«CAXIRIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
caxirim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caxirim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
caxinxe 2 ka- JV irJi caxirengue ka-JrreS'gi caxirenguengue ka-ji-ri caxiri ka-Ji-ri
caxirim ka-ji-r/' ravirim ka-Ji-r/ caxirim^ ka-JVr/ ka-Ji-r/ nm A person of short
stature -RAIMUNDO( 1933) (Var is fcaxinje I) [ Bantu cf Ambundu kashinji "a
small ...
... cana, cândida, canguara, canha, caninha, canjebrina, caniica, capote-de-
pobre, catuta, caxaramba, caxiri, caxirim, cobreira, corta-bainha, cotréia, cumbe,
cumulaia, danada, delas-frias, dengosa, desmancha-samba, dindinha, dona-
branca, ...
3
Meu tio Roseno, a cavalo
... de esbórnia, as meninas da Arnilda e as de uma nova dona, Elimara; ali o
supremo da venda do Alcides, com suas aguardentes e licor de mandioca
fermentada, o caxirim famoso, preparado pelas mãos da mulher dele, a Maria
Paraguaya; ...
4
Cachaça, prazer brasileiro
caninha-verde cascabulho cascarobil cascavel catinguenta catrau catrau-
campeche catuta cauim caúna caxaramba caxiri caxirim caxixi cem-virtudes chá-
de-cana chambirra champanha-da-terra cható chica chica-boa chicote chinelada
...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
No posto encontramos Jubé com um "bom estoque" de caxirim - bebida
fermentada de cana ou mandioca - para nos presentear. O preparo do caxirim
não entusiasma muito, mas o sabor compensa. O seu preparo é tarefa das
mulheres, que ...
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1994
... proeiro lanuíuatiadé Roça Cuá Víveres Canemé Mandioca Mayacá Ralo de
mandioca Mayá camambu í Colorau Cami amá Beiju Paru Pirão de mandioca
Açá iturá Tapioca Mingau de banana Mingau de tapioca Caxirim de tapioca
Caxirim ...
Henri Anatole Coudreau, 1977
7
Falares africanos na Bahia:
Var. cacirenga, caxerenga, caxerenguenga, caxerenguengue, caxeringuengue,
caxirengue, caxiri, caxirim, xerengue. Cf. cacumbu, quicé. Kik./Kimb. (ki-, ka-)
nselengenye. CAXIRI (banto)(°LP) -s.m. caxirenguengue CAXIRIM (banto)(°LP) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
Das primeiras temos ‹mundéo››, de munde', laço, armadilha de apanhar
animaes de caça ; ‹‹murubixá››, de mbw'ubichá, principe, senhor ; mbw”, feixe de
varas amarradas para archote. Das segundas, quibú, uma formiga de azas; «
caxirim», ...
Das primeiras temos «mundéo», de mundé, laço, armadilha de apanhar
animaes de caça; «murubixá», de mburu- bichà, príncipe, senhor ; mbui, feixe de
varas amarradas para archote. Das segundas, quibú, uma formiga de azas ; «
caxirim», ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 oén. caxinxe, ». m. caxirama, S. j. caxirengue, s. m. caxirenguengue, s. m. caxiri
, s. m.: caxirim. caxito, adj. caxixe, f. m. caxixeiro, *. m. caxixi, adj. j. e s. j. caxo,
t. m.: moeda de ouro. /Cj. cacho, do v. cachar e s. m. caxumba, *. /. cazumbi, s. m.
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
«CAXIRIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
caxirim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... caúna, caxaramba, caxiri, caxirim, caxixi, cem-virtudes, chá-de-cana, chambirra, champanha-da-terra, chatô, chica, chica-boa, chora-menina, chorinho, choro, ... «Terra Brasil, Eyl 09»
