«CHURDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
churdo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
churdo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa,que explora ardilosamenteabondade alheia. (Dechupar) * *Chupitar*,
v. t. Chupar devagarinho, repetidas vezes. *Churdo*,adj.Dizse delan, antes
depreparada. M. Homem ruím,vil.(Do lat. surdidos?) * *Chureta*, (churê) m. Prov.
minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
Teem lã branca semi-fina atirando mais para estambre ou pente do que para lã
de cardo, véllo, pezando em churdo 12 arráteis e alguns o dobro; as outras raças
serranas ou gallegas de côr preta, são muito inferiores, e mormente as das ...
VII CHURDO e CHURRO Churdo é adjectivo sinónimo de churro, pois é
qualificativo da lã antes de preparada e ainda suja de suarda, significado que
também compete ao segundo vocábulo, que tem como étimo o esp. churro. A
churdo ...
4
Papers from the 7th International Conference on Historical ...
Even though competing forms such as Gal. xurdo, Ptg. churdo, and even churro ~
churdo, all of them endowed with some such vaguely negative meaning as <<
dirty, vile, base», plus Be'arn. (i.e., Gascon) sourrou <<stingy>>, were available in
...
Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini, 1987
5
Diachronic Problems in Phonosymbolism
Even though competing forms such as Gal. xurdo, Ptg. churdo, and even churro ~
churdo, all of them endowed with some such vaguely negative meaning as «dirty,
vile, base», plus Béam, (i.e., Gascon) soùrrou «stingy», were available in ...
6
A Portuguese-English Dictionary
CHURDO. chusma (/.) crowd, throng, mob; heap, large quantity; a crew, as — s,
in large quantities, uma — de injurias, a volley of abuse. chusmar (r.t.i to provide
with a crew. chutada (/., Soccer) a kick of the ball. chutador (m.. Soccer) a strong ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
A Ilustre Casa de Ramires
No ardor desesperado de romper a viva cerca Lourenço gastava as forças,
berrando roucamente pelo Bastardo com os duros ultrajes de churdo/ e marrano/
Já dentre a trama falseada do camalho lhe borbulhavam do ombro, pela loriga,
fios ...
8
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
cHURDo: ou churro, nome que se da á lãa .-.ruim, cuja; de inferior qualidade.
ebaixo cfipreçofiPode vir do oriental, ou hebr. shhor [fww}. pêlo, cabêlo, etc. V.
Clzorína. Do - Imesmo Ivocabulo fizemos enxurdar--sey revolf ver-se na lama ; e
...
Francisco de S. Luiz, 1837
9
A Ilustre Casa de Ramires:
No ardor desesperado de romper a viva cerca, Lourenço gastavaas forças,
berrando roucamente pelo Bastardo, com osduros ultrajesde churdo! e marrano!
jáde entre a trama falseada docamalho lhe borbulhavam do ombro, pelaloriga,
fios ...
10
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
... churdo^c nifipru- dentem & do que fe fabe de fuas familias. t No. Liur$FlU.,da.
Alonar. chia. Lußtana.
«CHURDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
churdo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
A CONCLUSÃO ÓBVIA
Era óbvio. Era previsto. São Paulo foi a cidade escolhida para a abertura da Copa. Mas sempre há quem vá além do óbvio. Que se entrincheira nos CHURDOS ... «Blá blá Gol, Eki 11»
