«CLAUDICAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
claudicar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
claudicar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
figi Incerto, duvidoso : v.g. victoria — . Viúra. %. Qae servent mal de
desbaratadas , v. g. as naos. Iusul. CLAUDICAR , v. n. Coxear ; usa-se no fig,
Claudicar na fideltdade ; vatillar, ou faltar uta pouco а ella. Mon. Lush. 7. alg/ms
claudL? carao ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de claudicar. (Lat. claudicatio) *Claudicante*, adj. Que claudica. (
Lat. claudicans) *Claudicar*,^1 v.i.Nãotêr firmeza em umdos pés. Coxear. Fig.
Fraquejar intellectualmente. Cometer falta.Têr imperfeição, deficiência.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O sinal mancar (capengar, claudicar) representa a idéia de andar com
dificuldade, como se uma perna fosse mais curta que a outra. O sinal mergulhar (
2, submergir) representa a idéia de afundar, de descer abaixo do nível da água.
Nele ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CLÁSTA , s. t. Crasta , claustro , pateo interior de Convento , ou Igreja. a clasta
de S. Cmba d' Am. CLAUDICANTE, p. at. de Claudicar. §. fig. Inceiro, duvidoso :
v.g. victoria — . Vieira. §. Que servem mal de desbaratadas , v. g. as náos. Insul.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Trabalhos de Amor Perdidos:
MOTH — Eis um costado, mestre, agora a claudicar! ARMADO — Temos enigma
; a glosa é que eu possa achar. COSTARD — Qual migna, nem glosa, nem coisa
nenhuma. Glosa quer dizer ungüento, senhor? Mas não énada disso, senhor; ...
William Shakespeare, 2013
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... em baixo , que fe diz fer a arma de Hercules. Clavario , f. m. Entre os Religiofos
do Carmo he o que cuida das cuntas do Convento. Claudicante , part. a. de
Claudicar. Du- vidofo , incerto. Que nao pode pref- tar. Claudicar , v. n. Coxear.
Fig.
7
Travessia Do Tragico Em Analise, a
É quando podemos tropeçar em nós, no nosso jeito, em nossos significantes, e
seguir vivendo: eternamente coxos, mas sabendo como é o nosso claudicar
fundamental, de uma certa maneira caracterológico. Não devemos perder, na
figura ...
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
Clareza por claridade da luz não é proprio. Diz-se clareza da vista, do discurso,
da nobreza. Claudicar posto que em rigor seja o mesmo que coxear , não
admitte Vieira senão no sentido metaforico : claudicar na amisade , no amor &c.
Francisco José Freire, 1842
9
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... (eu) não sei nada to know oneself: conhecer-se to iabor: trabalhar to lack: faltar
to lame: capengar; claudicar; coxear; mancar (coxear) to languish: definhar;
definhar-se (plantas); estiolar-se; murchar; murchar-se to lash: açoitar; chicotear
to ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To claudicate, v. n. chear, claudicar. Claudicatiou, s. a aceafi dc claudicar, on
coxear. Clave, preterito do verbo Tu cleave. Claver. Ve C-lover. Clavicle, s. (
termo anatomico), clavicula. Clause, a. (term grammatical) , pericdo,' urngaG.
Item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
«CLAUDICAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
claudicar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
San Rafael Guízar, ejemplo para no claudicar por el sufrimiento …
San Rafael Guízar, ejemplo para no claudicar por el sufrimiento: monseñor Eugenio Lira. Fieles llegaron a la Catedral para agradecer al santo por favores ... «Diario de Xalapa, Eki 15»
Ministro del Interior a camioneros por atentados: “Créanme, no …
Créanme, no vamos a claudicar. No vamos a claudicar”, manifestó Burgos según consigna SoyChile.cl. Burgos, agregó que “si a los delincuentes en la Novena ... «Radio Agricultura, Eki 15»
Llama SEP a no claudicar en la implementación de la reforma …
Llama SEP a no claudicar en la implementación de la reforma educativa. El reto es "llevar este nuevo derecho a una educación de calidad de la Constitución a ... «Noticias MVS, Eki 15»
Pasajeros intentos de claudicar en mi tarea
A causa de problemas patológicos que a veces se exacerban y me conducen a ingerir de inmediato medicamentos, y porque me siento frustrado ante el ... «La Hora, Eki 15»
Adán y Paúl Xicale piden no claudicar en lucha contra autoritarismo
En una llamada telefónica, los detenidos Adán y Paúl, pidieron no claudicar en la lucha que emprendieran hace más de un año y que los haya llevado a prisión ... «Intolerancia, Eki 15»
Sanoja: Gobierno no puede claudicar en logros alcanzados
En el programa Vladimir a la 1 de Globovisión, Sanoja se refirió a la situación económica y aseguró que el Gobierno no puede claudicar en conquistas que ha ... «Globovisión, Eyl 15»
"No vamos a claudicar"
... más conmemoran el suceso y exigieron la presentación con vida de los estudiantes. El mensaje al gobierno federal fue claro: “No vamos a claudicar”. «Newsweek en Español, Eyl 15»
Alfredo Barroso avisa Costa: "Sem ruturas irá claudicar"
"Fica aqui um aviso à esquerda de governo ou esquerda rotativa, como eu lhe chamo, que pelos vistos não tem emenda: sem ruturas irá claudicar mais uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
Corona: «Tínhamos a vitória na mão»
O FC Porto voltou a claudicar fora de portas, agora com o Moreirense (2-2), depois de um empate com o Marítimo (1-1) à segunda jornada. O reforço Jesús ... «Record, Eyl 15»
"¿Claudicar yo?... ¡nunca!": Toledo
"¿Claudicar yo?... ¡nunca!": Toledo ... "Una de mis piernas ya claudicó, porque me duele para caminar", es verdad, pero "¿Claudicar yo?" ...¡nunca! "No hay por ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Eyl 15»
