Portekizce sözlükte "choro" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE CHORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cho · ro

CHORO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ağlarım

Choro

Ağlayan, halk choro denilen, Ondokuzuncu yüzyılın Rio de Janeiro'da ortaya sevilen ve Brezilya enstrümantal bir müzik çeşididir vardır. Ağlayan ilk kentsel müzik tipik Brezilyalı ve yıllar içinde olarak düşünülebilir popüler müzik, tanınan mükemmellik ve incelik en prestijli ulusal türlerden biri haline gelmiştir. Onun üslup kökenleri londu, perküsyona dayanan bir Afrika esintisinin ritmi, Avrupa türleri ile birlikte. İlk kloro gruplarının Enstrümental çatlak yiv, gitar ve ukulele göre - da, çubuk ve ip olarak adlandırılan ağlama bu ilk çekirdek abanoz yivleri kullanılan - ama türe gelişmesiyle birlikte, diğer araçlar halat ve darbe dahil edildi. Ağlayan, popüler müzisyen çalıştırmak için kullanılan kaynak, senin tarzı olarak görülen ithal ve On dokuzuncu yüzyılın ortalarından itibaren İmparatorluğun sosyete salonlarında müzik ve danslarını tüketilmektedir.

O choro, popularmente chamado de chorinho, é um gênero de música popular e instrumental brasileira, que surgiu no Rio de Janeiro em meados do século XIX. O choro pode ser considerado como a primeira música urbana tipicamente brasileira e ao longo dos anos se transformou em um dos gêneros mais prestigiados da música popular nacional, reconhecido em excelência e requinte. Tem como origens estilísticas o lundu, ritmo de inspiração africana à base de percussão, com gêneros europeus. A composição instrumental dos primeiros grupos de choro era baseada na trinca flauta, violão e cavaquinho - a esse núcleo inicial do choro também se chamava pau e corda, por serem de ébano as flautas usadas -, mas com o desenvolvimento do gênero, outros instrumentos de corda e sopro foram incorporados. O choro é visto como o recurso do qual se utilizou o músico popular para executar, ao seu estilo, a música importada e consumida nos salões e bailes da alta sociedade do Império a partir da metade do século XIX.

PORTEKIZCE DİLİNDE «CHORO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «choro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

choro sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

berreiro · choradeira · lamento · lástima · manha · plangor · prantina · pranto · vagido

CHORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile choro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen choro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «choro» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 哭
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Llorando
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: cry
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: रोना
• Portekizce - Arapça Çevirmen: صرخة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: крик
• Portekizce: choro
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: কান্না
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Pleure
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: menangis
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Schrei
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 叫び
• Portekizce - Korece Çevirmen: 울음 소리
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: nangis
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: khóc
• Portekizce - Tamil Çevirmen: அழ
• Portekizce - Marathi Çevirmen: आक्रोश
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: ağlamak
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: grido
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: wołanie
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: крик
• Portekizce - Romence Çevirmen: plânge
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: κραυγή
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: geroep
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: rop
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: gråte

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CHORO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

choro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Júlio Dinis

Não sei que moda anda agora de se não considerar o choro como a mais eloquente expressão do pesar! Eu por mim, é dos sinais em que deposito mais fé.

«CHORO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

choro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. choro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O melhor do choro brasileiro: 60 peças com melodia e cifras

Este terceiro volume da série apresenta, entre sucessos e gratas novidades, mais 60 obras de choro que é o mais genuíno dos gêneros musicais brasileiros.

IRMAOS VITALE EDITORES, 2002

Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...

Neste terceiro volume com 100 choros, destacam-se - 'Ainda me recordo'; 'André de sapato novo'; 'Arranca toco'; 'Bate boca'; 'Brejeiro'; 'Bruno no choro'; 'Cabuloso'; 'Camundongo'; 'Canhotinho'; 'Chorando baixinho'; 'Chorei'; 'Choro ...

‎2011

Choro Duetos, V.2:

A partir da audição de gravações da dupla, os contrapontos criados pelo sax tenor de Pixinguinha foram transcritos e organizados junto à melodia gravada pela flauta de Benedito Lacerda, para serem estudados e praticados em diversas ...

