«ÉRVEDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
érvedo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
érvedo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. lat. erinaceus) * *Érvedo*,m.Omesmo queervedeiro eque érvodo. (V. êrvodo
) *Érvodo*, m. O mesmo que medronheiro. (Lat. arbutus) *Ésnãoés*, m. Um quási
nada. Adv. Quási. Por um triz; vai não vai. * *Ésculo*, m. Espécie de carvalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
O fruto vulgarmente conhecido por medronho on ma- dronho, designação ainda
nâo satisfatoriamente explicada, tem na nossa língua também o nome de érvedo
, representante do arbutum latino; daí os toponímicos: Medronhal, Medronhais, ...
3
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Em Cortesão: Aboberario e Abobereira. 3 No Onomástico ha Acíbeto, Aciveto,
Acivíto, Azevedo, Azeveda, Azevenario, Azcveta, Azevetusa, Azevidclo e
Azebelo. 3 Parece deduzir-se da toponimia que o vocábulo érvedo era. peculiar
ao Norte, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
4
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
ErVOdOSI, pág. 113. Diz vir de medronho, medronheiro chamado em algumas
terras érvedo, donde veio Ervedal, Ervededo, Ervedosa, Ervedeira ("`). Ervidoiro
ou Ervedeira. Ver Ervedosa ('-'). Folgar, Felgueiras, pág. 114. De feto (W). Fermil
...
Francisco Manuel Alves, 1975
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... Azevido, Azevinheiro, Azival e Aziveiro J. O fruto vulgarmente conhecido por
medronho ou ma- dronho, dosignação ainda nao satisfatoriamente explicada,
tem na nossa língua tambêm o nome de érvedo, reprosentanto do arbutum latino
; ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1921
6
Galego século XXI: nova guía da lingua galega
[-»Pagán/-á]. *erogar. Errogar [-»Castelanismos]. erre. m. [-»Leite]. erutar. v. i.
Popularmente arrotar. eruto. ///. Popularmente arroto. ♢érvedo. Érbedo [-»
Bolboreta]. ervella / [-»Inchar]. ervello. m. [-»Inchar]. esaxeración. / (tamén
exaxeracióh) 95 ...
Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004
7
كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /
72 Del lt. arbutus, arbutum, arbitum, “madroño”, como las variantes pt. érvedo, ct.
arboc y cs. alborto, borto, yérbode, Ceballos 13, 63, 459, 482. V. RRGB 215. 2' cf.
n° sss. 7' Foeniculum vulgare Mill. [= Foeniculum oflicínale All.] “hinojo”.
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
24) erva-sacra [port.], 779 (n.° 280c) erva-sargacinha [port.], 595 (n.° 198d)
ervedeira [port.], 688 (n.° 241) ervedeiro [port.], 688 (n.° 241) ervedo [gall., port.],
688 (n.° 241) érvedo [gall.], 688 (n.° 241) ervodo [port.], 688 (n.° 241) esbarjal [
cat.] ...
Ginés A. López González, 2007
Los nombres de países toman el género de su terminacion, diciéndose por ej.: o
Riveiro, o Morrazo,a Limia, a Raveda, a Peroxa. Lo mismo sucede con los de
plantas, siendo por ej. masculinos sabugueiro, sauco; érvedo, madroño; caravel,
...
10
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Comiendo muchos de los del érvedo emborrachan con peligro. Ampio. En
Ribadavia lo usan mucho en el cocido como medicinal al hígado. Por esto acaso
podrá ser medicinal a las ovejas que comieron la lenzoá. Argoma. Su simiente
da ...
«ÉRVEDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
érvedo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rosca con queso para todos
Además de las degustaciones y de los diferentes puestos, habrá actuaciones musicales de la mano de Cé Orquestra Pantasma y de los grupos Érvedo y ... «La Voz de Galicia, Ağu 15»
La orquesta Metrópolis abre esta noche las fiestas de Sober
Mañana la jornada se abrirá con un pasacalles, que correrá a cargo del grupo tradicional Érvedo. A las doce del mediodía habrá un oficio religioso en San ... «La Voz de Galicia, Eyl 11»
