İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "contravenção" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tra · ven · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «contravenção» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ihlal

Contravenção

Kabahat, suç olarak "küçük bir suç" olarak kabul edilir. Basit bir hapis veya para cezası veya her ikisi tarafından cezalandırılabilir. Contravenção é uma infração penal considerada como "crime menor". É punida com pena de prisão simples ou multa, ou ambas .

Portekizce sözlükte «contravenção» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
convenção
con·ven·ção
desatenção
de·sa·ten·ção
detenção
de·ten·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
reconvenção
re·con·ven·ção
redenção
re·den·ção
reinvenção
rein·ven·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

contraveia
contraveio
contraveirar
contraveiro
contravem
contraveneno
contravenha
contravenhais
contravenham
contravenhamos
contravenhas
contravenho
contraveniente
contravens
contravento
contraventor
contraverdade
contravergueiro
contraversão
contraverter

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
desprevenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
sanção
supervenção
unção

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde contravenção sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CONTRAVENÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «contravenção» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contravenção sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«contravenção» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAVENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile contravenção sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contravenção sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «contravenção» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

违反
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Contravención
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

contravention
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उल्लंघन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مخالفة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

нарушение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

contravenção
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

লঙ্ঘন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

violation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pelanggaran
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zuwiderhandlung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

違反
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

위반
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sarana
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trái
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மீறுதல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

उल्लंघन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ihlal
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

contravvenzione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

naruszenie przepisów
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

порушення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

contravenție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παράβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

oortreding
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

strid
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

overtredelse
5 milyon kişi konuşur

contravenção sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAVENÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «contravenção» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contravenção sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contravenção» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contravenção sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAVENÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

contravenção sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contravenção ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
(Confúcio) A categoria jurídica ato infracional trata-se de mais uma inovação ao Direito pátrio, trazida pelos autores do Estatuto da Criança e do Adolescente, definindo-o como "a conduta descrita como crime ou contravenção penal" (Art. 103 ...
André Karst Kaminski, 2002
2
Guia prático para o advogado criminalista
Aumenta-se a pena de um sexto a um terço, se a contravenção é praticada: a) de modo vexatório, ameaçador ou fraudulento; b) mediante simulação de moléstia ou deformidade; c) em companhia de alienado ou de menor de 18 (dezoito) ...
Felisberto Da Silva, 1990
3
Curso de Criminologia
Rua do Lavradio, n9. 60 - 19 Andar - Rio de Janeiro, 1930) Contravenção de Vadiagem. - Emquanto não solucionado um processo por essa contravenção, dada a sua natureza, não póde o indiciado ser sujeito a nova e identica autuação.
Aderlan Crespo
4
Direito Penal
Contravenção de vias de fato Art. 21. Praticar vias de fato contra alguém: Pena - prisão simples, de 15 (quinze) dias a 3 (três) meses, ou multa, se o fato não constitui crime. Parágrafo único. Aumenta-se a pena de 1/3 (um terço) até a metade ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
5
Direito Constitucional da Familia
Não há diferença ontológica, ou seja, de essência, entre o crime e a contravenção, tanto que, com a renovação dos valores sociais, uma contravenção pode ser transformada em crime (como ocorreu com o porte ilegal de arma de fogo) ou ...
Carlos Cabral Cabrera, 2006
6
Direito Eleitoral - 11ª Edição
A condenação por contravenção, que também é crime, acarreta, assim, o efeito constitucional. ` POSIÇÃO CONTRÁRIA Anoto opinião em sentido contrário de Antonio Carlos Mendes,38 que admite a possibilidade de “concluir-se que os ...
Barros,francisco
7
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
a contravenção respeita; c) Inibição do exercício de funções de administração, direcção, chefia ou fiscalização e, em geral, de representação de quaisquerintermediários financeiros no âmbito de algunsou de todosos tiposde actividadesde ...
A. Raposo Subtil, 2013
8
Direito Penal Curso Completo
mentavelmente, não se verifica na prática a existência de estabelecimento especial ou seção especial de prisão comum para a acolhida dos presos pela prática de contravenção. Esses condenados, quando presos, compartilham as mesmas ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
A verdade da repressão: práticas penais e outras estratégias ...
A contravenção era uma prática que ocorria, na maioria das vezes, por ignorância das leis, não havendo, portanto, intenção deliberada no ato. Aqui, a lei republicana enquadrava todo cidadão como um potencial contraventor, pois a maioria ...
Paulo Alves, 1997
10
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Além de pedestre, qualquer condutor de Veículo não motorizado, como ciclista etc., flagrado sOb influência de álcOOl, de mOdO escandaloso Ou que ponha em perigo a segurança própria Ou alheia, será enquadrado na Contravenção Ora ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013

«CONTRAVENÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contravenção teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neguinho da Beija-Flor: 'Agradeça à contravenção pelo Carnaval'
"Se não fosse a contravenção meter a mão no bolso, organizar, estaríamos ainda naquele negócio de arquibancada caindo, desfile terminando duas horas da ... «veja.com, Şub 15»
2
DETALHES: Justin Bieber é acusado de contravenção no desfecho …
De acordo com as duas pessoas, o pop star de 20 anos se declararia culpado de uma contravenção por condução imprudente e resistência à prisão sem ... «Bieber Mania, Ağu 14»
3
Polícia investiga ligação entre morte de PM em Niterói e contravenção
“Uma das hipóteses que está sendo investigada pela Divisão de Homicídios é uma disputa interna desses grupos que exploram a contravenção aqui em ... «Globo.com, May 14»
4
Arma branca só pode ser apreendida pela polícia se ameaça estiver …
O fato levou à lavratura de Termo Circunstanciado, para apurar contravenção prevista no artigo 19, do Decreto-Lei 3.688/41 (Lei das Contravenções Penais): ... «Consultor Jurídico, Mar 14»
5
Rifa é contravenção penal e não gera obrigação de pagamento de …
As loterias não autorizadas, como rifas, equivalem a contravenções penais, não têm efeitos jurídicos válidos e não geram obrigações de pagamento. Com base ... «Consultor Jurídico, Mar 14»
6
Direção sem habilitação: crime ou infração administrativa?
A contravenção de “falta de habilitação para dirigir veículo”, inscrita no art. 32 do Decreto-lei n° 3.688/1941 (Lei das Contravenções Penais), foi revogada, ... «DireitoNet, Mar 13»
7
Quanto vale o sossego? Minha paz não tem preço
Para caracterizar a contravenção penal de perturbação do sossego alheio (art. 42, LCP), é necessário que alguém perturbe o trabalho ou o sossego alheios a) ... «Consultor Jurídico, Şub 13»
8
Crime e contravenção penal: diferenças e semelhanças
Mesmo o crime e a contravenção sendo espécies “distintas” do gênero “infração penal”, não existe, a rigor, uma diferença substancial entre os dois. Entretanto ... «DireitoNet, Kas 12»
9
Barulho excessivo é contravenção penal. Poluição Sonora x …
O Ruído excessivo é tratado na "Lei de Contravenções Penais", no "Código de Trânsito Brasileiro" e no "Programa de Silêncio Urbano - PSIU". Além disso ... «Administradores, Eyl 12»
10
Nova lei de combate à lavagem de dinheiro é sancionada
Pelo texto, qualquer crime ou mesmo contravenção penal – como a promoção do jogo do bicho e de outros jogos de azar, por exemplo – pode ser considerado ... «Consultor Jurídico, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contravenção [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/contravencao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z