İndir uygulaması
educalingo
consubstanciar

Portekizce sözlükte "consubstanciar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · subs · tan · ci · ar


CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE CONSUBSTANCIAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu consubstancio
tu consubstancias
ele consubstancia
nós consubstanciamos
vós consubstanciais
eles consubstanciam
Pretérito imperfeito
eu consubstanciava
tu consubstanciavas
ele consubstanciava
nós consubstanciávamos
vós consubstanciáveis
eles consubstanciavam
Pretérito perfeito
eu consubstanciei
tu consubstanciaste
ele consubstanciou
nós consubstanciamos
vós consubstanciastes
eles consubstanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu consubstanciara
tu consubstanciaras
ele consubstanciara
nós consubstanciáramos
vós consubstanciáreis
eles consubstanciaram
Futuro do Presente
eu consubstanciarei
tu consubstanciarás
ele consubstanciará
nós consubstanciaremos
vós consubstanciareis
eles consubstanciarão
Futuro do Pretérito
eu consubstanciaria
tu consubstanciarias
ele consubstanciaria
nós consubstanciaríamos
vós consubstanciaríeis
eles consubstanciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu consubstancie
que tu consubstancies
que ele consubstancie
que nós consubstanciemos
que vós consubstancieis
que eles consubstanciem
Pretérito imperfeito
se eu consubstanciasse
se tu consubstanciasses
se ele consubstanciasse
se nós consubstanciássemos
se vós consubstanciásseis
se eles consubstanciassem
Futuro
quando eu consubstanciar
quando tu consubstanciares
quando ele consubstanciar
quando nós consubstanciarmos
quando vós consubstanciardes
quando eles consubstanciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
consubstancia tu
consubstancie ele
consubstanciemosnós
consubstanciaivós
consubstanciemeles
Negativo
não consubstancies tu
não consubstancie ele
não consubstanciemos nós
não consubstancieis vós
não consubstanciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
consubstanciar eu
consubstanciares tu
consubstanciar ele
consubstanciarmos nós
consubstanciardes vós
consubstanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
consubstanciar
Gerúndio
consubstanciando
Particípio
consubstanciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anunciar · denunciar · diferenciar · distanciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · penitenciar · potenciar · presenciar · pronunciar · providenciar · referenciar · refinanciar · renunciar · sentenciar · silenciar · vivenciar

CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

consubstanciação · consubstancial · consubstancialidade · consubstancialismo · consubstancialmente · consueto · consuetudinarismo · consuetudinário · consulado · consulagem · consular · consularmente · consulente · consulesa · consulta · consultação · consultador · consultadoria · consultamente · consultante

CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agenciar · conferenciar · confidenciar · credenciar · diligenciar · enunciar · experienciar · extravaganciar · impronunciar · instanciar · inteligenciar · irreverenciar · minudenciar · negligenciar · nunciar · preanunciar · prenunciar · reverenciar · sequenciar · substanciar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde consubstanciar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONSUBSTANCIAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «consubstanciar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«consubstanciar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONSUBSTANCIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile consubstanciar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consubstanciar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «consubstanciar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

去肉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Consubstanciar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To substantiate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

fleshing
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بلورة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

трико телесного цвета
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

consubstanciar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

fleshing
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

écharnage
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

fleshing
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

fleshing
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

実体化する
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

구체화
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fleshing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

fleshing
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உறுதிப்படுத்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

fleshing
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Etleme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scarnatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Mizdrownice
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

трико тілесного кольору
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

descarnare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ενσάρκωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Aankleden
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Ge innehåll
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fleshing
5 milyon kişi konuşur

consubstanciar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSUBSTANCIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

consubstanciar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consubstanciar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

consubstanciar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSUBSTANCIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

