«CHORINCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chorinca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chorinca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Choramingas Tb.Choramigas... v. prn. africada tch 1822. Chorão De chorar... v.
prn. africada tch 1823. Chorinca De “choramingas” ou “chiorão” chorar como as
crianças... v. prn. africada tch 1824. Chorriça Relacionado com “chorinca”? v. prn
.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chorina*,^2 f. Planta umbellífera, semelhante ao chorão, ecoma qual sebordam
alegretes e canteiros. (Cp. chorão) * *Chorinca*,m.ef.O mesmo que chorincas. * *
Chorincar*,v.i. Chorar como as crianças, repetidamente. *Chorincas*, m.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
Trazia umfrak imenso, parecendoter sido acastanhado, côco preto quea grenha
intonsalevantava, e na cara chorinca e acriançada, davamlhe os olhos rasos,
mais que nunca, umar de melodrama pífio, um cómico angustioso de careta.
4
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
Você não entende. MARIA (Picada desde o lorpa} Não tenho de entender nem
gente das colónias, nem mulher chorinca. CAPITU (Furiosa) Colónias, colónias?!
Nós pusemos vocês na rua! MARIA Na rua do mar e o mar é largo de bermas.
Benjamin Abdala Júnior, 2000
5
Relatorio do jury nomeado para visitar os viveiros de cepas ...
Mas, diestes, podem extremar-se a Riparia e a Rupestris como os mais
profusamente applicados as diversas enxertias. A Rupestris, como cavallo, vae
ali bem com garfo de Tintureiro, de Molar Chorinca, de Tinta Miuda e Amaral
Branco.
Portugal. Direcção Geral de Agricultura, 1888
6
Outros erros: ensaios de literatura
MARIA (picada desde o lorpa): Não tenho de entender nem gente das colónias
nem mulher chorinca. CAPITU (furiosa): Colónias, colónias?! Nós pusemos
vocês na rua! MARIA: Na rua do mar, e o mar é largo de bermas. CAPITU: Gaba-
te ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
Chorinca, M. H q 11. Chornica, Q.Jh 10. Chorosa, L. G b 7.— S. 0 * 2. Chorozeira,
Q. M d 3. Chorumella, Q. О e 3. Choso, C. M z 10. Choupal, H. I. G с 12.
Choupana, C. 0 6 8.— Q. ou H. I. Eh 22.— Q. 1 h 34. Choupello, h. E q 10.— L. F
h 28.
João Maria Baptista, 1878
8
Coimbra antiga e moderna
Outros distinguiram-se. . . pelas alcunhas: assim houve o dr. Calhamaço, o dr.
Embofia, o dr. Maçada, o dr. Chorinca, o dr. MarmeUada, etc. De todos os cargos
e officios que antigameute havia na C. VIII. ANTIGA E MODERNA 191.
Antonio Cardoso Borges de Figueiredo, 1886
No entanto, o Dáfnis transmontano difere do de Lesbo (que é um chorinca) por
uma coragem (palavra-chave), ou genica, gana vital, que lembra logo a gente
rural de Aquilino ou Torga; e a sua Clóe, essa, é de uma finura instintiva, ...
Velhinho de dois meses, cheio de rugas, sem dentes, calvo, rabuge e chorinca,
entrevadinho n\> berço! De que velhice remota sae a infancia! Bebés que ainda
não se firmam nas pernas e não falam, velhos que já não se aguentam nas ...
Teixeira de Pascoaes, 1937
