İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "criptopórtico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crip · to · pór · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «criptopórtico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
criptopórtico

cryptoporticus

Criptopórtico

Antik Roma mimarisinde, bir kriptoortik, yer altı veya yarı yeraltı tonozlu bir galeridir. Bir criptoportikin kemerleri, arazide bir düşüşü genellikle telafi eden, forum veya villa gibi yüzeyde bulunan yapıları sürdürmeye hizmet etmiştir. Yapısal işleve ek olarak, cryptoporticos, et ve buğday gibi gıdaların depolanma yeri olarak kullanılabilir, çünkü bunlar ışığa karşı yeni ve korunaklı alanlardır. Eski Roma dünyasında hâlâ var olan criptopórticos'lar vardır. Portekiz'de, Roma döneminde Emínio adı verilen Coimbra'nın üst kentinde iyi bir örnek var. Emily'nin iki katlı kriptoportikosu, düzensiz arazinin üstesinden gelmek için şehrin forumunun altına inşa edildi. Ortaçağda forumun yerine, şehrin piskoposluk sarayı, 20. yüzyılda Machado de Castro Ulusal Müzesi'nde dönüşüm sağlandı. Şu anda kriptorkit müzenin altında ziyaret edilebilir. Bugünkü Fransa kenti Arles ve Reims'in eski forumları da, halen var olan criptoportikos tarafından desteklenmektedir. Na antiga arquitetura romana, um criptopórtico é uma galeria abobadada subterrânea ou semi-subterrânea. Os arcos de um criptopórtico serviam para sustentar estruturas localizadas na superfície, como um forum ou uma villa, muitas vezes compensando um declive no terreno. Além da função estrutural, os criptopórticos podiam ser utilizados como lugares de estocagem de alimentos como carne e trigo, uma vez que eram espaços frescos e abrigados da luz. Vários são os criptopórticos ainda existentes no antigo mundo romano. Em Portugal há um bom exemplo na cidade alta de Coimbra, chamada Emínio na época romana. O criptopórtico de Emínio, de dois andares, foi construído sob o fórum da cidade para vencer o desnível do terreno. Na Idade Média o fórum foi substituído pelo palácio episcopal da cidade, convertido no século XX no Museu Nacional Machado de Castro. Atualmente o criptopórtico pode ser visitado sob o museu. Também os antigos fóruns das atuais cidades francesas de Arles e Reims, entre outros, eram sustentados por criptopórticos que ainda existem.

Portekizce sözlükte «criptopórtico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


anacatartico
a·na·ca·tar·ti·co
anacatártico
a·na·ca·tár·ti·co
anasártico
a·na·sár·ti·co
antártico
an·tár·ti·co
aspártico
as·pár·ti·co
aórtico
a·ór·ti·co
bezoártico
be·zo·ár·ti·co
catártico
ca·tár·ti·co
desértico
de·sér·ti·co
ftártico
ftár·ti·co
mavórtico
ma·vór·ti·co
mesocúrtico
me·so·cúr·ti·co
neártico
ne·ár·ti·co
paleártico
pa·le·ár·ti·co
procatártico
pro·ca·tár·ti·co
pártico
pár·ti·co
pórtico
pór·ti·co
quártico
quár·ti·co
semidesértico
se·mi·de·sér·ti·co
ártico
ár·ti·co

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

criptomnésia
criptomnésico
criptonectáreo
criptonema
criptoneuro
criptonímia
criptonímico
criptopina
criptoplasma
criptopodia
criptorque
criptorquia
criptorquidia
criptorquismo
criptorquídeo
criptoscopia
criptoscópio
criptosporíase
criptostêmone
criptotóxico

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

anticatártico
atlético
automático
característico
catedrático
climático
diagnóstico
hipercatártico
holantártico
logístico
matemático
náutico
plástico
político
pronóstico
prático
romântico
rústico
simpático
tico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde criptopórtico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«criptopórtico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIPTOPÓRTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile criptopórtico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen criptopórtico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «criptopórtico» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

隐廊
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Criptopórtico
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cryptorchid
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

cryptoporticus
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

cryptoporticus
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

cryptoporticus
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

criptopórtico
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

cryptoporticus
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

cryptoportique
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

cryptoporticus
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

cryptoporticus
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

地下回廊
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

cryptoporticus
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Cryptorchid
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cryptoporticus
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

cryptoporticus
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

cryptoporticus
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

cryptoporticus
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

criptoportico
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

cryptoporticus
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

cryptoporticus
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Cryptoporticus
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

cryptoporticus
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

cryptoporticus
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

cryptoporticus
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

cryptoporticus
5 milyon kişi konuşur

criptopórtico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIPTOPÓRTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «criptopórtico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
criptopórtico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criptopórtico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

criptopórtico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRIPTOPÓRTICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

criptopórtico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criptopórtico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Mas se pensarmos na originalidade do projecto arquitectónico do criptopórtico do qual de seguida vamos falar, deixaremos de considerar inverosímil a solução que hipoteticamente apresentamos para o “arco quadrangular meio desfeito, ...
Jorge de Alarcão, 2008
2
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
DESCRIÇÃO GERAL Galeria drenante de águas pluviais ou esgotos integrada no criptopórtico romano. Dispõe de uma secção variável de cerca com largura que ronda 0,70 m e altura cerca de 1 ,00 m. Segundo os relatórios de escavação  ...
Soares Fortes, Mário Luís
3
Terminologias do turismo
cravinho (cravo-da-índia): chiodo di garofano (V-l) creme de pasteleiro: crema pasticciera (V-r) creme: vellutata (V-b) criptopórtico: criptopórtico (II-b) (III-e) crista : cresta (I-b) cristal: cristallo (IV-c) croissant: cornetto (VI-d) cromeleque: cromlech  ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
4
Grandes museus de Portugal
Criptopórtico. excepcional. Eis-nos de novo ao pé das escadas que, desta feita, seguimos até à nossa já conhecida sala da berlinda, para passar pelo arco que está à sua direita (o tal, provisoriamente tapado...) Os degraus que descemos ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
5
História Social Do Protocristianismo
... e no nome de seu filho Numístrio Front e às próprias custas, um átrio, um criptopórtico e um pórtico e os dedicou à honra da Concórdia e da Pietas Augusta. Não há dúvida de que ela pertencia a uma família do estrato superior de Pompéia.
Ekkehard W. Stegemann, 2004
6
Actas das I Jornadas do Grupo de Arqueologia e Arte do Centro
Possivelmente no século XVI, quando foi reconstruído o paço episcopal que na Idade Média se assentou sobre este criptopórtico, as galerias foram entulhadas. O entulhamento terá continuado até ao século XIX, isto é, até às obras de ...
‎1979
7
Paris sobre trilhos
Você ainda pode ver as estruturas que os romanos construíram em Reims, tais como a Porte de Mars (quatro arcos marcando a entrada de quatro estradas romanas que no passado ligavam essa cidade ao resto do mundo), ou o criptopórtico ...
INA Ina Caro; CARO, 2012
8
Instituto de Estudos Clássicos: um passado com futuro: 60 ...
Essa abertura manter-se-á pelos anos fora e não é por acaso que será na nossa revista que o mesmo arqueólogo apresentará o primeiro estudo sobre as recentes escavações por ele encetadas no criptopórtico de Aemi- nium. É no mesmo ...
Delfim Ferreira Leão, 2005
9
X-Teens vs A Misteriosa Cidade Subterrânea
... queocupam grande parte da Baixa da cidade. Não sesabe bemquem asconstruiu. Elas foram descobertas aseguir ao grande terramoto de Lisboa,de 1755,e consta que a sua construção teria como propósito ser um criptopórtico. Ou seja ...
Francisco Salgueiro, 2012
10
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Roteiro do Museu e das ruínas. (De colab.). Coimbra, 1963. — A cratera de Milreu. Conimbriga, 1, 1959. Separata. — O criptopórtico de Aeminium. Humanitas, 7-8, 1956. Separata. — Elementos para o estudo da «terra sigillata» em Portugal.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

«CRIPTOPÓRTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criptopórtico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debaixo da Baixa
Crendices à parte, provêm do lençol freático que inunda todo o criptopórtico, são puras ao sair da fenda (atestam os arqueólogos) e, a nós, lisboetas ... «Visão, Eyl 15»
2
Visitas marcadas para as galerias romanas de Lisboa esgotam num …
Questionado se algum dia este criptopórtico do século I d.C. poderá estar permanentemente aberto ao público, António Marques explicou que "isso é ... «TSF Online, Eyl 15»
3
Há uma cidade portuguesa na lista de pérolas escondidas da Europa
A descrição fica completa com a recordação da herança histórica da cidade, que conserva a presença romana, através do criptopórtico no Museu Machado de ... «iOnline, Ağu 15»
4
Cidade do Luxemburgo: Castelo esquecido de Clausen vai ser …
O projecto vai incluir ainda a restauração de dois poços, uma fonte de Neptuno, uma gruta artificial e um criptopórtico (galeria abobadada subterrânea ou ... «Luxemburger Wort - Contacto, Tem 15»
5
La excavación de Los Bañales (Zaragoza) descubre un pedestal del …
... una acumulación de material arquitectónico amortizado en la parte inferior, de criptopórtico, del lateral oriental del foro de la ciudad romana de Los Bañales, ... «Lainformacion.com, May 15»
6
Porque é que não andamos todos a ler furiosamente João Miguel …
Uma das inspirações de “Mirleos”: Criptopórtico de 40-50 d.C., Museu Nacional Machado de Castro, Coimbra. Fotografia de Delfim Ferreira, Arquivo DGPC/ ... «Observador, May 15»
7
Estava a pensar ir ver as galerias romanas em Lisboa? É melhor …
“Devido à imensa afluência de público registada esta manhã no acesso às Galerias Romanas da Rua da Prata, criptopórtico do século I d.C., a fila terá que ser ... «Jornal SOL, Nis 15»
8
Los quince minutos de fama del tesoro romano que sujeta el centro …
El "criptopórtico" está formado por varias galerías abovedadas, paralelas y perpendiculares, que los romanos construyeron debido a la inestabilidad geológica ... «eldiario.es, Nis 15»
9
Galerias Romanas da Baixa Pombalina abertas ao público
São categorizadas enquanto um criptopórtico, isto é, uma plataforma artificial e nivelada de grande dimensão sobre a qual foram construídos vários edifícios ... «Blasting News, Nis 15»
10
Galerias Romanas da Rua da Prata abrem pela primeira vez este ano
No entanto, hoje em dia a tese defendia por o maior número de historiadores advoga que esta estrutura terá servido de criptopórtico. Um criptopórtico não era ... «Blasting News, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Criptopórtico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/criptoportico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z