İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "contemporâneo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tem · po · râ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «contemporâneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çağdaş Çağ

Idade Contemporânea

Çağdaş Çağ, aynı zamanda Çağdaşlık olarak adlandırılır; Fransız Devrimi'nden sonra başlayan Batı dünyası tarihinde geçerli olan belirli dönemdir. Başlangıcı, aydınlığa kavuşturulmuş felsefi akım ile çok belirgin hale getirmiş ve aklın önemini arttırmıştır. Bilimlerin insan sorunlarına yeni çözümler bulacağı ve insan uygarlığının her yıl edinilen yeni bilgilerle ilerlediği bir duygu vardı. İki büyük dünya savaşı olayında, ulusların bu kadar gelişmiş ve eğitimli olarak gördüğü zulümlerin, barbarlara uygun zulüm yapma kabiliyetine sahip olduğu fikriyle, dünyadaki şüphecilik hakim kaldı. Daha gelişmiş ülkeler ve daha az gelişmiş ülkeler sınıflandırmasının uygulama sınırlamaları vardır. Şimdi bu çağın ne zaman biteceği ve Avrupa modeli tarihsel bölünme modelinin mevcut verimliliği hakkında bir tablo var. A Idade Contemporânea, também chamada de Contemporaneidade, é o período específico atual da história do mundo ocidental, iniciado a partir da Revolução Francesa. O seu início foi bastante marcado pela corrente filosófica iluminista, que elevava a importância da razão. Havia um sentimento de que as ciências iriam sempre descobrindo novas soluções para os problemas humanos e que a civilização humana progredia a cada ano com os novos conhecimentos adquiridos. Com o evento das duas grandes guerras mundiais o ceticismo imperou no mundo, com a percepção que nações consideradas tão avançadas e instruídas eram capazes de cometer atrocidades dignas de bárbaros. Decorre daí o conceito de que a classificação de nações mais desenvolvidas e nações menos desenvolvidas tem limitações de aplicação. Atualmente está havendo uma especulação a respeito de quando essa era irá acabar, e, por tabela, a respeito da eficiência atual do modelo europeu da divisão histórica.

Portekizce sözlükte «contemporâneo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absterrâneo
a·bs·ter·râ·neo
centriterrâneo
cen·tri·ter·râ·neo
circunforâneo
cir·cun·fo·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
extrâneo
ex·trâ·neo
forâneo
fo·râ·neo
frustrâneo
frus·trâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
mediterrâneo
me·di·ter·râ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
soterrâneo
so·ter·râ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
subterrâneo
sub·ter·râ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supraterrâneo
su·pra·ter·râ·neo
temporâneo
tem·po·râ·neo

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplatividade
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizante
contemporizar
contemprar
contemptamento
contemptível
contempto
contemptor

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

calcâneo
coetâneo
coletâneo
consentâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
momentâneo
musculocutâneo
oceâneo
pedâneo
percutâneo
presentâneo
subespontâneo
sucedâneo
sufragâneo
supervacâneo
transcutâneo
vulcâneo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde contemporâneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONTEMPORÂNEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «contemporâneo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contemporâneo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«contemporâneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTEMPORÂNEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile contemporâneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contemporâneo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «contemporâneo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

现代的
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Contemporáneo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

contemporary
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समकालीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

معاصر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

современный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

contemporâneo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সমসাময়িক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

contemporain
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kontemporari
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

zeitgenössisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

コンテンポラリー
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

현대의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kontemporer
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đồng thời
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சமகால
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

समकालीन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çağdaş
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

contemporaneo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

współczesny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сучасний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

contemporan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σύγχρονος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kontemporêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

samtida
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

samtids
5 milyon kişi konuşur

contemporâneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTEMPORÂNEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «contemporâneo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contemporâneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contemporâneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contemporâneo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CONTEMPORÂNEO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contemporâneo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agostinho Silva
Desocupação, eis o sinal do homem nosso contemporâneo; abandono, eis o sinal do mundo que nos rodeia. Um homem que espera pelo seu mundo, um mundo que espera pelo seu homem.
2
Agostinho Silva
Todo o fim é contemporâneo de todo o princípio; só a nossos olhos vem depois.

