İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "corporeidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · po · rei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «corporeidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bedensel madde

Corporeidade

Corporeity veya coral Mental, beynin vücudu tanıması ve dünyayla ilişkisel bir araç olarak kullanması için bir felsefe terimidir. Corporeity'nin vücudumuz için aşkınlığı sağlayacak olan insan ruhuyla canlandırılması gerekiyordu. Fiziksel, ayrılmaz ve karmaşık bir ilişkiyi sürdüren üç boyuta sahiptir: ▪ Fizyolojik, ▪ Psikolojik ve ▪ Ruhsal. Bu farkındadır Merleau-Ponty, fenomenolojisine esinlenerek bir bakış açısıdır "Batı bilimsel kültürü fiziksel yapıları ve nasıl deneyimli deneyimsel yapılar olarak aynı anda vücudumuzu almamızı gerektirir - kısacası, dış ve iç, biyolojik ve fenomenolojik olarak hem." Iki gövde yapıları dile temel ekseni da bu çifte anlamını kabul maddesellik, olduğu hususu dikkate alınmalıdır: "yaşanan bir deneysel yapının yanı sıra bağlam ya da bilişsel mekanizmalar vasıtasıyla olarak vücut aşağıdaki" Corporeidade ou Mente corpórea é um termo da filosofia para designar a maneira pela qual o cérebro reconhece e utiliza o corpo como instrumento relacional com o mundo. Corporeidade é supostamente animada pela alma humana que lhe daria transcendência pelo nosso corpo. A corporeidade guarda três dimensões que mantêm uma relação indissociável e complexa: ▪ Fisiológicos, ▪ Psicológicos e ▪ Espirituais. É uma perspectiva inspirada na fenomenologia de Merleau-Ponty, que reconhece que "a cultura científica ocidental requer que tomemos os nossos corpos simultaneamente como estruturas físicas e como estruturas experienciais vividas – em suma, tanto como externos e como internos, biológicos e fenomenológicos". Ressalta-se ainda que o eixo fundamental que articula essas duas estruturas corporais é a corporeidade, que por sua vez assume este duplo sentido: “acompanha o corpo como uma estrutura experiencial vivida e também como o contexto ou o meio de mecanismos cognitivos”.

Portekizce sözlükte «corporeidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

corpo
corpo-santo
corpora
corporação
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura
corporificação
corporificar
corporiforme
corporina
corporização
corporizar
corpóreo
corpudo

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde corporeidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CORPOREIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «corporeidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
corporeidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«corporeidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORPOREIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile corporeidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corporeidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «corporeidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

体质
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Corporeidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Corporeity
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

corporeity
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

corporeity
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

материальность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

corporeidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বাস্তবতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

corporéité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sifat jasmani
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Leiblichkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

corporeity
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

형체가 있음
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

corporeity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính cách hửu tình
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

corporeity
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

corporeity
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

bedensel madde
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

corporeità
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

cielesność
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

матеріальність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

materialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υλικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

corporeity
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

corporeity
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

corporeity
5 milyon kişi konuşur

corporeidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORPOREIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «corporeidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corporeidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corporeidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

corporeidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORPOREIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

corporeidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corporeidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Práticas pedagógicas em Educação Física: espaço, tempo e ...
Neste livro, a Educação Física é definida como disciplina que tem especificidade, conhecimentos e saberes considerados indispensáveis no processo de escolarização dos anos iniciais.
FERNANDO JAIME GONZALEZ, MARIA SIMONE VIONE SCHWENGBER
2
Práticas pedagógicas em História: espaço, tempo e corporeidade
Este livro procura instigar o leitor a refletir acerca dos significados das aulas de História nos anos iniciais e apresenta práticas centradas na cultura, valorizando saberes, lugares e celebrações.
DORIS BITTENCOURT ALMEIDA, CARMEN ZELI DE VARGAS GIL
3
Sentir, pensar, agir: corporeidade e educação
corporeidade e educação Maria Augusta Salin Gonçalves. mento do homem em sua concreticidade, ou melhor, reduziu essa concreticidade a ser apenas um momento da história do espírito, esvaziando-a de todo o teor ontológico.
Maria Augusta Salin Gonçalves, 1994
4
Práticas pedagógicas em Alfabetização: espaço, tempo e ...
Este livro busca discutir a alfabetização na escola contemporânea, considerando as variadas culturas escritas pelas quais as crianças transitam.
LUCIANA PICCOLI, PATRICIA CAMINI
5
Práticas pedagógicas em Artes : espaço, tempo e corporeidade
São apresentadas sugestões de trabalho que contemplam os temas da coleção e envolvem o desenho, o movimento do corpo, a sonoridade e a representação de cenas dramáticas, favorecendo o exercício de uma metodologia que abrange ...
CARLOS ROBERTO MODINGER, Carlos Roberto Mödinger, Cristina Bertoni dos Santos, Flavia Pilla do Valle , Luciana Gruppelli Loponte, CRISTINA BERTONI DOS SANTOS
6
Práticas pedagógicas em Matemática: espaço, tempo e corporeidade
Este livro busca discutir o ensino de Matemática e propor soluções que podem ampliar a eficácia das aprendizagens nessa etapa da vida dos alunos em que se constroem, ampliam e consolidam conceitos de base da competência matemática.
ANA MARIA BELTRAO GIGANTE, MONICA BERTONI DOS SANTOS
7
Práticas pedagógicas em Ciências: espaço, tempo e corporeidade
Neste livro, o estudo das metamorfoses biológicas e culturais pelas quais o corpo pode passar auxilia a construção da autoestima da criança.
EUNICE AITA ISAIA KINDEL
8
Educação Física: Cultura E Sociedade
Corporeidade c buscar transcendência, em todas as formas e possibilidades, tanto individualmente quanto coletivamente. Ser mais é sempre viver a corporeidade, é sempre ir ao encontro do outro, do mundo e de si mesmo. Corporeidade é ...
Ademir De Marco (org.), 2006
9
Mira Schendel: do espiritual à corporeidade
Neste livro, Geraldo Souza Dias apresenta as ideias e a obra de Mira Schendel com base em suas reflexões filosóficas pesquisadas em diários, cadernos e cartas.
Geraldo de Souza Dias, Mira Schendel, 2009
10
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
Olhar e reconhecer a corporeidade como uma questão. E incontestavelmente foram de suma relevância para a dança moderna, contribuindo para o surgimento de várias gerações de criadores que além de dançar se puseram a pensar a ...
Paulo Petrella, 2006

«CORPOREIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corporeidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O elogio da violência, por Vladimir Safatle
... uma corporeidade específica, a corporeidade neoliberal", seja lá o que isso queira dizer; o teórico italiano Giorgio Agamben vem de par com o inescapável (e ... «veja.com, Eki 15»
2
Nathalia Catharina explora a melancolia por meio do dança
... inglês Robert Burton, escrita em 1621, para abordar a melancolia como corporeidade capaz de revelar dados significativos de nossa realidade presente. «Brasileiros, Eki 15»
3
Nova etapa do Tubo de Ensaio recebe a dançarina e coreógrafa …
Marina Abib, coreógrafa e dançarina, pesquisa a construção de uma corporeidade desenvolvida a partir de matrizes das danças populares brasileiras. Na nova ... «Notícias do Dia Online, Eki 15»
4
Que o sínodo reavalie a dimensão sexual na vida do casal
Durante séculos, entre os componentes da hierarquia da Igreja, havia prevalecido um difuso ostracismo com relação à sexualidade, à corporeidade. «Aleteia PT, Eki 15»
5
O livro-concreto
Uma aproximação entre a corporeidade do objeto de leitura e a arte da gravadora Maria Bonomi. Marisa Midori Deaecto* 24/09/2015 9:52, atualizada às ... «Brasileiros, Eyl 15»
6
UFRN anuncia Processo Seletivo com vagas de níveis Médio e …
Para Professores são 47 vagas distribuídas nas áreas de Corporeidade: autocuidado e massagem (1), Biossegurança e estética corporal (2), Matemática e ... «PCI Concursos, Eyl 15»
7
Perfumes, odores, aromas
Fechando nossa lista dos cinco sentidos, voltamo-nos hoje para o olfato, o cheiro, a capacidade de captar os odores vários que entram em nossa corporeidade ... «Jornal do Brasil, Eyl 15»
8
Peça no DF conta história de rei do Congo escravizado e herói no …
O evento procura discutir a utilização das tradições e da corporeidade para a construção de montagens musicais no país. A montagem fica em cartaz na quinta ... «Globo.com, Eyl 15»
9
Projeto “Áfricas no Brasil” realiza apresentações de música e dança …
... o mandingue é comandados por Flávia Mazal e são baseados na corporeidade das danças de matrizes africanas, com ênfase na dança dos balés do oeste ... «Brasileiros, Ağu 15»
10
Galeria Millan recebe individual do escultor José Resende
... imaginação lúdica, o artista, através de seus trabalhos, provoca uma outra visibilidade sobre a paisagem urbana, a corporeidade e a mobilidade do mundo. «Brasileiros, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corporeidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/corporeidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z