İndir uygulaması
educalingo
cerração

Portekizce sözlükte "cerração" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cer · ra · ção


CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sis

Sis, brêtema veya cerração, tabanı yere yakın veya yakınında olan ve görünürlüğü 1 kilometreden daha düşük bir bulut tabakasıdır. Nemli havada yatay olarak hareket eden ve alttan soğutulan veya ön taraftaki sıcak hava ile soğuk hava arasında görülen gece boyunca yayılan ısıdan kaynaklanabilir.

CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cerqueirense · cerqueiro · cerquido · cerquilhense · cerquinho · cerra-cabos · cerradamente · cerradão · cerradinha · cerrado · cerradoiro · cerradouro · cerradura · cerramento · cerrar · cerrilhada · cerrito · cerro · cerrucho

CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cerração sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CERRAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «cerração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cerração» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CERRAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cerração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cerração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cerração» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Cerrajería
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

fog
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कोहरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضباب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

туман
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

cerração
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কুয়াশা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

brouillard
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kabus
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Nebel
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

안개
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pedhut
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sương mù
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மூடுபனி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

धुके
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sis
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

nebbia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mgła
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

туман
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ceață
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ομίχλη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dimma
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tåke
5 milyon kişi konuşur

cerração sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERRAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cerração sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cerração» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cerração sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERRAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cerração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cerração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Cerração. Ex.: Por causa da neblina os aviões não puderam decolar. Mãos verticais abertas, palmas para frente, dedos separados, a cada lado da cabeça. Movê-las uma em direção à outra, lentamente, com os olhos cerrados e expressão ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Alegria e triunfo
Por exemplo, durante uma viagem por mar, uma senhora despertou pela manhã, ao ruído dos aparelhos para desfazer a cerração. O mar estava coberto de uma densa cerração que parecia não querer se dissolver. Imediatamente ...
Lourenço Prado, 1968
3
Memórias de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
4
Um estudo em vermelho
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
5
A volta de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
6
O cão dos Baskerville
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Assim, à medida que a barreira de cerração deslo- cava-se para a frente, nós recuávamos, até ficarmos a 800 metros da casa, e aquele denso mar branco com a lua prateando sua orla superior, ainda avançava lenta e inexoravelmente.
Arthur Conan Doyle
8
A Esfinge dos Gelos:
Arriscar oescalerentre esta cerração! — exclamou obossman, cruzando fundear os braços. — Pois pensa em semelhante coisa, Sr. Jeorling? Podemosporventura à espera que ele volte? Não, não pode ser, eteríamos todas as probabilidades ...
Júlio Verne, 2013
9
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Circulando. na. Cerração. ~w * ^ Destroços do PP-VBV da VARIG. (Czamanski - Folha da Tarde) "Passo Fundo, 2 - Um DC-3 da Varig (prefixo PP-VBV) caiu, ontem, a sete e meio quilômetros desta cidade, no Io Distrito de São João da Bela ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
10
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
A personificação do dia, do sol e da cerração, especialmente, permite a comparação sexualizante daqueles elementos, já que lhes são doados, pelos tropos, corpos: "o sol já estava querendo fazer coisas em cima da cerração, e isso era fácil ...
Andréia Delmaschio, 2004

«CERRAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cerração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ver e ser visto
Então, nesses casos, há que se acender os faróis baixos (a luz alta não adianta nada, só espalha a cerração...) para que os demais condutores possam ver o ... «Jornal do Comércio, Eki 15»
2
Cerração suspende operações no Porto de Rio Grande, no Sul do RS
O sábado (18) começou com cerração no Sul do Rio Grande do Sul. Em Rio Grande, o nevoeiro mudou o cenário do Centro Histórico da cidade e encobriu a ... «Globo.com, Tem 15»
3
Engavetamento envolve dez veículos na BR-116
O ponto é o mesmo onde em 2013, neste período, um grave acidente aconteceu por causa da fumaça dos secadores de café e cerração. CLIQUE AQUI. «Portal Caparaó, Haz 15»
4
Névoa densa deixa cidade de São Paulo irreconhecível
Até parecia cenário de filme de suspense, mas era São Paulo de madrugada com uma cerração que tomou conta da Marginal Pinheiros. A Ponte Estaiada ... «Globo.com, Haz 15»
5
Após manhã de forte cerração, sol aparece e tarde será de …
O amanhecer foi de baixas temperaturas e forte cerração nesta segunda-feira (1º) na região. Segundo a MetSul Meteorologia, em Canela a mínima foi de 2,8ºC. «Diário de Canoas, Haz 15»
6
Fim de semana começa com frio e cerração, mas sol aparece no RS
O final de semana terá sol e temperaturas baixas no Rio Grande do Sul. O sábado (30) começou com cerração na maior parte do estado, mas o tempo fica ... «Globo.com, May 15»
7
Após amanhecer de forte cerração, tempo segue seco nesta terça …
Após amanhecer de forte cerração, tempo segue seco nesta terça-feira. A tarde será de marcas agradáveis ao redor dos 26ºC na região metropolitana. «Diário de Canoas, Nis 15»
8
Após forte cerração, sol predomina e máximas chegam aos 30 …
Uma massa de ar seco avança pelo Estado e garante o retorno do sol para a Grande Porto Alegre nesta quarta-feira. Apesar do amanhecer ser úmido com ... «Diário de Canoas, Nis 15»
9
Acusado de causar um grave acidente de trânsito revelou detalhes …
José Alexandro de Quadros, 32 anos, confirmou que dirigia o Gol que cortou a frente de uma moto e revelou que havia muita cerração no momento do acidente ... «Folha do Mate, Eyl 14»
10
Segunda-feira começa com neblina e deve ser de tempo bom no RS
A cerração pela manhã deve marcar a maioria dos dias da semana no estado. Como é muito densa, demora a se dissipar. O sol deve aparecer e predominar ... «Globo.com, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cerração [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/cerracao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR