İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "côvado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CÔVADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cô · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÔVADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÔVADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «côvado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

eski bir uzunluk ölçüsü birimi

Côvado

Birkaç eski medeniyet tarafından kullanılan uzunluk ölçüsü. Orta parmak ucundan dirseğe kadar önkol uzunluğuna dayanıyordu. Bu tedbirin ne zaman yürürlüğe girdiğini kimse bilmiyor. Kübit, aralarında Babiller, Mısırlılar ve İbraniler gibi birkaç eski insan tarafından düzenli olarak kullanılıyordu. Eski Mısırlıların kraliyet côvado'ları ortalama 50 cm'dir. Ya da Romalılar ortalama 45 cm. Medida de comprimento que foi usada por diversas civilizações antigas. Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. Ninguém sabe quando esta medida entrou em uso. O côvado era usado regularmente por vários povos antigos, entre eles os babilônios, egípcios e hebreus. O côvado real dos antigos egípcios media 50cm. O dos romanos media 45cm.

Portekizce sözlükte «côvado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÔVADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agravado
a·gra·va·do
aprovado
a·pro·va·do
conservado
con·ser·va·do
derivado
de·ri·va·do
desativado
de·sa·ti·va·do
elevado
e·le·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
levado
le·va·do
louvado
lou·va·do
malvado
mal·va·do
motivado
mo·ti·va·do
nevado
ne·va·do
noivado
noi·va·do
observado
ob·ser·va·do
privado
pri·va·do
provado
pro·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
travado
tra·va·do

CÔVADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mplice
mputo
ncava
ncavo
ndilo
ndrico
nega
nego
ngio
ngrua
ngruo
nica
nico
njuge
nscio
nsono
nsul
nsul-geral
rte
côvedo

CÔVADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vado
adesivado
ativado
avivado
cavado
corcovado
cultivado
curvado
depravado
descalvado
desmotivado
destravado
eivado
enclavado
escalvado
escovado
relevado
relvado
reprovado
sextavado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde côvado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«côvado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÔVADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile côvado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen côvado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «côvado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

前膊
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Codo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cube
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हाथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ذراع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

локтевая кость
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

côvado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হস্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coudée
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hasta
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Elle
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

キュビト
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

완척
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

cubit
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Cube
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

முழ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अठरा इंच
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

eski bir uzunluk ölçüsü birimi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

cubito
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

łokieć
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ліктьова кістка
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

cot
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πήχης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

el
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aln
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

alen
5 milyon kişi konuşur

côvado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÔVADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «côvado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
côvado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «côvado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

côvado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÔVADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

côvado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. côvado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
13 Sãoestasas medidasdo altar†,em côvados, sendo o côvado de côvado comum e quatro dedos; a base será de um côvado de altura eum côvado de largura, e a sua borda, em todo o seu contorno, dequatro dedos; esta éa base do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
2
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
4343 E estas são as medidas do altar, em côvados (o côvado é um côvado e um palmo): e o fundo será de um côvado de altura, e um côvado de largura, e a sua borda em todo o seu contorno, de um palmo; e esta é a base do altar. 4344 E ...
Almeida, Bíblia, 2011
3
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
13 Eestassão as medidas do altar,†por côvados (o côvado é um côvadoe quatro dedos);aparte inferior será de um côvado de altura e um côvado de largura,e a suaborda, emtodo o seu contorno,deum palmo; e†esta éa basedoaltar.
Sociedade Bíblica do Brasil
4
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
13Sãoestasas medidasdo altar†, em côvados, sendo o côvadode côvado comum equatro dedos; a base seráde um côvado de alturae um côvado de largura, e a sua borda, em todo o seu contorno, de quatro dedos; estaéabase do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
5
A Bíblia
Tinha dois côvados e meio de comprimento. um côvado e meio de largura. um côvado e meio de altura. 2Reves- tiu-a de ouro por dentro e por fora. envol- vendo-a numa moldura de ouro. 1Forjou para ela quatro argolas de ouro fixadas nos ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
Nova Bíblia Viva:
48 Em hebraico: 2,5 côvados de comprimento, 1,5 côvado de largura e 1,5 côvado de altura. Um côvado media aproximadamente 45 centímetros. 49 Figuras de seres angélicos. 50 Ou "pães da proposição". 51 Em hebraico: 1 talento. 52 Em ...
Vários Autores, 2012
7
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
I Como no extracto da mencionada carta não visse menção alguma do Côvado , facilmente me esqueci de fallar d'essa medida hoje tão corrente em Portugal , e que se não pode abolir (6) sem graves inconvenientes. He certo que elle não ...
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
13 São estasas medidas do altar em côvados (o côvado éum côvado eumpalmo) : a parte inferior seráde umcôvado de alturae um côvado de largura, e a suaborda,junto a sua extremidadeaoredor, deum palmo; eestaserá abase do altar.
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
13 São estas as medidasdo altar†, em côvados, sendo o côvadodecôvado comume quatro dedos; abaseserá de um côvado de alturaeum côvado de largura, e asuaborda, em todo o seu contorno, dequatro dedos; esta éa base do altar.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
A Vida E Como a Neblina
Quando mencionei a frase "Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?" (Mt 6:27), parei no meio de uma avenida movimentada e quase fui atropelado. Isso, certamente, me fez pensar: " Bem, ...
John Piper

«CÔVADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve côvado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
8ª Feira Histórica e Tradicional de Serpa
20h30 | Visita do meirinho, almotacem e alvazil às tendas dos mercadores para verificação dos pesos e das medidas da vara, do côvado e do palmo, ... «Voz Da Planicie, Ağu 15»
2
Marcio Luis Ferreira Nascimento
O côvado era uma medida muito utilizada na antiguidade, baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo, equivalente a ... «Tribuna da Bahia, Mar 15»
3
A arca de Deus, onde está? - Pra. Elza Carvalho
Também farão uma arca de madeira de acácia; o seu comprimento será de dois côvados e meio, e a sua largura de um côvado e meio, e de um côvado e meio ... «O Nortão Jornal, Oca 15»
4
10 teorias bizarras sobre as pirâmides que não envolvem aliens
Ele argumentou que a estrutura foi construída usando uma unidade de medida que ele chamou de “polegadas de pirâmide”, que era 1/25 do “côvado sagrado” ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Eki 14»
5
Feira Medieval de Penela 2014
... das medidas da vara, do côvado e do palmo, fazendo-se acompanhar pela milícia de homens de armas.14h30 - Jogos e folias com a prole da Escola de ler, ... «Guia da Cidade, May 14»
6
Cientistas pesquisam medidas da Arca de Noé para saber se ela …
Para isso eles estabeleceram um média entre as medidas usadas por hebreus e egípcios para tentar descobrir quanto seria exatamente um côvado. «Gospel Prime, Nis 14»
7
A ciência responde: a arca de Noé poderia flutuar?
O côvado é uma unidade de medida arcaica que se baseia no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo, e cada uma das civilizações ... «veja.com, Nis 14»
8
Ah, se soubéssemos contar os nossos dias...
Em Mateus 6:27 está escrito: “Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso de sua vida?”. A resposta é: nenhum de nós pode ... «Portal O Dia, Eki 13»
9
Espalhe por aí:
Qdo os jogadores não se posicionam todos cobram, mas agora ele está sendo côvado por se posicionar. É a velha discussão: jogadores sempre respondem as ... «R7, Eki 13»
10
Pastor Márcio Valadão
O próprio Senhor nos mostra ao dizer: “Qual de vós, por ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado ao curso da sua vida?” (Mateus 6.27). Aos olhos de ... «O Tempo, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Côvado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/covado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z