İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "onipresença" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ni · pre · sen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «onipresença» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

her yerde birden bulunma

Onipresença

Her yerde bulunma veya her yerde bulunma, her yerde aynı anda bulunma becerisidir. İlahiyatta, her yerde bulunabilirlik, Tanrı'nın yaratılışın her noktasında bulunduğu ilahi bir niteliktir. İlahi basitlik ile bağlantılı olarak, Tanrı'nın evrenin her noktasında tamamen bulunduğu söylenebilir. Kutsal Kitap referansına göre, Yeremya 23: 23,24'in geçişi esnasında okuyoruz. "Ben uzaktaki herhangi bir tanrı mıyım, uzaktan değil miydim, gökler ve yer değil miyim?" Tanrı herkese yakın, en azından manevi anlamda. A onipresença ou omnipresença é a capacidade de estar em todos os lugares ao mesmo tempo. Em teologia, a onipresença é um atributo divino segundo o qual Deus está presente em todos os pontos da criação. Em conjunto à simplicidade divina, pode-se dizer que Deus está totalmente presente em cada ponto do universo. De acordo com a referência Bíblica, na passagem de Jeremias 23:23,24 lê-se. "Acaso, sou Deus apenas de perto e não também de longe? porventura, não encho Eu os céus e a Terra?". Deus esta perto de todos, pelo menos em sentido espiritual..

Portekizce sözlükte «onipresença» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
omnipresença
om·ni·pre·sen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

onicopatia
onicoptose
onicose
onicófago
onicófise
onidirecional
oniogoso
onipoderoso
onipotente
onipotência
onipresente
onipterígia
oniquia
oniquite
oniquito
onirismo
onirocricia
onirocrítica
onirodinia
onirofonia

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atença
bem-querença
benquerença
conhecença
credença
crescença
desavença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde onipresença sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ONIPRESENÇA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «onipresença» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
onipresença sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«onipresença» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONIPRESENÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile onipresença sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onipresença sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «onipresença» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

无所不在
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Omnipresencia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

omnipresence
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सर्व-भूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كلية الوجود
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

вездесущность
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

onipresença
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সর্বত্র বিদ্যমানতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

omniprésence
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

omnipresence
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Allgegenwart
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

遍在
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

도처에 있음
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

omnipresence
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính biến tại
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எங்கும் வியாபித்திருக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सर्वव्यापकत्व
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

her yerde birden bulunma
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

onnipresenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wszechobecność
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

всюдисущість
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ubicuitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πανταχού
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

alomteenwoordigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omnipresence
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stedsnærvær
5 milyon kişi konuşur

onipresença sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONIPRESENÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «onipresença» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onipresença sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onipresença» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onipresença sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONIPRESENÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

onipresença sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onipresença ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A OnipresenÇa Eterna
"O vidro das ramificaçãoes do candelabro da igreja espatifou-se no chão, e a poeira dos estilhaços adquiriu a leveza suficiente para atingir a casa da fazenda e morrer nos vãos esquecidos.
Itamar Esperanto, 2012
2
Energia E Carater - 1
A abordagem de J. J. Hurtak para descrever esta origem é a seguinte: Se postularmos uma origem de toda a Criação chamada Deus ou O Absoluto, e atribuirmos a este conceito as qualidades de Onipresença, Onisciência e Onipotência.
RUBENS KIGNEL
3
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Quais os quatro atributos divinos apresentados neste capítulo? a) Onipotência; b ) onisciência; c) onipresença; d) soberania. 5. Como o conhecimento da onipresença pode alterar o aspecto prático de minha fé? R. Livre. 6. Em que livro do ...
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
4
Crônica da casa assassinada
... algo há que permanece inalterável: uma «voz» que se revela. Obviamente, a onipresença dessa «voz» não seria o elemento negativo na estruturação dos romances, pois, via de regra, cada romancista, cada poeta, cada artista enfim ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Abdruschin. ONIPRESENÇA ... anseios do espírito humano expandem-se com isso. Ele tateia espiritualmente à procura das alturas luminosas! E se procura aí realmente de modo sério, então encontra, como já foi prometido por Onipresença.
Abdruschin
6
Trajetória Do Fogo,a
São manifestações de energias profundas e até então intangíveis para a humanidade; mas, quando o homem sintoniza com essas leis por meio da entrega ao eu divino, vislumbra a onipresença, a onisciência e o inter- relacionamento de ...
Jose Trigueirinho Netto
7
ESCOLA DA VIDA - CAMINHO PARA A FELICIDADE
WILSON PEREIRA FIGUEREDO. Capítulo 4 Terceira Lição Onisciência, Onipresença e Onipotência. SALMOS, 138:7-10 Para onde me ausentarei do teu espírito? Para 37 Wilson Pereira Figueredo Terceira lição – Onisciência, onipresença e ...
WILSON PEREIRA FIGUEREDO
8
O Poder de Orar Juntos
O pastor Jack nos ensinou que há três dimensões da presença de Deus reveladas na Bíblia: a onipresença, a presença prometida e a presença manifesta. "Sempre haverá puristas que dirão: 'Deus está em todo lugar, então não converse ...
STORMIE OMARTIAN
9
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
NA TELEMÁTICA itelecomunicações e informática):- ( ) -A Consolidação Da " Onipresença Virtual", (5) embrionariamente já ALCANÇADA NOS DIAS DE HOJE- -tnercê da implantação dos recursos de telecomunicações e informática, base da ...
João Alfredo Sinicio, 2007
10
Pesquisas Sobre O Corpo Ciencias Humanas E Educaca
DENISE BERNUZZI DE SANT'ANNA* onipresença do corpo humano nas produções culturais da contemporaneidade justifica o crescente interesse voltado aos estudos sobre suas representações históricas. Todavia, com o desenvolvimento ...
CARMEN LUCIA SOARES, 2007

«ONIPRESENÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onipresença teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A onipresença do machismo na cozinha profissional
Em junho deste ano, a confeiteira de um popular restaurante em Toronto, no Canadá, Kate Burnham, entrou com uma ação no Tribunal de Direitos Humanos ... «Opinião e Notícia, Eki 15»
2
HU da UFSC divulga horários de médicos nos corredores, mas …
A Onipresença é citada no documento, que também fala na necessidade de manter a "harmonia funcional" entre os trabalhadores e pede que os pontos sejam ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
3
Direção do HU da UFSC pede que instalação de pontos eletrônicos …
O ofício foi encaminhado nesta quinta-feira, menos de um mês após a deflagração da Operação Onipresença, que levou a Polícia Federal a indiciar 27 médicos ... «Diário Catarinense, Tem 15»
4
Em meio a investigações e ação civil, HU receberá R$ 2,4 milhões …
Em meio a investigações da Operação Onipresença, da Polícia Federal, e de ação civil pública aberta em conjunto pelo Ministério Público de Santa Catarina ... «Notícias do Dia Online, Tem 15»
5
Médicos suspeitos na Onipresença silenciam em depoimento à polícia
Com a fase de coleta de depoimentos dos médicos suspeitos da Operação Onipresença quase concluída até as 22h desta quarta-feira, restam muitos pontos ... «Diário Catarinense, Tem 15»
6
Número de médicos investigados pela PF é reduzido se comparado …
Os 27 médicos do HU (Hospital Universitário) investigados pela PF (Polícia Federal) na Operação Onipresença formam um grupo reduzido perto dos ... «Notícias do Dia Online, Haz 15»
7
PF termina fase de coleta de depoimento de testemunhas da …
A Polícia Federal terminou nesta terça-feira a fase de depoimentos de 82 servidores do Hospital Universitário (HU) sobre a operação Onipresença, que apura ... «Diário Catarinense, Haz 15»
8
Médicos do HU suspeitos de fraude em pontos devem ser ouvidos …
A Operação Onipresença, deflagrada em 9 de junho, investiga servidores e professores alocados no hospital que teriam descumprido obrigações contratuais ... «Diário Catarinense, Haz 15»
9
Advogado que conseguiu absolver médicos de Blumenau trabalha …
Ele trabalha também na defesa dos envolvidos na operação Onipresença, desencadeada pela Polícia Federal, que reafirma ter provas robustas. «Zero Hora, Haz 15»
10
Polícia Federal começa a ouvir testemunhas de fraudes no HU da …
A Polícia Federal começa, nesta quinta-feira, a escutar os primeiros depoimentos de testemunhas ligadas à Operação Onipresença, que apura fraudes no ... «Diário Catarinense, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Onipresença [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/onipresenca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z