uns garrafões, uns farrapos, umas mulheresda ilha ou de
Alcântara Elisa, Rosárioou a donaSusanaacheirar atangerina — Catraio o
roupão a deslaçarse no canapé, qualquer coisa de erradonas molas a furarem o
tecido, ...
António Lobo Antunes, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena construcção. * Prov. Casinhola, baiuca, taberna. * *Catraiar*, v. i.
Fazertransportes em catraio. * *Catrâimbas*, f. pl. O mesmo que catrâmbias. *
Catraio*, m. O mesmoque catraia, (barco). Gír.Gaiato; criança traquinas. * *
Catrâmbias!
Cândido de Figueiredo, 1937
Catraio, sempre vigilante por aquella obrigação, velava por elles. O missionario
ficou sorprendido com o cuidado do preto. Ali, como em Embarira, Catraio tinha
impedido os chronómetros de pararem, como durante as minhas mais graves ...
Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto, 1881
Dona Ana já está arrumando as trouxas quando recebe ordem para desfazê-las.
Mas dona Bernardina já mandou Catraio aparelhar a carretilha: — Eu e meus
filhos vamos para onde o Domingos for. As demais senhoras se dividem entre as
...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1986
Na ocasião, Carlos Henrique Catraio, diretor de comércio exterior, e Daniel
McQuoid, diretor do Cor- porate Finance, acabavam de voltar de um curso de
finanças em São Francisco, onde fica a sede do banco. Junto com João Carlos
Távora ...
O rapaz e' o meu criado Catraio, e a rapariga a pequena Mariana. Ch:gado a
Benguella em 1877 tratei de organisar ali a minha expedição e dei como sempre
a maior attenção á escolha dos criados. Pcrguntando a alguns amigos como os ...
10
Sabedoria popular sem superstição
Curiosidade n2 8 O NINHO DO CATRAIO No mundo animal há leis naturais que
o homem dificilmente poderá entender. Como exemplo o comportamento brusco
de certos animais diante de determinadas circunstâncias fica relacionado no ...
«CATRAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
catraio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Receber o FC Porto é uma dádiva», diz delegado do Angrense
Catraio”: « nao costumo a ligar a nojos como vcs do norte, SS»: Fica sabendo meu garotito que cá o rapaz adora a tua terra e melhor o seu povo; Cresce e ... «A Bola, Eki 15»
«A nomeação de Carlos Xistra para o derby é normal» – Fontela …
Catraio” vejam como exemplo o primeiro comentário, ( este já nem se ... Catraios” direi apenas que com esta nomeação, acabou o estado de graça do Xistra. «A Bola, Eki 15»
Convocados para jogos em Israel
Catraio” que põem em causa a convocatória do naturalizado Quintana, nem merece troco. sedas. 20-10-2015 11:14. blue sky- O Pedro Cruz ainda hoje paga e ... «A Bola, Eki 15»
Taça de Portugal
Quanto aos Vitorianos de fora de Guimaraes sao Viitorianos por nao apoiarem nenhum Gmr, catraio... ARRIBA VITORIA! Brakarus. 21-10-2015 14:24. «A Bola, Eki 15»
Sporting B derrotado em casa pelo Olhanense (1-3)
Catraio”; O Olhanense capitaneado pelo meu grande amigo Daniel “Materazzi”, é segundo este Catraito um conjunto de rapazes a laborar numa fábrica de ... «A Bola, Eyl 15»
Julgamento do Caso Neth suspenso até Outubro próximo
... que acabou sendo partilhado nas redes sociais. Miguel Catraio é acusado como o principal mentor moral dos crimes. Assuntos Justiça Província » Luanda ... «AngolaPress, Eyl 15»
Julgamento é retomado em Outubro
Duas horas depois das interrogações do juiz Januário Domingos, a ré chorou pelo erro cometido e admitiu que a irmã e Miguel Catraio já haviam manifestado ... «Jornal de Angola, Eyl 15»
Começou o julgamento do caso ''Neth''
O advogado de Manuel Catraio, Evaristo Maneco, acusou ontem os juízes do Tribunal Provincial de Luanda de anteciparem a decisão final do caso “Neth ou ... «Jornal de Angola, Eyl 15»
Beira-Mar renasce com triunfo
O conjunto aurinegro superiorizou-se ao seu adversário durante toda a partida, mas só chegou ao golo aos 52 minutos, quando o central Diogo Catraio deu o ... «Record, Eyl 15»
Adriano Ribeiro é o novo treinador do Modicus
... com o colega venho por este meio dar a conhecer um Catraio o Catraio tem 18 ... já e federado a 10 anos tenho seguido o Catraio a já algum tempo o Catraio ... «Sapo Desporto, Haz 15»
