İndir uygulaması
educalingo
chocolateiro

Portekizce sözlükte "chocolateiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cho · co · la · tei · ro


CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çikolata

Çikolata, fermente edilmiş ve kızarmış kakao bademine dayalı olarak hazırlanmış bir besindir. Kaynağı Orta Amerika'nın Kolomb öncesi uygarlıklarına kadar uzanıyor. Keşiflerden, özellikle on yedinci ve on sekizinci yüzyıllardan beri popüler hale geldiği Avrupa'ya götürüldü. Bununla birlikte, kakao yetiştiriciliği için iklim ihtiyaçları nedeniyle onları Avrupa'da yetiştirmek mümkün değildir ve bu nedenle nemli tropik Amerikan kolonileri hammadde tedarik etmeye devam etmiştir. Şu anda en büyük üreticiler Batı Afrika'da. Bugün tüketilen çikolata, Amerika kolonizasyonunun başlamasından bu yana yapılan iyileştirmelerin sonucudur. Ürün soyluların münhasır kullanımı için sıcak ve acı bir içecek şeklinde yerliler tarafından tüketildi. Avrupalılar baharatları tatlandırmaya ve lezzetlerine uyacak şekilde karıştırmaya başladı. Sınai süreçlerin ve mutfak tekniklerinin geliştirilmesiyle sütlü çikolata ortaya çıktı ve daha sonra katı bir hal aldı.

CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

chocarraria · chocarrear · chocarreiramente · chocarreiro · chocarrice · chocas · chocão · chocha · chochar · chochice · chochim · chochinha · chocho · chochô · choco · chocolataria · chocolate · chocolateira · chocolejar · chocrão

CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde chocolateiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chocolateiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHOCOLATEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile chocolateiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chocolateiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «chocolateiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

巧克力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El chocolate
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Chocolate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चॉकलेट निर्माता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الشوكولاته
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

шоколатье
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

chocolateiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

chocolatier
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Chocolatier
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Coklat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Chocolatier
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ショコラティエ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

초콜릿
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

chocolatier
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sôcôla
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

chocolatier
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

chocolatier
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çikolata
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

chocolatier
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Chocolatier
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

шоколатьє
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Chocolatier
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

chocolatier
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

chocola
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

chocolatier
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Sjokolade
5 milyon kişi konuşur

chocolateiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHOCOLATEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chocolateiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chocolateiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chocolateiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHOCOLATEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

chocolateiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chocolateiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
KIT ATELIER DO CHOCOLATE
'Kit Atelier do Chocolate' contém - o livro de receitas; moldes de pequenos objetos, molde para barra de chocolate e 3 utensílios de chocolateiro.
TRISH DESEINE
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
XXIV Zé l 5 66 ]65l Châgeus de ssol onuclttlva commtccidos não d: seda ( fdbricante ou mercador de) XXIV 25100 1â200 §000 167; Chocolate (fabrica a vapor de) - Vide nota A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -aã- _ -tñ- -ã163! Chocolateiro ...
Portugal, 1904
3
Em Hespanha: scenas de viagem
No entanto, a donzella partiu já, com os seus dois reales e a chocolateira na mão direita; com a esquerda conchega a mantilha ao seio: o chocolateiro fica mesmo em frente, e não ha mais do que atravessar a rua. Mas, que demonio de  ...
Júlio César Machado, 1865
4
Chocolate: History, Culture, and Heritage
In Brazil, Ferreira continued his dual duties as the royal palace chocolateiro and manipulador (handler) of the Military Hospital of Rio de Janeiro's supply of medicinal cocoa butter. He also sought royal recognition—and additional ...
Louis E. Grivetti, Howard-Yana Shapiro, 2011
5
TV digital no Brasil: tecnologia versus política
Ao visitar a fábrica do chocolateiro Willy Wonka, fica fascinado com o Wonkavision, um sistema de TV que transmite coisas, no lugar de imagens. Wonka planeja usar seu invento para enviar chocolate à casa das pessoas. Mike não se ...
Renato Cruz, 2008
6
Revista brasileira de estats̕tica
O chocolateiro pode evidentemente, "ln abstracto", fiar-se em seu novo produto, prover os varejistas e lançar uma campanha publicitária Incitando o público a comprá-lo. Agindo assim, só passivamente éle poderá apreciar, pelos resultados , ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1959
7
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
A campanha era dirigida pelo «chocolateiro» William Cadbury, que, aliado a outras famílias ligadas a essa actividade – Rowtree e Fry (todos membros de uma seita estrita protestante, os Quakers) –, publicou um livro violento contra Portugal, ...
PAULO L. MARQUES, 2011
8
Um dia de cólera
É o caso do bando formado pelo chocolateiro José Lueco, que, com os moços de mulas e cavalariças Juan Velázquez, Silvestre Álvarez e Toribio Rodríguez, decide ir por sua conta, encurtando caminho por San Bernardo. Mas na calle de la ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
9
Como Influenciar a Mente do Consumidor
(Não há dúvida de que esta era a estratégia do chocolateiro.) mas, de acordo com essas descobertas, cada consumidor que aceitava e comia uma das deliciosas porções era pré-ativado para gastar mais dinheiro – e não apenas em uma ...
Dooley,roger
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cafta de peixe, Choco! no , f. m. MaíTa de que íe hz iiuim bebida do mcfino ноте : enm- póe-fe de cacao > bauniüía , canela , e aducir. Chocolatera , f. f. Vafilha para fazer o chocolate im bebida. Chocolateiro , adj. Que faz a niafla do chocolate ...

«CHOCOLATEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chocolateiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estes museus são mesmo doces
Em Bruges – que foi o museu destacado pela CNN – é possível conhecer a história do cacau e do chocolate, a sua origem e ver um mestre chocolateiro a ... «Revista Sábado, Eyl 15»
2
No "Bake Off Brasil": maior chef chocolateiro do país lança novo …
O maior chef chocolateiro do país, Diego Lozano, ajudará a escolher o melhor doce feito pelos oito participantes. Parecido com o desafio do Dia dos Pais, os ... «Purebreak Brasil, Ağu 15»
3
Festival Internacional de Chocolate de Óbidos ao sabor do amor
O chocolateiro Diogo Esteves explica que a escultura em chocolate é um trabalho extremamente delicado. “É preciso ter cuidado com as humidades porque a ... «euronews, Nis 15»
4
A última moda: snifar chocolate
Há uma nova forma de consumir chocolate: snifando-o. Surgiu na Bélgica, por um mestre chocolateiro, depois de ser desafiado a criar algo original para o ... «Observador, Oca 15»
5
Chocolate, chocolate e mais chocolate
De Pedro Sousa, mestre chocolateiro, a Cristina Pimenta, sua musa inspiradora. Por ela, Pedro acreditou ser possível recomeçar do zero aos 42 anos. «Visão, Ara 14»
6
prepare-se para a crise do chocolate
A afirmação é de Diego Badaró, chocolateiro que pertence à quinta geração de produtores de cacau do Sul da Bahia e proprietário da marca AMMA. «Economia - iG, Kas 14»
7
A arte do chocolate contada num novo museu em Bruxelas
O chocolateiro profissional Maxime Pliester refere que “a base de tudo está numa particularidade muito especial que é um processo industrial de raspagem e ... «euronews, Eyl 14»
8
Gol de chocolate na boca dos brasileiros
O último encontro ocorreu há nove anos (ver reportagem "Um chocolateiro no Planalto"), mas Franz Xaver Odermatt, 68 anos, parece não ter mudado. Cabelos ... «swissinfo.ch, May 14»
9
O alquimista do chocolate
Chama-se António Melgão, é pasteleiro e chocolateiro, e faz uns bombons que têm sabores inéditos e texturas surpreendentes. Falamos dos bombons com ... «Notícias Magazine, Şub 14»
10
Chocolates e vinho do Porto juntos na Régua
... e Vinho do Porto. Este ano, a iniciativa tem como tema "Douro escrito, Douro vivo" e junta chocolateiros de todo o país e vários produtores de Vinho do Porto. «RTP, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chocolateiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/chocolateiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR