İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "castinçal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CASTINÇAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · tin · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «castinçal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Castinçal

Castinçal

Castinçal São Pedro de Alva, Penacova belediye Coimbra İlçesi cemaatte bir köydür. Köy Beira, Beira Litoral'a Baixo Mondego alt-ve Casconha doğal alt-ilinin bölgeye aittir. 1903 yılında Castinçal bir sakini Çam Ázere öğretmek ve sonra Filarmoni Sadakati Pinheirense kurdu. O tarihten günümüze kadar aynı Filarmoni, St. Anthony şerefine bu yöre bayramını kutluyor. Halen Castinçal, São Pedro de Alva'nın kilisesinde bir köydür ve Penacova belediyesine aittir. 100'den fazla nüfusu var. Bu köy, Avrupa'daki en gelişmiş zeytinyağı değirmeninin bulunduğu Zarroeira'nın yerini de kapsıyor. Fransız istilalarının 1810'da geçtiği, bu mahallede geçtikleri her şeyi soydular ve yok ettikleri vurgulandı. Tuhaf bir şekilde, meşalelerinde yakıt olarak kullanılmak üzere tabakalar çaldılar. Şapelin yanında Napolyon'un güçleri tarafından tahrip edilen orijinal bir taş duvar da var. Bu kısa pasajda André Masséna'nın bu mevkide varlığı dikkat çekiyor. 1864'te köyde 34, yangınlarda sayıldılar. Castinçal é uma aldeia da freguesia de São Pedro de Alva, concelho de Penacova, Distrito de Coimbra. A aldeia pertence à região da Beira, província da Beira Litoral, sub-região do Baixo Mondego e à sub-região natural da Casconha. Em 1903, um habitante do Castinçal foi leccionar para Pinheiro de Ázere e aí fundou a Filarmónica Lealdade Pinheirense. Daí até aos nosso dias a mesma Filarmónica abrilhanta a festa em honra de Santo Antão nesta localidade. Atualmente Castinçal é uma aldeia da freguesia de São Pedro de Alva, e pertencente ao concelho de Penacova. Tem pouco mais de 100 habitantes. Esta aldeia abrange também o lugar de Zarroeira onde se situa o mais avançado Lagar de Azeite da Europa. Salienta-se a passagem das Invasões Francesas em 1810, nesta localidade que roubavam e destruíam tudo por onde passavam. Curiosamente, roubavam lençóis para servir de combustível nos seus archotes. Junto à capela existe ainda um muro original de pedra que foi destruído pelas forças de Napoleão. Nesta breve passagem, salienta-se a presença de André Masséna nesta localidade. Contavam-se na povoação em 1864, 34 fogos.

Portekizce sözlükte «castinçal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


avençal
a·ven·çal
bagançal
ba·gan·çal
brançal
bran·çal
diferençal
di·fe·ren·çal
ervançal
er·van·çal
junçal
jun·çal
ovençal
o·ven·çal
pendençal
pen·den·çal
proençal
pro·en·çal
provençal
pro·ven·çal

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

castigar
castigável
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista
Castilho
castiliano
castiloa
castina
castinceira
castinceiro
castinça
castinha
castinheiro
castismo
castival

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aguaçal
boçal
braçal
buçal
cabaçal
cabeçal
cagaçal
caniçal
carniçal
carriçal
castiçal
labaçal
lamaçal
lodaçal
maçal
rabaçal
sargaçal
seiçal
serviçal
torçal

