«CUIPÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cuipé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cuipé ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Agora alisa ele bem alisadinho com sabugo queimado e tem o tal de cuipé que é
feito de porunga, cuia, agora a gente alisa ele bem alisadinho e põe no assento.
Tem um assentinho, taboinha piquititica assim. Tudo tem assentinho.
2
Revista do Arquivo Municipal
Agora alisa ele bem alisadinho com sabugo queimado e tem o tal de cuipé que é
feito de porunga, cuia, agora a gente alisa ele bem alisadinho e põe no assento.
Tem um assentinho, taboinha piquititica assim. Tudo tem assentinho.
3
A vida de Paulo Eiró: seguida de uma collectanea inédita de ...
Foi então que Gertrudes, munida de um cuipé, se poz a movimentar a polpa que
se ia aquecendo, com um fumo leve, um cheiro caracteristico de jacuba. A
torração levava muito tempo. As mãos de Gertrudes, aquellas mãos pretas de
palmas ...
Affonso Schmidt, José A. Gonçalves,
1940
4
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Foi então que Gertrudes, munida de um cuipé, se poz a movimentar a polpa que
se ia aquecendo, com um fumo leve, um cheiro característico de jacuba. A
torração levava muito tempo. As mãos de Gertrudes, aquellas mãos pretas de
palmas ...
5
Musa caipira: As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho ...
Cuipé — Pá de madeira para o forno. Cuéra — Decidido. Valente. Bom. No tupy-
guarany quer dizer convalescente. Cuiára — Habil no jogo. Velhaco.
Espertalhão. Rato silvestre. Cumieira — Parte mais elevada da casa. Currução
— Molestia ...
Bem... É na Serrinha onde o alisamento e o polimento são mais cuidadosamente
observados. Aparecida, por exemplo, mobiliza sua filha Marlene nessa etapa do
processo de produção. Marlene pega um "cuipé", pequena fruta de casca dura ...
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Montoya traz no guarani, iacui, mas em composição como em cuipé, calabaço
de bico comprido semelhante a uma colher, ele exibe a forma cúi, que é a tupi.
Cúi por sua vez vem do verbo cui, desprender-se, porque o fruto é colhido,
quando ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel,
2004
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
cuipé s. punhado (uma cuia chala de mão), um punhado. — cupé s. as costas da
mão, o opposto a popíté ou poapeb palma da mão. pocM=mboclã adj. ruim, mau,
penoso, diffleil, pesado, cruel ; immundo, sujo, torpe, hidiondo, feio. Vê mbotfi ...
menos semelhantes. Em Serrinha, chama-se cuipe- va; em ltaoca, porunga, as
outras mulheres falaram cuipé. Depois de seca, a peca é alisada com pedrinha
de rio. Pintam com taguá, que é o peróxido de ferro. Em Cambutas usam
também ...
10
Manifestações do artesanato matogrossense: a cerâmica
Com o "cuipé" retira-se o excesso de barro da parte externa. Quando a peça
atinge o tamanho desejado, o trabalho sofre uma interrupção, e, a peça é
colocada à sombra para perder um pouco da umidade e adquirir maior
consistência.
Josephina Paes de Barros Lima, Francisca Ferreira,
1977