consubstanciar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consubstanciar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lei Tutelar Educativa Comentada
Isto não significa, porém, que formulações positivas não possam ser aqui aplicáveis já que uma obrigação se pode consubstanciar num comportamento positivo. Como refere aquela autora, “poderão constituir regras de conduta as ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Identificador do cliente (CustomerID) O preenchimento é obrigatório, no caso de o cliente ser não residente ou a transação consubstanciar uma venda que deva figurar no anexo O da IES/declaração anual ou que deva figurar no anexo I da ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
A cabeça calva de Deus:
Creio na sinceridade de Perse, como também na de Pablo Antonio Cuadra ou de Aimé Cesaire, quando evocam com sua poesia uma expressão épica que ajude a consubstanciar a Nicarágua de um e a Martinica do outro. De que maneira ...
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De consubstanciar) *Consubstancial*,adj.Quetem uma sósubstância. (Lat. consubstantialis) *Consubstancialidade*, f. Unidade de substância. (Lat. consubstancialitas) *Consubstancialmente*, adv. De modo consubstancial.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Lopes Mendonça queixava-se, aludindo ao Português, de que «teimam em consubstanciar-nos com o governo», e repetia: «Nós não somos ministeriais na acepção ampla e completa da palavra. Apoiamos o governo porque ele caminha  ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
6
Revista brasileira de mercado de capitais
Deliberação - tem o objetivo de consubstanciar todos os atos do Colegiado que constituam competência específica do mesmo nos termos do Regimento Interno daCVM, Art. 16. Instrução - visa consubstanciar os atos através dos quais a ...
7
Por Uma Social-Democracia Portuguesa
... não podemos deixar de reconhecer publicamente que souberam consubstanciar as lutas e as aspirações das classes trabalhadoras, avançando, por forma irreversível e por viaexclusivamente democrática, na construção de uma sociedade ...
FRANCISCO SÁ CARNEIRO, 2012
8
Portugal, Anos 10
A investida sobre Badajoz parecia apenas consubstanciar o desejo de progredir, não sóparasulmas também para leste,o queera uma progressão natural pelas circunscrições políticas e administrativas mais tradicionais que seguia pelataifa ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
9
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
... a que se segue uma segunda proclamação em que reafirma que, «entre todos os corpos da Nação, o Exército é o único com autoridade moral e força material para consubstanciar em si a unidade de uma Pátria que não quer morrer»63.
José Manuel Tavares Castilho, 2009
10
Introducao a Comunicacao Empresaria
... comunicação empresarial - e não de simples divulgação de comunicados para efeitos interno e externo - deve consubstanciar contatos diretos com os empregados e com o universo de consumidores, fornecedores, acionistas, clientes, etc, ...
Juarez Bahia

«CONSUBSTANCIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consubstanciar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bonilha confirma “lobby” para trazer Copa para Cuiabá
A discussão sequer era sobre Cuiabá, pois era preciso consubstanciar o argumento”, disse. De acordo com Bonilha, em reunião com o secretário de Turismo, ... «Midia News, Eki 15»
2
UE desafia EUA para novo pacto transatlântico sobre transferência …
“Havendo o risco de se considerar que as transferências podem consubstanciar uma violação dos direitos fundamentais dos cidadãos europeus, tais ... «Público.pt, Eki 15»
3
Trabalhadores da STCP questionam a "pressa" em assinar contrato …
Tudo isto, concluem, "pode consubstanciar gestão danosa". O Governo escolheu em Setembro a ALSA e a Transdev para a subconcessão da STCP e da Metro ... «Público.pt, Eki 15»
4
Comissão de Dados vai emitir autorizações provisórias para …
“Havendo o risco de se considerar que as transferências podem consubstanciar uma violação dos direitos fundamentais dos cidadãos europeus, tais ... «Público.pt, Eki 15»
5
Maranhão descarta aliança entre PMDB e PSB em Guarabira
Nós vamos ter municípios onde a aliança do PSB com o PMDB não vai se consubstanciar, por força das determinantes locais. Por exemplo, Guarabira”, disse. «MaisPB, Eki 15»
6
Veículo utilizado em infração ambiental somente pode ser …
... por consubstanciar o exercício de atividade potencialmente poluidora, assim considerada pela Resolução CONAMA nº 237/97 e pela Deliberação Normativa ... «Âmbito Jurídico, Eki 15»
7
Uma mina de ouro?
... combater estes fenómenos, os quais a confirmarem-se são passíveis de consubstanciar crimes de fraude fiscal qualificada punível com pena de prisão de um ... «Económico, Eki 15»
8
ICNF acha que não têm “qualquer relevância” romper arriba fóssil …
... entidade adiantou que informara o ICNF dando conta que tais acções “poderão consubstanciar a violação dos planos especiais incidentes sobre a área”. «Público.pt, Eyl 15»
9
Padrões diminuem necessidade de perícia de e-mails
Na última coluna aqui neste espaço tratei sobre a perícia em e-mails para consubstanciar sua validade como prova processual. Pelo número de ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
10
Especificidade garante contratação direta de advogados pela União
Com efeito, são três os requisitos necessários para consubstanciar a inexigibilidade licitatória nos serviços advocatícios: serviço técnico, notória especialização ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Consubstanciar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/consubstanciar>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR