İndir uygulaması
educalingo
crisma

Portekizce sözlükte "crisma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CRISMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cris · ma


CRISMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRISMA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kutsal vücut yağı

Katolik Kilisesi Doğrulama veya Teyit Doktrini, sadıkların piskoposun eylemiyle aldığı Katolik Kilisesi'nin bir kutsamasına göre, Chrism ile bir anointing. Bakanın ellerini doğrulayıcılara dayattığı, Kutsal Ruh'u çağırdığı ve yağ ile yağladığı bir ayin. Vaftizciliğin Kutsal Ruh tarafından teyit edilmesinden oluşur; inançlı mümin, dünyaya, İsa Mesih'in müjdesine söz ve sözlerle şahit olmak için gönderilir.

CRISMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aleurisma · aneurisma · aorteurisma · aporisma · arteriorisma · biprisma · carisma · cisma · deuteroprisma · enteroclisma · erisma · flebeurisma · marisma · merisma · moirisma · mourisma · neurisma · porisma · prisma · protoprisma

CRISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

crisarobina · crisálida · crisálide · crisântemo · crise · criselefantino · crisidídeo · crisidídeos · crisina · crisíase · crismador · crismal · crismando · crismar · crismino · crisobalanáceo · crisobalano · crisoberilo · crisobulo · crisocalco

CRISMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alisma · apoquilisma · asma · fantasma · iridosquisma · lepisma · lisma · mesma · miasma · neoplasma · nomisma · numisma · osma · plasma · psefisma · quaresma · quilisma · quilognatosquisma · sinaspisma · sofisma

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde crisma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«crisma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRISMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile crisma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crisma sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «crisma» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

圣油
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Crisma
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

chrism
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

क्रिज़्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الميرون زيت مقدس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

миро
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

crisma
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পবিত্র তৈল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chrême
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

minyak suci
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Chrisma
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

聖油
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

성유
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Chrism
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lể chịu phép
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தைலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पवित्र केलेले तेल
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kutsal vücut yağı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

crisma
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

krzyżmo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

миро
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

miruire
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άγιο μύρο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

chrisma
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

chrism
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

krisma
5 milyon kişi konuşur

crisma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRISMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crisma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crisma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crisma sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRISMA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

crisma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crisma ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coleção Sacramentos - Crisma
A Crisma é o Sacramento que confere a efusão do Espírito Santo ao que já é batizado.
FELIPE AQUINO
2
O catecismo ao alcance de todos: uma síntese do Catecismo da ...
Crisma - a grande opção Retomando a idéia básica de que sacramento é um sinal visível, instituído por Jesus Cristo, que produz a graça de Deus invisível, queremos agora enfocar o sacramento da maturidade cristã, a Confirmação ou ...
Zeno Hastenteufel, 2002
3
Dicionário de Direito Canônico
Pelo que se refere à Espanha, já São Paciano de Barcelona fala de sacramentum chrismatis, atribuindo à crismação o dom do Espírito Santo (De baptismo 6, 4-6 [PL 13,1057]). Igualmente, relacionam a crisma com o dom do Espírito Santo, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
Nas fontes da vida cristã
Em seu novo livro, Francisco Taborda desenvolve uma teologia batismal e crismal que integra rito e vida cristã, tendo como fio condutor o esquema da festa.
Francisco Taborda, 2001
5
Os sacramentos da igreja católica
A confirmação é hoje um sacramento discutido. Que significa, na Igreja, a celebração da confirmação ou crisma pelos batizados? Qual é o sentido próprio do sacramento da confirmação? Que acrescenta ao batismo? O que significa para os ...
Urbano Zilles, 1995
6
ORIENTAÇOES PARA A CATEQUESE DA CRISMA
O presente estudo foi elaborado a partir de uma pesquisa com jovens. Visa a orientar sobre o conteúdo, método e prática da catequese da crisma.
CNBB
7
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Mas si pueda también bendecirse por un simple sacerdote, a lo menos por comisión del Sumo Pontífice, es dudoso (m): unos lo afirman i otros lo niegan2. 3 .° Que el óleo para el santo crisma se compone de bálsamo i de aceite de oliva.
Simão Marques, 1868
8
Cerrito do Ouro à Coxilha
crisma de Felipe Ayres. 5 - Odilon Garcez Ayres, padrinho de batismo de filho + dos compadres, João Carlos Oliveira e Lenir Padilha Oliveira. 6 - Odilon e Joene , padrinhos de batismo de Ricardo Vieira, filho dos compadres Antonio Telmo ...
Odilon Garcez Ayres
9
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
De acordo com os dados que até hoje possuímos, é pacificamente aceite que um bispo que cai formalmente em heresia ou em cisma, continua a conferir vàlidamente o sacramento do crisma, e um sacerdote católico sem as condições  ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
10
Dicionário enciclopédico de teologia
CRISMA. Do gr. khrísma, unguento, óleo de ungir. Como s.m. (o santo crisma), óleo usado em diversas ocasiões no catolicismo, como, p.ex., nos sacramentos da confirmação e da ordem. Como s. f. (a crisma), uma das designações católicas ...
Arnaldo Schüler, 2002

«CRISMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crisma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cuanza Norte: Cristãos católicos recebem sacramento do crisma no …
Golungo-Alto - Quarenta e dois cristãos católicos receberam neste domingo o sacramento do crisma, no município do Golungo-Alto, província do Cuanza Norte, ... «AngolaPress, Eki 15»
2
Cunene: Jovens recebem o sacramento do crisma
Cunene: Jovens recebem o sacramento do crisma. Ondjiva - Oitenta e nove jovens pertencentes a paroquia da Nossa Senhora das Vitórias em Ondjiva "Sé ... «AngolaPress, Ağu 15»
3
Results of the CRISMA EU project help rescue teams prepare for …
In 2012, 40 researchers, technicians and operators from 17 European institutions joined forces in the EU's CRISMA project to develop simulation and modeling ... «Cordis News, Haz 15»
4
Uíge: Mais de 90 fiéis recebem o sacramento do crisma na diocese …
Uíge- Noventa e nove fiéis da paróquia de S.Francisco de Assis, entre adultos e jovens receberam o crisma neste domingo, em cerimônia orientada pelo bispo ... «AngolaPress, May 15»
5
Opinião: O Crisma e os morcegos
Sugeria um Monsenhor experiente a um padre recém ordenado, preocupado com a invasão de morcegos no telhado da igreja : “crisma-os que eles ... «As Beiras Online, May 15»
6
Malanje: Mais de 100 jovens recebem sacramento de crisma na …
Malanje - Cento e vinte e um jovens da Igreja Católica receberam domingo nesta cidade, o sacramento de crisma na paróquia Nossa Senhora de Assunção, ... «AngolaPress, May 15»
7
Missa do Crisma, na Catedral da Sé, em Olinda, reúne centenas de …
Centenas de fiéis acompanharam, na manhã desta Quinta-feira Santa, o encerramento da Quaresma com a Missa do Crisma, realizada na Catedral da Sé, em ... «NE10, Nis 15»
8
Ulloa preside la misa del Santo Crisma
El arzobispo metropolitano de Panamá, monseñor José Domingo Ulloa preside en estos momentos la misa del Santo Crisma, en la Catedral Metropolitana ... «Crítica, Nis 15»
9
Messa del Crisma: il 2 aprile nella cattedrale
Nella mattinata del 2 aprile, giovedì Santo, il vescovo monsignor Gianni Ambrosio, in cattedrale, ha presieduto la Messa del Crisma durante la quale sono stati ... «IlPiacenza, Nis 15»
10
Missa da unidade reúne centenas de fieis católicos na quinta-feira …
No encontro, também foi feita a benção dos santos óleos, que são usados durante todo o ano nas celebrações de crisma, batismo e unção dos enfermos. «Globo.com, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Crisma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/crisma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR