İndir uygulaması
educalingo
conchegado

Portekizce sözlükte "conchegado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CONCHEGADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · che · ga · do


CONCHEGADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCHEGADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

CONCHEGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

conchalim · conchamblança · conchar · concharia · conchavado · conchavador · conchavar · conchavo · concheado · conchear · conchegar · conchegativo · conchego · concheiro · conchelo · conchense · conchiforme · conchícola · conchífero · concho

CONCHEGADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde conchegado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONCHEGADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «conchegado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conchegado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCHEGADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile conchegado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conchegado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «conchegado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

依偎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Con encanto
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Conquered
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बसे
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تقع
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

расположенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

conchegado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

nestled
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

niché
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

terletak
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

schmiegt
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

寄り添わ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

자리 잡고
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

nestled
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nép mình
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

nestled
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

nestled
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sokuldu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

annidato
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

położony
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

розташований
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cuibărit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βρίσκεται
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

snoesig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

inbäddat
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

plassert
5 milyon kişi konuşur

conchegado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCHEGADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conchegado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conchegado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conchegado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCHEGADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

conchegado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conchegado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
d.m. de conchegado. Conchegado , a , p. p. de conch egar-se. Conchegarse , v. n. achegar- se : accommodar-se. Coactiego , s. m. pessoa a que nos achegamos : commodo. Concltela , s. f. dim. de concha. Concûellos , s. m. pl. ( Bot, ) Oreltia ...
‎1818
2
Conquista, Antiquidade, E Nobreza Da Mui Insigne, E Inclita ...
E depois 'de visto tudo pelas pessoas de autoridade, Doutores, e Lentes de Isledicina, tomárão a cobrir o santo rosto, e peitos da Santa Rainha com hum panno de Hollanda novo, e conchegado ás mais mortalhas, eroupas , lan‹ çando em ...
Antonio Coelho-Gasco, Antonio de Abreu, 1805
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Isto seria huma perda para o proprietario , e como huma porcáo do grão- da cabeça se acha derretida , esta parte do pão fica areenta : de mais como o grão neste lu^ar he menos conchegado , fica sendo , ou apparecendo menos branco.
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... nuns os fazem cm tinas , outros nos mef* mos toncis , em que fc ha de comer jeste he de mayor trabalho , mas he mclhor, porque como a boca do tonel he mais apertada , nao cxhalao tanto os efpiri- tos , e csta mais conchegado o vinho.
Rafael Bluteau, 1727
5
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
22 Então,os discípulos olharamuns paraos outros, sem sabera quem ele se referia. 23 Ora, ali estava conchegado a Jesus um dos seus discípulos, aquelea quem ele amava; 24 a esse fez Simão Pedro sinal, dizendolhe: Pergunta a quem ele ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
6
Miguel Strogoff:
Depois davalhe uma boa ração deforragem, esó, quandoo deixava bem conchegado é que iatratar de si, reparandoas forças com umpedaçode pão, decarne e um copo de kzuass. Passada uma hora, o máximo duas, eilo que partia denovo à ...
Júlio Verne, 2013
7
As Índias Negras:
depois de ter conchegado a roupa. — Uma boa alimentação há de lhe restituir dentro em pouco a vigor que ainda lhe falta. Anda, Simon, anda, Harry. Venham todos, meus amigos. Deixemola em paz, que o sono há de fazerlhe bem.
Júlio Verne, 2013
8
Conquista, antiguidade, e nobreza da mui insigne, e inclita ...
E depois de visto tudo pelas pessoas de autoridade, Doutores, e Lentes de Medicina, torna* rão a cobrir o santo rosto, e peitos da Santa Rainha com hum panno de Hollanda novo, e conchegado ás mais mortalhas , e roupas , lançando em ...
António Coelho Gasco, Antonio Lourenço Caminha, 1805
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Desligar. Fig. Malquistar. Tornar desavindo. V. i. Disparatar. (De des... + conchavar) *Desconchavo*, m. Despautério, tolíce. Actode desconchavar. * * Desconchegar*, v. t. Separar (aquillo que estava conchegado).Desaproximar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Impostor Que Vive Em Mim
... ali estava conchegado a Jesus um dos seus discípulos, aquele a quem ele amava (...), reclinando-se sobre o peito de Jesus" (Jo 13:23,25). Não devemos nos apressar, deixando para trás essa cena em busca de uma revelação mais ...
Brennan Mainning
REFERANS
« EDUCALINGO. Conchegado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/conchegado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR