«CÔVEDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
côvedo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
côvedo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cova) * *Côvedo*,m. Ant.Cotovelo. Joelheira de bêsta. (Da mesma or.
decôvado) * *Còveiro*,m. Prov. alent. Cabana,junto ámalhada, onde se guardam
os cabritos, parase lhes ordenharem as mães. (Talvez de cova) * *Covelite*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cf. lutum — lodo; lúpus — lobo; cubitus — côto e côvedo; etc. 2. a — Como
explicar que o significado de gracejo, divertimento tivesse passado a harmonizar
-se, condizer, etc? OBRAS DE DIOGO DE MACEDO EDITADAS PELA REVISTA
...
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 216 Côvedo, Côvado Vol. I, 17, 17 n Vol. IV, 255 Coventry Vol. I, 189 Covilhã
Vol II, 154 Co-viria Vol. III, 147 Cozer Vol. IV, 81 Cõxo Vol. IV, 180 Cozinheiro Vol
. III, 92 n Cpac — C. P. A. C. Vol. I, 172 Vol. II, 64 Craie Vol. I, 17 n Craro Vol.
4
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo j j côvodo constitui o tipo
literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (io.a)
edição do Dicionário de Morais, parece que foi só no séc. xvi que o uso de
cotovelo se ...
5
Boletim de filologia ...
... que se podem ver no Dicionário de von Wartburg, vol. II, 2.a parte, pág. 1447,
§ c. É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo/côvodo constitui o tipo
literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (10.a)
edição ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... Dial. alemt., vm, § 7. No preterito do indicativo. Este mesmo phenomeno, mas
com muito mais extensão, encontrou-o 0 sr. Leite de Vasconcellos na linguagem
d'Avis. Vide Dial. alemt., 1x. “lã-_ a atono tende a converterse em e: ex.: côvedo ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
fartum. Covedo' Co vedo Côvedo Carunho Carunho. Carunha. Craok Craoh
Crack Casoar cassuwari» caçuari Cretino khreidhing hrrídling Caspacho cast.
caspacho cast. gazpacho Cuoha Cuoha Cuoha Casquinha Cabo-Delgado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... como fígado, sábado, dívida, dúvida, abóbeda, (abóbada), mas também em
outras modificadas, como cavado (côvedo, côvodo, de cubitus), e em adjectivos
eruditos, como dnlcido, mélido ou derivações vulgares, como figueda (em lugar
de ...
... em dois anos, «pelicos e cerames destanferee ou outro pano» que custe
quinze soldos de «dinheiros velhos portuguezes o côvedo» (32). Será preciso
explicar que o pelico, ainda tão usado no Alentejo, daria um bom calor aos
velhotes?
10
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
... plumbum > chumbo ; — por — b — o — p — de capacem > cabaz ; — por — Ih
— o — li — de filium > filho; — por — nh- — o — ni — de junium > junho; — por
— c — o — a — de laicum > leigo ; — por — a — o — e — de côvedo > côvado ...
