İndir uygulaması
educalingo
criminoso

Portekizce sözlükte "criminoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CRIMINOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · mi · no · so


CRIMINOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIMINOSO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ceza

Bir suçlu, cezai bir kanuni ihlal eden, gerekçelendirilemeyen ve cezalandırılamayan bir kişidir. Hükümlü ve yasal işlemlere tabi tutulan Cezai ceza cezası uygulanır ve cezalandırılır. Bir suçluya uygulanan ceza, kişiyi tekrar eğitme niyetiyle, düzeltici nitelikte olabilir; böylece, başkalarını da benzer davranışlarda bulunmaktan caydırmaya niyetli olarak, bir suç işlemeyen veya örnek niteliğinde değildir. Bir suçu işlemek için yardımcı olan biri aynı zamanda bir suçlu, katılımcı veya ortak yazar olarak düşünülürken, ihmalkârlıkla engellenebileceği veya önlemesi gereken bir suçun oluşmasına izin veren kişi genellikle bir suç ortaklığı olarak düşünülür.

CRIMINOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acinoso · aluminoso · betuminoso · cartilaginoso · ferruginoso · fuliginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pruriginoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

CRIMINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

criminado · criminador · criminal · criminalidade · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminosamente · criminótico

CRIMINOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abominoso · anginoso · antipruriginoso · caliginoso · imaginoso · lacticinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · musculotendinoso · neblinoso · numinoso · pampinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso · verminoso · vortiginoso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde criminoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «CRIMINOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «criminoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«criminoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRIMINOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile criminoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen criminoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «criminoso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

刑事
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Criminal
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

criminal
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अपराधी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مجرم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

преступник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

criminoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অপরাধী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

criminel
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jenayah
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verbrecher
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

犯罪者
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

범죄자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pidana
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hình sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குற்றவியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ceza
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

criminale
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

злочинець
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

penal
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εγκληματίας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kriminele
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

kriminell
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

kriminelle
5 milyon kişi konuşur

criminoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIMINOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

criminoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criminoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

criminoso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «CRIMINOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

criminoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marie Chénier
Um coração que sabe odiar é sempre criminoso.
2
Roger Gard
A vida é o único bem. Sacrificá-la é uma loucura. (...) Qualquer acto de heroísmo é absurdo e criminoso.
3
James Lowell
O que é criminoso não é falhar, mas apontar demasiado baixo.
4
Bertolt Brecht
O que não sabe é um ignorante, mas o que sabe e não diz nada é um criminoso.
5
Juvenal
O primeiro castigo do criminoso é o da própria consciência, que o julga e que nunca o absolve.
6
Bertolt Brecht
Quem não conhece a verdade não passa de um tolo; mas quem a conhece e a chama de mentira é um criminoso!
7
Denis Diderot
Cospe-se num bandido menor, mas não se pode recusar uma espécie de consideração a um grande criminoso.
8
Georg Lichtenberg
Quando leres a biografia de um grande criminoso, antes de condená-lo, agradece ao céu bondoso por não ter-te colocado, com a tua cara honesta, no começo de uma série de circunstâncias semelhantes.
9
Blaise Pascal
Aquele que sem autoridade mata um criminoso, torna-se tão criminoso como este.
10
Fiodor Dostoievski
O criminoso, no momento em que pratica o seu crime, é sempre um doente.

«CRIMINOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

criminoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criminoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SONHOS DE UM CRIMINOSO
Depois aparece Paulistinha como tantos outros amigos, mais este é o único que seria seu amigo e comparsa pela vida inteira.Kleine Magalhães
KLEINE MAGALHÃES
2
Contagio criminoso
Um cadáver é encontrado no meio do lixo, num aterro sanitário da Virgínia.
Patricia Daniels Cornwell, 2001
3
Economia do crime: uma explicação para a formação do criminoso
Neste livro, Viapiana mostra que tal decisão, entretanto, não ocorre no vácuo; ela
Luiz Tadeu Viapiana, 2006
4
A reabilitação do criminoso no discurso norte-americano: uma ...
descrito nesta dissertação é conhecido popularmente por “tolerância zero”, e está representado pelas ações severas de prisão e punição aos criminosos para “combater” o crime retribuindo ao criminoso o mal que ele causou à sociedade.
Márcia Miranda
5
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Eles moram com os dois filhos no Morumbi Nos bairros ricos, a imagem do criminoso pobre não é muito detalhada, provavelmente pela simples razão de que os moradores não temem ser confundidos com criminosos. Seus discursos sobre ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
6
Psicopatia
Mas se fosse possível fazer uma inferência do jovem delinquente ao adulto criminoso, e se no criminoso neurótico o comportamento criminoso está no lugar de uma neurose manifesta, então, afirma ela, poderíamos falar do criminoso ...
SIDNEY KIYOSHI SHINE, 2000
7
Saúde mental, crime e justiça
Esta, definida por Hilário Veiga de Carvalho como "ciência que estuda o crime e o criminoso, visando ao esclarecimento da criminogênese", lida com entidades (o crime e o criminoso) sempre relativas e estará, portanto, impedida de ter uma  ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Um criminoso produz crimes (...) O criminoso não produz somente crimes, ele produz também o Direito Penal e, em consequência, também o professor que produz cursos de Direito Penal e, além disso, o inevitável tratado no qual este ...
9
Entendendo o comportamento criminoso: educação, ensino de ...
A maior parte da criminalidade parece ser uma transferência de renda de certos agentes para outros, sem maiores consequências sociais.
Geraldo Brenner, 2009
10
A produção da escola pública contemporânea
Uma citação relativamente longa resume o essencial das considerações tecidas pelo pensador alemão. (...). O criminoso não produz apenas crimes, mas também o direito criminal e, com este, o professor que produz preleções de direito ...
Gilberto Luiz Alves, 2001

«CRIMINOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criminoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Duas crianças dalits morrem em incêndio criminoso na Índia
O bebê e sua irmã de dois anos dormiam em sua casa no distrito de Faridabad, a 40km de Délhi, quando os criminosos espalharam gasolina e atearam fogo ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Filha de Blatter questiona Justiça: meu pai não é criminoso
Estou chocada com as acusações contra ele, meu pai não é um criminoso”, declarou. Aos 79 anos, Blatter conseguiu ser reeleito no fim de maio, na mesma ... «Terra Brasil, Eki 15»
3
Fogo destrói agência de publicidade e polícia suspeita de incêndio …
De acordo com a Polícia Civil, a suspeita é de que o incêndio tenha sido criminoso. Imagens de câmeras de segurança mostram um suspeito entrando e ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Criminoso invade casa de Wolf Maya e leva veículo com reféns
De acordo com a PM, o criminoso teria roubado um carro e obrigado a filha do diretor e o marido dela a entrarem no veículo, com este último controlando a ... «Manchete Online, Eyl 15»
5
Rússia desmantela grupo criminoso liderado por um governador
apropriar-se, por meios ilegais, de bens pertencentes ao Estado", acrescentou, referindo que foi aberto um processo por "fraude" e "associação criminosa" ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
6
Criminoso rende funcionários e assalta lotérica em Cunha, SP
Uma lotérica foi assaltada no fim da manhã manhã deste sábado (12) em Cunha. Os três funcionários foram rendidos por um homem armado e encapuzado, ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Criminoso e 'herói' da Sé tinham em comum longa ficha criminal
Em 1993, foi processado por resistência. O criminoso também teve três passagens por tráfico de drogas: em 2002, 2004 e 2006. Os registros policiais de Lima e ... «Bem Parana, Eyl 15»
8
Criminoso é preso entre torcedores do Corinthians na Vila
Um importante criminoso foi detido dentro da Vila Belmiro durante o clássico entre Santos e Corinthians, na Vila Belmiro, na última quarta-feira. Claudio ... «Terra Brasil, Ağu 15»
9
Ilustração » Na Grande São Paulo, folheto da PM retrata negro …
Ilustração » Na Grande São Paulo, folheto da PM retrata negro como criminoso ... Metropolitana de São Paulo, por retratar um homem negro como criminoso. «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
10
Moro aponta 'grupo criminoso estruturado e sofisticado'
Ao condenar os executivos da empreiteira Camargo Corrêa também por organização criminosa - além de corrupção e lavagem de dinheiro -, o juiz federal ... «Paraná-Online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Criminoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/criminoso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR