İndir uygulaması
educalingo
comida

Portekizce sözlükte "comida" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mi · da


COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMIDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gıda

Gıdalar, canlılar tarafından büyüme, hareket ve üreme gibi yaşamsal işlevlerini yerine getirmek için madde ve enerji kaynağı olarak kullanılan tüm maddeler ve proteinlerdir. İnsan için, yiyecek, aynı zamanda, biyolojik işlevler için gerekli olmayan, ancak alkollü içecekler, alkolsüz içecekler, psikotrop kimyasal bileşikler, baharatlar ve gıda maddeleri kullanılan çeşitli boyalar ve koruyucular gibi kültürün bir parçası olan çeşitli maddeleri de içerir.

COMIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acetamida · acetazolamida · acrilamida · amida · carbamida · cianamida · dormida · ermida · etionamida · fatímida · formamida · furosemida · mida · niacinamida · nicotinamida · númida · poliamida · sulfamida · sulfanilamida · talidomida

COMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

comicamente · comicha · comichar · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

COMIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abraâmida · alizarinamida · arctômida · asparamida · azocloramida · bromamida · cloralamida · cloramida · cnêmida · fenilamida · formiamida · fumaramida · lactamida · lesmida · naftilcarbamida · purpuramida · ricinolamida · sodamida · tereftalamida · tiamida

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde comida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «COMIDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «comida» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile comida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comida sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «comida» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

食品
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Comida
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

food
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

comida
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

nourriture
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

makanan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lebensmittel
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

食べ物
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

음식
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thức ăn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अन्न
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gıda
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

cibo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Jedzenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

alimente
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kos
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mat
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mat
5 milyon kişi konuşur

comida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comida sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «COMIDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comida sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthelme Brillat-Savarin
O prazer da comida é o único que, desfrutado com moderação, não acaba por cansar.
2
Henrik Ibsen
Com o dinheiro podemos comprar muitas coisas, mas não o essencial para nós. Proporciona-nos comida, mas não apetite; remédios, mas não saúde; dias alegres, mas não a felicidade.
3
Cúrcio Rufo
Os hóspedes são como os ovos, que frescos constituem comida proveitosa e delicada, e velhos não há quem os possa tragar.
4
John Tolkien
Se houvesse mais pessoas a valorizar a comida, a alegria e a música mais do que o vil ouro, viveríamos num mundo mais feliz.
5
Miguel Torga
Como a gente se perde! A linguagem que o meu sangue entende — é esta. A comida que o meu estômago deseja — é esta. O chão que os meus pés sabem pisar — é este. E, contudo, eu não sou já daqui. Pareço uma destas árvores que se transplantam, que têm má saúde no país novo, mas que morrem se voltam à terra natal.
6
Peter De Vries
Os quadros que eles penduram nos restaurantes não são muito melhores do que a comida servida nos museus.
7
Steve Jobs
O jogo é uma analogia para a vida: não existem cadeiras suficientes ou bons tempos para andar por aí, nem comida suficiente, nem divertimento suficiente, nem camas nem empregos nem risos nem amigos nem sorrisos nem dinheiro nem ar limpo para respirar... e no entanto a música continua.
8
Bertolt Brecht
Para quem tem uma boa posição social, / falar de comida é coisa baixa. / É compreensível: eles já comeram.
9
Fernando Pessoa
A fome só se satisfaz com a comida e a fome de imortalidade da alma com a própria imortalidade. Ambas são verdadeiros instintos.
10
Marcus Cícero
O melhor tempero da comida é a fome.

«COMIDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

comida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comida ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O livro de comida grega
Este livro traz uma coletânea de mais de 100 receitas, cada uma delas ilustrada com fotografias em cores e instruções bem detalhadas.
Lesley Mackley, 1998
2
Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação
O livro Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação aborda os seguintes temas: * Alimentação, biologia e ciências naturais * Aspectos econômicos, sociais e culturais da alimentação * A nutrição e a fome * A alimentação na ...
Carneiro,henrique
3
Comida E Vinho
Comida e vinho, juntos, garantem o prazer de uma boa refeição, e sempre foram parceiros ideais.
JOSE IVAN SANTOS
4
Casa Limpa, Roupa Lavada, Comida Na Mesa
Esta publicação traz dicas de limpeza, arrumação e cozinha, além de ética, relações interpessoais e cidadania.
VARIOS AUTORES
5
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
'Harmonização - O livro definitivo do casamento do vinho com a comida' é dedicado, de forma geral, aos amantes da boa mesa, aos que viajam ao exterior, a profissionais de restaurantes, a distribuidores e importadores de vinhos, a ...
Euclides Penedo Borges, 2007
6
Comida Chinesa Light
O 'Livro de Comida Chinesa Light' apresenta cerca de cem entradas, pratos principais e sobremesas, todos ilustrados com fotografias coloridas e instruções passo a passo, criados especialmente para garantir receitas com baixo teor de ...
KATHRYN HAWKINS
7
A cabala da comida
O que A Cabala da comida nos mostra é que a própria vida pode ser vista como uma grande dieta, na qual precisamos estar em sintonia com a saúde, em todos os níveis.
Nilton Bonder, 2010
8
COMIDA DE CRIANÇA: Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Ajude seu filho a se alimentar bem sempre Cláudia Lobo. Nunca, jamais, em tempo algum, substitua o que não foi comido na hora certa por sucos, leite, iogurte, frutas ou qualquer outro tipo de alimento ou bebida, muito menos guloseimas, ...
Cláudia Lobo, 2010
9
Comida Preparada em Tigelas de Barro
O 'Livro de comida preparada em tigelas de barro' inclui cerca de cem receitas, todas ilustradas passo a passo, bem como maravilhosas fotografias do prato pronto.
JONES BRIDGET
10
Comida, sexo e administração
O desenvolvimento da gestão do conhecimento, inteligência emocional e desenvolvimento de um espírito criativo, tornaram-se imprescindíveis para a sobrevivência da organização
VALDEC ROMERO CASTELO BRANCO

«COMIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comida de Favela mostra no Rio diversidade de bares e …
Paella, croquete de cordeiro com molho de maçã, salmão ao molho de camarão e lula com alcaparra, cachupa angolana, feijão mexicano e sushi hot gourmet ... «EBC, Eyl 15»
2
Americanos provam comida portuguesa
No início do vídeo, os participantes mostram-se curiosos por experimentar a comida do país do melhor jogador do mundo. "Cristiano Ronaldo é de Portugal e ... «Correio da Manhã, Ağu 15»
3
Estudo chinês associa comida picante à longevidade
O consumo regular de comida picante estaria associado à longevidade e a um risco menor de câncer, doenças coronarianas ou respiratórias, segundo um ... «Yahoo Noticias Brasil, Ağu 15»
4
Ferramenta do Google promete contar calorias da comida pela foto
O Google está desenvolvendo o Im2Calories, projeto de pesquisa que utiliza algoritmos para contabilizar as calorias dos alimentos de uma foto. O software ... «Olhar Digital, Haz 15»
5
Comida di Buteco do Rio 2015 tem dois campeões
Pela primeira vez na história do concurso Comida di Buteco dois bares dividiram o primeiro lugar da competição no Rio, como mostrou o Bom Dia Rio desta ... «Globo.com, May 15»
6
Tilápia recheada com camarão vence 'Comida di Buteco' em …
O petisco "Ticary", do bar Chocolate com Pimenta, foi o vencedor da sexta edição do concurso 'Comida di Buteco' em Ribeirão Preto (SP). O anúncio foi feito na ... «Globo.com, May 15»
7
Bar Já To Inno vence 'Comida di Buteco 2015' em Belo Horizonte
O Bar Já To Inno é o campeão do Comida di Buteco 2015 em Belo Horizonte. Aliás, ele é bicampeão. A premiação foi conhecida na festa da saideira, na noite ... «Globo.com, May 15»
8
Termina neste domingo o concurso 'Comida di Buteco' no DF
Termina neste domingo (3) o concurso “Comida di Buteco”, que vai eleger a melhor comida de bares do Distrito Federal. A competição é promovida pela TV ... «Globo.com, May 15»
9
Concurso para eleger melhor comida de boteco estreia em Porto …
Porto Alegre recebe a partir desta sexta-feira (10) até o dia 3 de maio o Comida Di Buteco, que já é sucesso em 11 estados brasileiros e no Distrito Federal. «Globo.com, Nis 15»
10
Atingida pela escassez, Venezuela sofre com roubos a cargas de …
Ladrões e saqueadores estão perseguindo caminhões com carregamentos de comida por toda Venezuela, em mais um sinal do agravamento da escassez de ... «Globo.com, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Comida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/comida>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR