İndir uygulaması
educalingo
crença

Portekizce sözlükte "crença" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CRENÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cren · ça


CRENÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRENÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

inanç

İnanç, bir kişinin hakikat, hatta bir görüş ya da mahkumiyet önermesi ya da öncülünün bulunduğu psikolojik durumdur.

CRENÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Florença · Proença · Provença · Valença · bem-querença · benquerença · corrença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · malquerença · pertença · presença · querença · reverença · sentença · sofrença · trença

CRENÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

crena · crenacarore · crenado · crenadura · crenar · crenato · crenatura · crenátula · crencho · crendeirice · crendeiro · crendice · crenirrostro · crenífero · crenjê · crenologia · crenoterapia · crenotricácea · crenotrix · crenócito

CRENÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Olivença · atença · avença · convalescença · convença · desavença · detença · faiença · fervença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · renascença · sabença · tença

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde crença sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CRENÇA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «crença» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«crença» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRENÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile crença sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crença sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «crença» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

信念
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Creencia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

belief
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धारणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إيمان
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вера
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

crença
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

croyance
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kepercayaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Glaube
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

信念
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

신념
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

yakin
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

niềm tin
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विश्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

inanç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

credenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wiara
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Віра
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

credință
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πίστη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geloof
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tro
5 milyon kişi konuşur

crença sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRENÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crença sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crença» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crença sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CRENÇA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crença sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Millôr Fernandes
Acreditar que não acreditamos em nada é crer na crença do descrer.
2
Vergílio Ferreira
A crença seja no que for é um resíduo de tudo o que falhou.
3
Alexandre Herculano
A indiferença silenciosa, grave, quase benévola, é a manifestação legítima da morte de toda a crença.
4
Henry Mencken
A fé pode ser definida, em resumo, como uma crença ilógica na ocorrência do improvável.
5
Friedrich Nietzsche
A crença forte só prova a sua força, não a verdade daquilo em que se crê.
6
Gustave Le Bon
O livre pensamento não passa muitas vezes de uma crença, que nos dispensa da fadiga de pensar.
7
Thomas Fuller
Não tem crença quem não vive de acordo com a sua crença.
8
Agustina Bessa-Luís
Humilde é a pessoa que não afasta de si a crença do Infinito, a realidade das suas pequenas pegadas na vida - e não aquela que se desmerece, que insulta o seu corpo e a sua alma, que se enfurece contra si mesma. Aceitar a sua humilhação é consentir na humilhação do seu próprio Deus.
9
Honoré de Balzac
Não compartilho da crença num progresso infinito quanto às sociedades; acredito nos progressos do homem em relação a si mesmo.
10
Ambrose Bierce
Fé: crença, não baseada em provas, no que é contado por alguém que fala sem conhecimento de coisas sem paralelo.

«CRENÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

crença sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crença ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Biologia Da Crença
Indíce - Prólogo; Introdução - A magia das células; Capítulo 1 - Lições da placa de Petri - a inteligência das células e dos alunos; Capítulo 2 - É o ambiente, sua besta; Capítulo 3 - A membrana mágica; Capítulo 4 - A nova ...
BRUCE H. LIPTON
2
Crença e resistência
O objetivo deste livro, escrito por uma das mais conceituadas intelectuais americanas, reside em apontar o risco da posição simplista de desconfiar de tudo sem apontar motivos convincentes e o perigo da mera aceitação de idéias apenas ...
Barbara Herrnstein Smith
3
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Dctp, Dhepi - Flup. 8 - "Vamos para Jerusalém !... O Filho do Homem vai ser morto, mas ao terceiro dia ressuscitará " (Lc. 18, 31) * Estas palavras dirigidas por Jesus aos apóstolos estão no epicentro da sua vida pública e marcam o desuno ...
Dctp, Dhepi
4
Além de Toda Crença
'Além de toda crença' remonta aos primeiros textos do cristianismo - incluindo os Evangelhos de Thomé, redescoberto no Egito em 1945 - para se perguntar como ele poderia ter sido diferente caso sua doutrina houvesse sido estabelecida por ...
Elaine H. Pagels, 2004
5
Ensaios Construtivistas
A crença desencadeada é influenciada necessariamente pelo interrogatório, pois a simples maneira como a questão é colocada e apresentada à criança força-a a raciocinar em uma certa direção e a sistematizar seu saber de um certo modo ...
Lino de Macedo, 1994
6
Entre mito & politica
Logo, no próprio lugar em que a racionalidade parece clara em suas linhas mais puras, também se impõe repentinamente a crença, na forma que chamaríamos, por falta de outro nome, de religiosa, a confiança em algo que é maior do que ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
7
Jornais e revistas portugueses do século XIX
CRENÇA E LETRAS 1431 O CoviLHANENSE. Covilhä, 1886 O covilhanense : folha política, commercial e noticiosa / propr. Joaquim Maximiliano Ratto . - A. 1, n. 1 (24 Out. 1886) - a. 2, n. 62 (10 Mar. 1895) . - Covilha : J. M. Ratto, 1886- - 1895 ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
8
Escola E Democracia - Comemorativa
FALSA. CRENÇA. DA. ESCOLA. NOVA. A segunda tese eu enunciei da seguinte forma: "do caráter científico do método tradicional, e do caráter pseudocientífico dos métodos novos". Vejam que no fundo as minhas teses estão indo contra a ...
Dermeval Saviani, 2008
9
Gazeta de Lisboa
Litlciatura. Crenças □perpetuada» pela trndiçâó. Temos visto a crença de Deos universalmente espalha* da entre as nações, e a temos visto perpétuar-se nosse - ' ciilos por meio da tradição humana. Outras crenças igualmente nniversaes ...
10
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Capítulo. I. Além. da. crença: uma. teoria. de. modos,. personalidade. e. psicopatologia. Aaron T. Beck Esquema Oricntativo ESQUEMAS COGNITIVOS Atribuição de Significado Expectativas Memória Crenças. Apliquei o conceito de  ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005

«CRENÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crença teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uso de energia magnética reduz crença em Deus, diz estudo
O estímulo com energia magnética do córtex frontal medial posterior de um grupo de voluntários crentes reduziu em um terço deles a crença nos dogmas da ... «Paulopes, Eki 15»
2
Cunene: Apresentada proposta de Lei Sobre a Liberdade de …
Ondjiva - A proposta de Lei Sobre a Liberdade de Religião, Crença e Culto foi apresentada e discutida hoje, quinta-feira, em Ondjiva, província do Cunene, ... «AngolaPress, Eki 15»
3
Crença popular é tema de contação de história no Mangal
Na passagem pela capital, a dupla dá lições sobre fé e crença na sabedoria popular, com a história de um raminho de arruda que espalha poder de cura e boa ... «Globo.com, Eki 15»
4
Crença e Descrença
Tem ele, o ateu, por certo, que as pessoas nascem sem nenhuma crença e que o meio social em que vive lhe apresenta a sua. Assim uma criança filha ... «Folhamax, Ağu 15»
5
Homem deixa filha morrer afogada por causa de crença religiosa …
O pai de uma jovem de 20 anos deixou que a filha morresse afogada, pois não queria que ela fosse tocada por um homem estranho, no caso, os salva-vidas. «Correio da Bahia, Ağu 15»
6
Militar não pode alegar crença religiosa para faltar missões
Os militares de carreira não podem se furtar de trabalhar aos sábados por causa de sua religião, pois estariam criando um regime de trabalho próprio dentro ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
7
Miley Cyrus critica cristãos que impõem sua crença à sociedade
A cantora pop norte-americana Miley Cyrus (foto), 22, criticou os cristãos fundamentalistas que procuram impor a sua crença a todos por intermédio de criação ... «Paulopes, Haz 15»
8
A crença no trabalho dos médiuns
A repórter Eliane Scardovelli acompanhou o trabalho dos médiuns que dizem incorporar a mesma entidade. O dentista Edson Lorenzini desenvolveu a ... «Globo.com, Nis 15»
9
Liberdade de expressão e de crença x direito a não discriminação …
A liberdade de crença é a liberdade de acreditar naquilo que se queira ou até mesmo de não acreditar em qualquer coisa. Nem mesmo o Estado ou a lei, ... «Âmbito Jurídico, Oca 15»
10
Convicção, crença e prova
Fernando Gil estabelece a diferença entre convicção e crença. A convicção supõe uma construção cognitiva. Sendo eminentemente subjetiva, é-lhe interditada ... «Público.pt, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Crença [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/crenca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR