«CATRAPÉU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
catrapéu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
catrapéu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Inquér. Industr., P. II, l. 3.^o, 147. (De quatro + peanha, porque o respectivo
tear tem quatro peanhasoupedaes) * *Catrapeço*, (pê) m. Prov. trasm. O mesmo
que catrameço. * *Catrapéu*, m. Gír. ant. Cavallo. (Cp. catrapós) * *Catrapiscar*,
Cândido de Figueiredo, 1937
Bom dia, Patrão Zé. — Trago aqui o Miguel do Vê-lá-se-cais, que tem vinhas no
catrapéu que lhe dão uma dornita pr'à castanha. Insinem-no a cortar uva que
este tanso não sabe fazer nada... Graças a Deus. O rancho deu uma gargalhada
...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Saragoça entrançada, espécie de fazenda grosseira, usada pelas camponesas.
CATRAPEÇO, s. m. — Lus. V. Catrameço. CATRAPÉU, s. m. — Ant. gír. Cavalo.
CATRAPISA, s. f. — Lus. V. Contrapiso. CATRAPISCAR, v. t. d. e i. — De piscar.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CATRAPECO, s. m. O mesmo que catramcfo. CATRAPÉU, t. m. Cavalo, na gíria
antiga. (Prov. de quatro, e pá). CATRAPISCAR, v. t. e i. Piscar o olho; derriçar.
namorar: *catrapiscando entre duas pécoras que lhe fazem sinalefas", Fialho,
Vida ...
