«CHAPAÇAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chapaçal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chapaçal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De chapa, de frente, em cheio, de cara a cara. * Segundo um modêlo único;
pelomesmo teor: appareceu nos jornaes uma notícia de chapa. Pl. * Espécie de
jôgo de rapazes. * *Chapa*,^2f.Ant. Ordenança; permissão. (T.as.) * *Chapaçal*,
m.
Cândido de Figueiredo,
1937
... p'ra allegar serviços, para se mostrar bem prompto, bem ás ordens para tudo o
que fõr. . . Chapaçal. — Atoleiro, paúl, sobretudo entre juncaes, pelo menos
entre hervas. Chaparrlnho (um). — Um sujeito muito tapado, muito bruto. Chape !
J. Leite de Vasconcellos,
1897
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Documento escrito; licença, permissão, salvo-conduto, ordenança. Var. Chapada
. CHAPAÇAL, s. m. — Lus. Atoleiro, paul, em geral entre juncos ou ervas; atasca-
eiouro, lameiro, lamaceiro; lugar pantanoso. Var. Chapaceiro e chapiceiro.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_Atoleiro` chapaçal, logar onde se possa chapinhur._Já. vem nos diccionarios.
Chapodflr._Cortar as chapodas. (Chapotar não dizemos).Chapmlar (uma pelota)
_ é bater-lhe em falso, não a agarrar em cheio, não a fazer ir á parede.
5
Plano da rede ferro-viaria ao norte do Mondego proposto pela ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria. Por todos estes
motivos alvitram os estudos feitos em 1886 ou 1887 pelos engenheiros Serrão e
Monteiro, que bem viram a importancia da linha, passando por Miranda do ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria,
1899
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que atoleiro; chapaçal. LACAO1, s. m. Ant. e prop. Presunto: "que
sempre venham a ficar amigos dos eleitos, a modo de estudante pobre da Beira,
por opositor, que tem lacõ< D. Francisco Manuel de Melo, Apoio gos Dialogais, II
, p.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... instrumento militar; planície, chapada; dcr^j, (loc. adv.) em frente, em cheio, de
rosto; pi. * espécie de jogo de rapazes. (Do lat. cappa'?) Chapada., f. planura;
planalto; * clareira; pancada em cheio. (De chapa). * Chapaçal, m. (prov. trasm ...
Cândido de Figueiredo,
1899
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
documento escrito. chapaçal, m. chapada, f. chapadinho, т. chapado, 007.
chapar, v. a. chaparia, /. chaparral, т. chaparreiro, т. chaparro, т. chapa-testa, /.
chape, m. chapear, p. chapeirada, / chapeirâo, m. chapeiro, m. chapejar, p.
chapelada, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
... ser diflcil. O mesmo se pode dizer de Alvercao e de Alvercâes, se bem que
neste topónimo a derivaçao seja estranha. O árabe AL-BIRQA está na origem
desta palavra. Para designar um «paúl, atoleiro» há o termo «chapaçal», que
137.
10
De Portugal ao Brasil:
Pedra, matacão, areia, saibro, calhau, casca- lhões, argila, barro, solão, torrão,
mouchão, nateiro, paúl; os radicais em atascadeiro, chapaçal, Lenteiro e
Tremedal dão uma indicação geológica. Ao elemento aquático se referem ainda
...