«CAXARELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caxarela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caxarela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(e der.) O mesmoou melhor quecabouco, etc. * *Caxa*, f. Moéda de deminuto
valor, na Índia e noutras partes do Oriente.(Dotamul kásu) * *Caxambu*, m. Bras.
Espécie de batuque, que os Negros dançam aosomdo tambor. * *Caxarela*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Achegas ao estudo do folclore brasileiro
1, 15, s/n?.) CANGUlNCHO. Homem baixo e magro. "Quando eu vejo um homem
baixo e magro digo logo que é canguincho." (Ba.) (Cad. 6, s/nP, 2.) CAXARELA.
Bahia. O macho da baleia. (Dic.) DAR AÚ. Virar perereca no Rio de Janeiro.
Alfredo do Valle Cabral, José Calasans Brandão da Silva, 1978
3
Rio, quatro séculos de mocidade
Baleia macho (adulto) : caxarela, caxarelo, caxa- réu. Baleia fêmea: madrijo,
madrija. O filhote: ba- leote, baleato. Com mais de seis meses, porém ainda
mama : seguilhote. E ASSIM NASCEU COPACABANA Sereia, onde? O boato
era outro.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CAXARELA, s. m. Designação do macho da baleia, no Brasil. CAXARELO, i. m.
O mesmo que caxarela. CAXARIA. Lugs. das fregs. de Louriçal, cone. de Pombal
, e de Ganfei, cone. de Valença. Também se escreve Cacharia. CAXARIAS.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. caxarela, s. m. caxarelo, S. m. caxe, s. m. /Cj. cache, do v. cachar,
caxemira, *. /. caxemirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caxerenga, s. j. caxeta (ê), s.J.:
árvore. /CJ. cacheta, do v. cachetar, caciiêta e caixeta, caxexa (ê), adj. 2 gên.
caxibo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
caboucar. cavouco, s. m. : cabouco. cavouqueiro, s. m.: cabouquei- ro. caxa, s. f.:
moeda indiara. ^Cf. cacha, do v. cachar e s. f.. c caixa. caxambu, s. m. caxanga,
s. m. caxao, s. m.: casa aduaneira./Cf. cacliSo e caixSo. caxango, s. m. caxarela,
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Didática da língua portuguêsa: métodos, processos, testes, ...
Femininos heterónimos de: bispo, bode, cão, carneiro, cavaleiro, cavalheiro,
cavalo, compadre, cónego, frei, genro, homem, marajá, macho, padrinho, rajá,
rapaz, rei, réu, rico-homem, touro, varão, veado, caxarela, (caxarelo ou caxaréu),
...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cachâo e caixâo. caxango, s. m. caxarela, s. m. caxarelo, s. m. caxe, s. m. /Cf.
cache, do v. cachar. caxemira, s. f. caxemirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
caxerenga, s. m. caxeta (ê), s. f.: árvore./Cf. cacheta, do v. cachetar, ca- chêta e
caixeta.
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... cavendizia caxa caxambu caxarafunda caxâo > caxarela caxe caxemira
caxemirense caxequengue cefalágico cefalária cefaléia cefálico cefalídios
cefalóbaros cefalódio cefalóforo cefalômelo cefalômetro cefalópago cefalópode
cefalóptero ...
10
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... (20) Palmeira (a) Pantera (a) Papagaio (o) (21) Pernilongo (o) Pulga (a) (22) (
17) Segundo alguns, o macho é caxarelo, caxarela ou caxa- rén; a fêmea é
baleia. (18) Para alguns, o macho é mamão; a fêmea é mamoa. (19) Para alguns
, o ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