«CONTEMPORÂNEO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

contemporâneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contemporâneo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Esta obra integra uma série de estudos acerca da Teoria da Justiça, em que o autor conserva o raciocínio, a precisão e a densidade que marcam sua trajetória.
Joaquim Carlos Salgado, 2006
2
Cinema Mundial Contemporâneo
Esse livro reúne importantes nomes da área de estudos de cinema para compor um panorama da sétima arte produzida mundo afora.
Mauro Baptista/fernando Mascarello (orgs.), 2008
3
Direito ambiental contemporâneo
Apresenta o direito ambiental nas suas relações com diferentes áreas do conhecimento como: tecnologia, ética, educação e sociedade.
José Rubens Morato Leite, Ney Barros Bello Filho, 2004
4
Bandolim Contemporâneo
Paulo Salvador de Carvalho (Ratinho) é instrumentista, arranjador, regente, professor e revisor musical.
RATINHO (MÚSICO)
5
O trabalhador no mundo contemporâneo: psicodrama nas ...
Há mais de vinte anos trabalhando na área de Treinamento e Desenvolvimento de Pessoas, usando como referência o psicodrama, a autora analisa o impacto das mudanças resultantes do processo de globalização.
Lucia Almeida, 2004
6
Implicações da psicologia no contemporâneo
Tentar pensar no diverso que nos habita e habita o mundo é recusar o destino que tem sido oferecido a todos nós, especialistas psi - destino que nos tem colocado em determinados guetos, como portadores de saberes prontos e arrumados, com ...
Neuza Guareschi e Simone Hüning (organizadoras)
7
Teatro argentino contemporâneo
Esta antologia reúne textos significativos da moderna dramaturgia argentina.
‎1992
8
Além dos mapas: os monumentos no imaginário urbano contemporâneo
Com este livro, Cristina Freire contribui para desvendar o quanto da cidade está em nós e o quanto de nós perde-se na pátina que vai se depositando nas paredes dos prédios, na imperceptível maceração que os nossos passos impõem nas ...
Cristina Freire, 1997
9
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
10
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
O tema deste livro é a investigação filosófica dos processos causais e sua repercussão na ciência e na vida cotidiana.
Túlio Aguiar, 2008

«CONTEMPORÂNEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contemporâneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'O contemporâneo permite mais tempo em cena'
Ícone da dança brasileira, Janice Vieira montou na década de 1960 a primeira escola de dança de Sorocaba. Sua trajetória artística foi marcada pela presença ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Eki 15»
2
SPFW Inverno 2016: o Olimpo contemporâneo de Oskar Metasavaht …
A Osklen, com a mente criativa de Oskar Metsavaht, já pensa à frente, em meados de agosto de 2016, quando o Rio de Janeiro será o cenário da Olimpíadas e ... «Jornal do Brasil, Eki 15»
3
19º Congresso Brasileiro: pesquisador falou sobre Brasil …
Ele falou sobre o crescimento do Brasil contemporâneo e do setor de seguros, de acordo com as regionalidades do país e as novas oportunidades de negócios ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 15»
4
Teatro de sombras contemporâneo será encenado na UFMS
Por meio do projeto de Circulação "Sombras do Centro-Oeste", a Cia Lumiato Teatro de Formas Animadas trará para Campo Grande o melhor do teatro de ... «A Crítica de Campo Grande, Eki 15»
5
As fronteiras da filosofia e da física no mundo contemporâneo
Organizou os livros de ensaios "Forma e Sentido Contemporâneo: Poesia" e, em parceria com Waly Salomão, "O Relativismo Enquanto Visão do Mundo". «Diário do Comércio, Eki 15»
6
“Lista de Transparência sobre Trabalho Escravo” traz nomes …
O objetivo das organizações ao veicular essa “Lista de Transparência sobre Trabalho Escravo Contemporâneo no Brasil” é garantir o direito da sociedade e do ... «Repórter Brasil, Eyl 15»
7
Sou Bem Floripa é destaque no prêmio ABMN de Marketing …
... prêmio da ABMN (Associação Brasileira de Marketing e Negócios) de Marketing Contemporâneo 2015, que destaca cases de grandes empresas brasileiras ... «Notícias do Dia Online, Ağu 15»
8
Brasil acolhe exposição sobre design contemporâneo português
"LEVE --- Design Português pela Primeira Vez no Brasil" apresentará 31 peças de design de produto contemporâneo - que pode incluir cerâmicas, ... «Notícias ao Minuto, Ağu 15»
9
Vai começar a Mostra África, Cinema – Um Olhar Contemporâneo
O público carioca vai poder conferir, a partir do próximo dia 30 (terça-feira), a mostra África, Cinema – Um Olhar Contemporâneo, com 17 filmes dos principais ... «Jornal do Brasil, Haz 15»
10
RS Contemporâneo apresenta exposições de Michel Zózimo e da …
São de arte as duas novas exposições do RS Contemporâneo, mas poderiam ser também de ciências. Ou melhor, sobre como artistas indagam e se apropriam ... «Diário Catarinense, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contemporâneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/contemporaneo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z