Portekizce sözlükte "namoro" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE NAMORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · mo · ro

NAMORO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kur

Namoro

Buluşma, bilgi alışverişi karşılığında iki insan arasındaki duygusal ve / veya cinsel hareketin yerine getirilmesi olan modern olmayan kişiler arası ilişki kurumu ve evlilikten daha az taahhüdü olan bir deneyim kurumudur. Büyük çoğunluk, bir nişan ya da evlilik kurulması için bir tarih öncesi kimliğini kullanmaktadır; bu kişi, antropolojik olarak, hükümet, dini ya da toplumsal tanınma yoluyla iki kişi arasında kurulan bağ olarak tanımlanmaktadır. Tanışma, birlikte olma ve yeni deneyimler paylaşma arzusuyla birleşmiş olan iki insan arasındaki duygusal ilişkiyi ifade eder. Bu, çiftin sosyal olarak taahhüt edilmiş bir ilişki, ancak sivil ya da dini hukuka göre evlilik bağını kurmadan. Teknolojinin gelişimi ile, telefon ve internet gibi çağdaş telekomünikasyon formlarıyla kur yaptığı yaygın vakalardır. Bu nedenle, çiftler farklı devletler, ülkeler veya kıtalar olmasına rağmen tarihte olabilirler.

O namoro é uma instituição de relacionamento interpessoal não moderna, que tem como função a concretização do sentimental e/ou ato sexual entre duas pessoas em troca de conhecimentos e uma vivência com um grau de comprometimento inferior à do matrimônio. A grande maioria utiliza o namoro como pré-condição para o estabelecimento de um noivado ou casamento, definido este último ato antropologicamente como o vínculo estabelecido entre duas pessoas mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social. Namoro significa a relação afetiva mantida entre duas pessoas que se unem pelo desejo de estarem juntas e partilharem novas experiências. É uma relação em que o casal está comprometido socialmente, mas sem estabelecer um vínculo matrimonial perante a lei civil ou religiosa. Com a evolução da tecnologia, já é comum encontrar casos de pessoas cujo namoro se dá através das modernas formas de telecomunicação, como o telefone ou a internet. Assim, sendo, casais podem namorar apesar de estarem em estados, países ou continentes distintos.

PORTEKIZCE DİLİNDE «NAMORO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «namoro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

namoro sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

corte · galanteio

NAMORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile namoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen namoro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «namoro» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 求爱
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Citas
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: dating
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: प्रेमालाप
• Portekizce - Arapça Çevirmen: تودد
• Portekizce - Rusça Çevirmen: ухаживание
• Portekizce: namoro
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: পূর্বরাগ
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: cour
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: pacaran
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Dating
• Portekizce - Japonca Çevirmen: デート
• Portekizce - Korece Çevirmen: 구애
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Dating
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: sự tán gái
• Portekizce - Tamil Çevirmen: பெண்தேடிய
• Portekizce - Marathi Çevirmen: प्रियाराधन
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: kur
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: corteggiamento
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: zaloty
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: залицяння
• Portekizce - Romence Çevirmen: curte
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ερωτοτροπία
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: hofmakery
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: uppvaktning
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: frieri

«NAMORO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

namoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. namoro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Adolescencia E Namoro

Por meio de histórias de adolescentes que procuram orientação educacional, esta obra busca abordar o relacionamento com o tema do namoro, nesse período característico da vida dos seres humanos.

Marcus Vinicius Mathias

Arte Da Percepcao Um Namoro Entre

Um namoro entre a luz e o espaço recai sobre o trabalho de dois artistas do grupo conhecido como Light And Space Art, Roberto Irwin e James Turrell, propostos como paradigmas de uma possível sistematização da arte da percepção.

Anna Barros, 1999

Namoro à moda antiga: o amor na Gândara

'A vida da nossa gente nos tempos de namoro à antiga torna-se mais compreensível se formos capazes de entender o diálogo travado entre o homem e a terra'.

Gabriel Frada, 1992

Pureza e Propósito no Namoro: Viver o namoro com Deus

Outro fator importante é não deixar a sociedade e os companheiros de religião interferirem e opinarem em suas decisões.

Izan Lucena Lucena, 2011

Jogo do namoro

Em seu 57o livro, a primeira dama do romance, Danielle Steel, narra brilhantemente a montanha-russa emocional dos encontros amorosos.

Danielle Steel, 2011

Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...

Apresenta os principais mitos da tradição oral dos índios Gavião, de Rondônia.

‎2001

O namoro está no ar--: na onda do outro : um olhar sobre os ...

Recorrentes personagens de movimentos sociais, de estratégias de consumo, de violência, os 'populares' estão neste livro recontextualizados sob a perspectiva de seus afetos, de suas narrativas amorosas.

Adriane Boff, 1998

Namoro: um olhar de acordo com o tempo de Deus

COLEÇÃO TEMPO DE DEUS Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Elaboração: Aglaé dc Lima Fierli, CRB-9/4l2) F442n Ferreira, Marcos Vinicius Carvalho, 1982 - Namoro: um olhar de acordo com o tempo de Deus ...

Marcos Vinícius Carvalho Ferreira

As Cinco Linguagens Do Perdao

12 Como pedir perdão no namoro 0 namoro é considerado o esporte favorito dos solteiros. "Quem você está namorando?" é a pergunta mais comum quando pessoas solteiras se reúnem. Podemos falar o que quisermos a respeito do ...

GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas

Plano B: Missão namoro

No entanto, elas descobrem que Bruno está apaixonado por Lúcia Menezes. A dupla precisa urgentemente de um autêntico Plano B para abalar a imagem de Lúcia e conseguir conquistar o coração de Bruno para sempre.

Angélica Lopes, 2011

«NAMORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve namoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Carol Macedo comenta fim do namoro com Fábio Assunção …

"Nunca declarei que estava namorando, e nem me senti desta forma, mesmo depois da declaração do Fábio. Estávamos apenas nos conhecendo. Acabo de ... «Purepeople.com.br, Eki 15»

Luan Santana reata com Jade Magalhães. Relembre namoro e veja …

Luan Santana deu adeus à solteirice. Na última quarta-feira (30) o sertanejo conferiu a gravação do DVD da dupla Jorge e Mateus na companhia da até então ... «Purepeople.com.br, Eki 15»

Lívian Aragão termina namoro de dois anos com Nicolas Prattes …

Acabou o namoro de dois anos de Lívian Aragão e Nicolas Prattes. A decisão de colocar um ponto final no relacionamento partiu da filha de Renato Aragão ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»

Bruna Marquezine e Maurício Destri voltam a negar namoro e ela …

Bruna Marquezine e Maurício Destri continuam negando o namoro, mesmo após a mãe do ator declarar que "era muito bom ser sogra da jovem", em ... «Purepeople.com.br, Tem 15»

Mãe de Maurício Destri confirma namoro do filho com Bruna …

"Ser mãe do Maurício é muito bom, maravilhoso, é uma satisfação muito grande! E ser sogra da Bruna Marquezine é melhor ainda! Eu espero que esse ... «Purepeople.com.br, Haz 15»

Kristen Stewart tem apoio da mãe em namoro com Alicia Cargile …

Kristen Stewart está feliz em seu relacionamento com a assistente pessoal, Alicia Cargile, e tem a aprovação de sua mãe, Jules Stewart. Em entrevista ao ... «Purepeople.com.br, Haz 15»

Vanessa Mesquita assume namoro e diz: 'Clara sabe. Somos …

Vanessa Mesquita assume namoro e diz: 'Clara sabe. Somos confidentes'. Ex-BBB conta que o escolhido, Pedro Andrade, vai se formar em medicina: 'Eu que ... «Globo.com, Haz 15»

Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente …

"Ai, que lindos! Amo", comentou Sabrina, acrescentando emoticons de coração e de flor. A apresentadora também usou a rede social para homenagear o ... «Purepeople.com.br, May 15»

André Marques nega namoro com Anitta: "Solteiro sim, sozinho …

"Não tá rolando namoro nenhum. A cada hora arrumam uma namorada pra mim, arrumam um namorado para ela. Já falaram que era eu com a Dany ... «Revista Quem, May 15»

Rafael e Talita, do 'BBB15', terminam namoro: 'Ficam os momentos …

Rafael e Talita tinha completado três meses de namoro no dia 22 de abril de 2015. Casal anunciou que rompeu o romance nesta quinta-feira, 21 de maio de ... «Purepeople.com.br, May 15»