İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "churrasqueira" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chur · ras · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «churrasqueira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
churrasqueira

Barbekü ızgarası

Churrasqueira

Bir barbekü veya ızgara, barbekülerde kullanılan ana mutfak aletidir. Tüm üst yüzeyin, yakacak odun, kömür, gaz veya hatta elektrik olabilir, açık bir yangın kaynağı üzerine yerleştirilen ızgaranın olduğu bir soba türüdür. Pirinç bir ızgara. Ayrıca tuğladan yapılan ızgaraların kullanımı yaygın olup, etin şömineler üzerine yerleştirildiği ve böylece yangın üzerine asıldığı ızgara. İkinci tip, Brezilya'nın güney bölgesinde en yaygın olanıdır. Tuğladan yapılmış ve şiş kullanan bir barbekü örneği. Bir piknikte bir barbekü doğaçlama yapılabilir, ancak ızgaralar genellikle tuğlalarla veya yarım çelik tambura sahip olanlardan ve bahçede sabit olan taşınabilir ve sökülebilir küçük öğütücülerden daha uzun süredir kullanılmaktadır. veya bir şişe gaz için yer bulunan ve barbekü için gerekli diğer aletlerin bulunduğu yere, eti çeviren forseps, ızgaradan çıkarmak için spatula vb. A churrasqueira ou grelhador é o principal utensílio culinário utilizado nos churrascos. É um tipo de fogão em que toda a superfície superior é uma grelha colocada sobre uma fonte de fogo aberto, que pode ser lenha, carvão, gás ou mesmo electricidade. Uma churrasqueira de latão. Também comum, é o uso de churrasqueiras feitas de tijolos, nas quais a carne é colocada em espetos para que fique suspensa sobre o fogo. Este último tipo é o mais comum na região sul do Brasil. Exemplo de churrasqueira feita de tijolos e que usa espetos. Pode improvisar-se uma churrasqueira num piquenique, mas normalmente usam-se churrasqueiras que duram mais tempo, desde as que se constroem com tijolos ou com a metade de um tambor de aço e que ficam fixas no quintal, até às pequenas churrasqueiras portáteis e desmontáveis ou as que são construídas com rodas e com lugar para uma garrafa de gás e para outros utensílios necessários ao churrasco, como a pinça para virar a carne, a espátula para a despegar da grelha, etc.

Portekizce sözlükte «churrasqueira» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
pipoqueira
pi·po·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

churdo
chureta
churi
churinar
churma
churmigueira
churra
churrascada
churrascaria
churrasco
churrasqueador
churrasquear
churreu
churré
churriado
churrião
churrigueresco
churro
chus
chusma

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde churrasqueira sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«churrasqueira» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHURRASQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile churrasqueira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen churrasqueira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «churrasqueira» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

烧烤
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Barbacoa
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

barbecue grill
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बारबेक्यू
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حفلة شواء
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Гриль для барбекю
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

churrasqueira
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কাবাব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Barbecue
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

barbeku
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Grill
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

バーベキュー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

야외 파티
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

bakar-bakar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nướng ngoài trời
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பார்பெக்யூ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वनभोजन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

barbekü
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Barbecue grill
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

grill
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

барбекю
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

gratar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ψησταριά
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

braai
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

grill
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

grill
5 milyon kişi konuşur

churrasqueira sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHURRASQUEIRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «churrasqueira» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
churrasqueira sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «churrasqueira» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

churrasqueira sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHURRASQUEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

churrasqueira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. churrasqueira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Construção de uma Churrasqueira Um pátio poderá ser um excelente local para alternativa simples e barata. E poderá incluir uma churrasqueira. Embora possam ser elementos que a maioria das churrasqueiras compradas em uma loja, ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Casa limpa e arrumada
Claro que a grelha não é a única parte da churrasqueira que necessita de uma limpeza periódica. Também é preciso remover as cinzas regularmente. Faça isso quando a churrasqueira estiver fria. Raichlen recomenda usar um carrinho de ...
DONNA SMALLIN
3
Administração Contemporânea
A tarefa crítica para a engenharia era desenhar uma churrasqueira que desse à comida o gosto de churrasco que as churrasqueiras elétricas convencionais não podiam oferecer, porque elas não se aqueciam o suficiente. Para aumentar a ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2008
4
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Churrascos Construindo uma Churrasqueira Grade de metal resistente pura . grelhar Simples Titolos dispostos / de acordo com sua routade l-spaco parii as t inzas c para o ar circular Usando tijolos Faça uma churrasqueira pequena e ...
CHRISTINE FRANCE
5
Empreendedorismo
Os esforços da empresa para comercializar seu produto inovador, um limpador líquido de churrasqueira de restaurante, foram bem-sucedidos. Segundo Ryan, com uma abordagem de marketing profissional, o produto poderia obter uma fatia ...
Michael P. Peters, Robert D. Hisrich, TERESA CRISTINA FELIX DE SOUZA, 2009
6
Gerencia de Projetos
Imagine o seguinte cronograma de tarefas: Construção da parte externa da casa Construção das paredes da casa Construção da piscina Construção da churrasqueira Com o paralelismo, pode-se criar uma estrutura de líderes de pro- jetos a ...
Demerval Guilarducci Bruzzi, 2008
7
Filhos adolescentes
Finalmente, eu ofereço as palavras de Robert Pirsig, autor de Zen and theArt of Motorcycle Maintenance, a respeito das instruções para montar uma churrasqueira. Essas instruções de churrasqueira [leia instruções para ser pai] começam e ...
Michael Riera, 1998
8
Gastronomia: cortes & recortes
Quando o grupo é muito grande, é possível juntar mais de uma mesa ou mesmo espalhar em várias mesas, sobretudo se a churrasqueira não possui uma das paredes. Se não há mesas ou são insuficientes, as pessoas costumam comer ...
9
Código de Defesa do Consumidor e Legislação Complementar ...
(FUNCAB 2012 PCRJ Delegado de Polícia) Tício adquiriu, em 20 de fevereiro de2012, uma churrasqueira agás em uma loja de eletrodomésticos. Aotentar usara churrasqueira pela primeira vez, Tício percebeu um forte cheiro de gás e ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2014
10
Trip
Às duas da tarde, o pagode já rolava alto e o carvão estava tinindo na churrasqueira. O pessoal foi chegando com a cerveja para um dia que prometia ser esplêndido. Um dos convidados, um motoboy de Cascavel que prefere não se ...

«CHURRASQUEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve churrasqueira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polícia encontra restos mortais dentro de churrasqueira no RS
A Polícia Civil de Horizontina, no Noroeste do Rio Grande do Sul, encontrou na noite de quinta-feira (22) restos mortais concretados na churrasqueira de uma ... «Globo.com, Eki 15»
2
Criadora do projeto “Mulheres na Churrasqueira – yes we can do it …
Em 2014, Clarice Chwartzmann criou o projeto “Mulheres na Churrasqueira – yes we can do it” bem em Porto Alegre. Ela queria ensinar as moças a preparar o ... «BeefPoint, Eki 15»
3
Jovem morre em Londrina após sofrer graves queimaduras por …
O jovem que sofreu graves queimaduras pelo corpo após tentar acender uma churrasqueira na casa dos pais morreu nesta quinta-feira (16), no Hospital ... «Último Segundo - iG, Eyl 15»
4
Universitário tem 38% do corpo queimado acendendo churrasqueira
Universitário tem 38% do corpo queimado acendendo churrasqueira ... Londrina após ter 38% do seu corpo atingido por fogo ao acender uma churrasqueira. «Go Out side, Eyl 15»
5
'Minha namorada morreu por causa de uma churrasqueira'
Monóxido de carbono, um gás sem cheiro e sem cor, havia vazado da churrasqueira usada para o almoço. Hazel e Roland foram envenenados enquanto ... «BBC Brasil, Ağu 15»
6
Mulher tenta acender churrasqueira com álcool e tem queimaduras …
Uma mulher de 62 anos ficou com 40% do corpo queimado ao tentar acender uma churrasqueira no bairro Jardim Santa Rosa, em Foz do Iguaçu, no oeste do ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Aprenda a fazer tainha com vegetais na churrasqueira
Lembre-se de que este tempo pode variar de acordo com a churrasqueira e preste atenção para não assar demais. Vegetais: corte o tomate ao meio, ... «Diário Catarinense, May 15»
8
Antes das 7h, Celina e a família já estavam no parque para garantir …
Tem poucas churrasqueiras, falta infraestrutura – pondera a gestora de recursos humanos Janice Gusmão, 49 anos, que saiu ontem de Gravataí com a família ... «Diário Gaúcho, Nis 15»
9
Criança sofre queimaduras graves após acidente com churrasqueira
Segundo informações da polícia, a criança estava perto de uma churrasqueira que o avô acendia quando aconteceu o acidente. O menino foi atendido no ... «Globo.com, Oca 15»
10
Agricultora é presa por matar marido e queimar o corpo em …
Depois disso, a agricultora teria enrolado o corpo da vítima em um colchão e em lençóis e arrastado até uma churrasqueira de chão no pátio de casa, onde ... «Globo.com, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Churrasqueira [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/churrasqueira>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z