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde castinçal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castinçal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTINÇAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile castinçal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castinçal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «castinçal» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

castinçal
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Casting
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Castration
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

castinçal
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

castinçal
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

castinçal
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

castinçal
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

castinçal
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

castinçal
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

castinçal
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

castinçal
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

castinçal
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

castinçal
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

castinçal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

castinçal
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

castinçal
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

castinçal
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

castinçal
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

castinçal
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kastracja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

castinçal
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

castinçal
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

castinçal
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

castinçal
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

castinçal
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

castinçal
5 milyon kişi konuşur

castinçal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTINÇAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «castinçal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castinçal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castinçal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

castinçal sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTINÇAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

castinçal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castinçal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Um Ms. de 1562, que está na Tôrre doTombo, arm.26,alludea essa fazenda, indicando que era prohibido exportála, sob pena de morte.— *Canastra*,f. Cestalargae pouco alta, entretecidade vêrga oucorras de castinçal.* Bras. do N. Espécie ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
... baixa, constariam ainda de terreno de encosta, destinada a cultura da vinha, olival, castinçal, apropriando-se a parte inferior aos pomares de macei- ras de guarda, que representam uma grande riqueza agrícola neste canto do districto.
3
Medição dos arvoredos
As pesquisas de PATRONE nas talhadias de castanheiro da mata de Vallombrosa condiziram, para o cálculo do volume das varas destinadas TABELA IX a paus de telefone e telégrafo, à fórmula Valores do coeficiente K, para o castinçal ...
António Manuel de Azevedo Gomes, 1957
4
75 [i.e. Setenta e cinco] anos de actividade na arborização ...
... 3924 Mac. de Cavaleiros 30% (1941) Alfândega da Fé Castinçal Pinhal Paião 345 Freixo de Espada- 100% (1941) -à-Cinta Castinçal Pinhal Serra do Faro 625 Vila Flor 60% (1944) Castiçal Pinhal silvestre Serra da Coroa 13066 Bragança ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, João da Costa Mendonça, 1961
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. córtc do pé, madeira, pé. Castigos — Ilha de S. Miguei — tremores de terra. Castinçal — Trás-os-Montes, Beira — o mesmo que souto bravo. Castinceira — Portalegre — diz-se assim o castinçal, cujo povoamento está seco. . > Casula ...
6
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Todavia, para que o fenómeno decorra normalmente, é necessário que se conservem no solo do castinçal todos os detritos orgânicos que nele se acumulam. Devemos ter presente que, enquanto as folhas constituem um adubo agrícola ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1956
7
Beira Alta
... natural do lugar do Castinçal, freguesia de Farinha Podre, do bispado de Coimbra, (onde ele, bacharel, e sua mulher eram moradores) e filha de António Francisco e de sua mulher Isabel Nogueira de Figueiredo, do dito lugar do Castinçal.
8
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
... Casal da Touguia — Casal do Cabeço — Casal do Cascalho — Casal do Mucejo — Casal do Rebolo — Casal do Valle da Ribeira — Casal do Valleiro Grande — Casal do Vimieiro — Castinçal (c. p.) — Cavalleiro (parte) — Cruz do Souto ...
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
9
Chorographia moderna do reino de Portugal
Ruivo, Q. • Salgueiral, Q. Casa Nova, Q. Campo, Q. Castinçal, Q. Olivaes, L. H 1 7 Gallegos, Q. e M.' (M.' no 3.0 vol. e no Dicc.0) H18 Moinhos, Q. Silva (da), Q. H19 Casas (das), Q. Rio, Q. Saraiva (do), Q. Hl 11 Vilherga, Q. — Vilhenga no 3.0 ...
João Maria Baptista, 1879
10
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Avultam entre elhis na onomastica portugueza: Castainca e Castainço por cnstaniça o castaniço ; — Castinçal por castaniçal — e Casteição por Castinçflo ou Ca^t inçai flo —grande castanheiro ou grande souto de castanheiros.
Pedro Augusto Ferreira, 1907

«CASTINÇAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castinçal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
OPINIÃO - As legislativas e o aproveitamento político da prisão de …
... povo de são pedo de alva (1) casa florestal (1) casas do buçaco (1) castanhas (1) castinçal (1) castro pita (1) casulo (1) catarina laubau (1) catela (1) católicos ... «Penacova Actual, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castinçal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/castincal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z