«CAXIRENGUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caxirengue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caxirengue ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista do Arquivo Público
CAXIRENGUE — Faca gasta pele uso. "Arma não carrego... nem mesmo uma
caxirengue na cintura para alisar a palha do pito" (Manuel Lobato — Gar- rucha
W) . CAXERENGUENGUE — Caxiren- guengue. Faca usada por pescadores do
...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
CAXIRENGUE — Faca gasta pele uso. "Arma não carrego... nem mesmo uma
caxirengue na cintura para alisar a palha do pito" (Manuel Lobato — Gar- rucha
UU) . CAXERENGUENGUE — Caxiren. guengue. Faca usada por pescadores
do ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1979
3
Falares africanos na Bahia:
CAXIRENGUE (banto)(°LP) -s.m. Ver caxirenguengue CAXIRENGUENGUE (
banto)(°LP) -s.m. faca velha, sem cabo. Var. cacirenga, caxerenga,
caxerenguenga, caxerenguengue, caxeringuengue, caxirengue, caxiri, caxirim,
xerengue.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
caxinxe 2 ka- JV irJi caxirengue ka-JrreS'gi caxirenguengue ka-ji-ri caxiri ka-Ji-ri
caxirim ka-ji-r/' ravirim ka-Ji-r/ caxirim^ ka-JVr/ ka-Ji-r/ nm A person of short
stature -RAIMUNDO( 1933) (Var is fcaxinje I) [ Bantu cf Ambundu kashinji "a
small ...
... 231 Caxaréo * — 228 Caxerenga * — 304 Caxirenga * — 304 Caxirengue * —
304 Caxirenguengue * — 147, 241, 304 Caxiri * — 304 Cercado — 222 * Termos
citados com variantes Cerrar (o rodeio) — 150 Chacara * — 147, 296 Chacra ...
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
andrequicê (andyrá + " ) = faca de morcego: espécie de gramínea (ver andyrá e
tiririca). caxirenguengue, caxirengue, caxirenga ( " + enguengue = sem serventia
, afro-hibridismo) = faca velha e imprestável: cacumbu, termo também usado ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cicica é contraído de quicé, de que ficou a sílaba final, e de acica, que perdeu a
vogal inicial; caxiri, caxirenga, caxerenga são formações idênticas a cacerenga;
caxirenguenga ou caxirenguengue compõe-se de caxirenga ou caxirengue, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 oén. caxinxe, ». m. caxirama, S. j. caxirengue, s. m. caxirenguengue, s. m. caxiri
, s. m.: caxirim. caxito, adj. caxixe, f. m. caxixeiro, *. m. caxixi, adj. j. e s. j. caxo,
t. m.: moeda de ouro. /Cj. cacho, do v. cachar e s. m. caxumba, *. /. cazumbi, s. m.
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
Arma não carrego, o senhor pode até ver. . . nem mesmo uma caxirengue na
cintura pra alisar a palha do pito ou pra destripar um cristão na hora azada.
Falado por bôca própria parece exagêro, mas não é. Sobrosso também não
carrego ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caxinxe, s. m. caxirengue, s. m. caxirenguengue, s. m. caxiri, s. m.: caxirim.
caxito, adj. caxixe, s. m. caxixeiro, s. m. caxixi, adj. e s. m. caxo, s. m.: moeda de
ouro./Cf. caclio, do v. cachar e s. m. caxumba, s. f. cazumbi, s. m. cazumbra, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