Mário Sève, David Ganc, 2011

O Jogo: Entre O Riso E O Choro

O jogo é uma coisa nova feita de coisas velhas.

João Batista Freire, 2002

Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music

The first book in English to explore Brazilian choro.

Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005

Linguagem Harmonica Do Choro

Nesta obra, o choro e os demais gêneros deste universo estão representados pelos compositores desde a época do seu surgimento.

Adamo Prince, 2010

Choro: Do Quintal Ao Municipal

Este livro imprime a visão evolutiva de um estilo que alguns passadistas consideram estratificado. De Pixinguinha e Paulo Moura a Ademilde e Guinga, o choro exibe sua complexa diversidade neste solo inovador do autor.

Henrique Cazes, 1998

Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...

O 'Almanaque do Choro' é um guia sobre o gênero musical que Heitor Villa-Lobos afirmava ser a 'alma musical do povo brasileiro'. É uma introdução ao universo do choro, com sua origem e quase 150 anos de história, em uma linguagem ...

André Diniz, 2003

Brazilian Choro: A Method for Mandolin and Bandolim

Brazilian Choro: A Method for Mandolin focuses on teaching bandolim technique for playing Choro. the combination of method book and CD offers a great opportunity to add performance practice to the black-and-white notes on the page. the book ...

Marilynn Mair, Paulo Sa, 2010

Novelas, espelhos e um pouco de choro: contos de roteiristas ...

Vários roteiristas da Rede Globo uniram esforços para compor esse livro de contos, com histórias referentes à televisão.

‎2001

«CHORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve choro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mãe acorda do coma após ouvir o choro da filha

Uma mãe americana apresentou melhora nos sinais vitais e saiu do coma depois de uma semana após ouvir o choro da filha. Shelly Ann Cawley passou por ... «Diário Catarinense, Eyl 15»

Torcedor ilustre do Cruzeiro, sacerdote respondeu a um internauta …

Engole esse choro e vai garantir sua sobrevivência! Chega!", respondeu. A resposta do padre gerou "uma chuva" de comentário de outros internautas, que ... «O Tempo, Ağu 15»

Cultura » Em São Paulo, choro reabre Teatro Artur de Azevedo

Com uma novidade histórica: o espaço cultural será a sede do Clube do Choro, recriação de grupo que viveu seu auge nos anos 1980, quando reunia ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»

Fã mirim, famoso por choro em vídeo, conhece ídolo Van Persie

Do choro para alegria. O menino Louis Diamond ficou famoso no último mês, após um vídeo ser divulgado na internet. Nele, a criança, de apenas quatro anos, ... «Terra Brasil, Ağu 15»

Brasília recebe primeira edição da 'Virada do choro' neste domingo

Brasília recebe neste domingo (5) a primeira edição da "Virada de Choro", com shows de diversos artistas da capital. O evento acontece no Eixão Norte, na ... «Globo.com, Tem 15»

Mamadeira inteligente e outros: veja tecnologias para bebês

Choro de fome é mais energético, o de cansaço soa mais como gemidos. O choro de um bebê sob estresse envolve gritos curtos e intensos, segundo as ... «Terra Brasil, Haz 15»

Rio terá primeiro Festival de Choro na Gamboa

Com apoio do Ministério da Cultura, a primeira edição do Festival de Choro na Gamboa será realizada entre os dias 18 e 20 deste mês, no Museu de Arte do ... «EBC, Haz 15»

Advogado de empreiteiro relata choro de cliente ao saber da …

O advogado Alberto Toron, que defende o presidente da UTC, Ricardo Pessoa, considerado o presidente do "Clube das Empreiteiras", disse que seu cliente ... «Revista Época Negócios, Nis 15»

Inauguração da Casa do Choro reúne fãs do ritmo na Praça …

O Rio de Janeiro ganhou neste sábado (25) a Casa do Choro, primeiro centro de referência do gênero na cidade, que foi inaugurado com o VI Festival ... «Globo.com, Nis 15»

Dia do Choro é celebrado em data alusiva aos 118 anos de …

No século seguinte, grandes nomes do choro, como Pixinguinha, Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazaré deixaram enorme contribuição para o gênero, que ... «Portal Brasil, Nis 15»