İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "defumação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fu · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «defumação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sertleştirme

Defumação

içilen ve içilmeyen onları kurtarmak ve onların lezzetini artırmak için, yakma bitki parçalarından duman bazı yiyecek türlerini açığa işlemidir. Çoğu zaman içilir olan gıdalar etler, özellikle de sosisler ve somon gibi belirli balıklardır. Tütsülenmiş ürünler piyasada iyi kabul görür ve tüketime hazır olup, hazırlık aşamalarını gerektirmez. İki tip geleneksel sigara içiliyor: sıcak ve soğuk. Aradaki fark işlem sırasında kullanılan sıcaklıktır. Soğuk füme et daha lezzetlidir, ancak balık gibi raf ömrü daha kısadır. ek olarak tat ve hoş bir koku veren bir fonksiyonu yerine getirmesi için duman aromatik bileşiklerin tutma yağ yardımı olup, bu ekşimesini önlemek, ürünün ömrünü uzatmak için, sigara içmek, yağlı balık için koruma işlemi daha uygundur. Dumanın da bakterisid etkisi vardır. Yakıtta kullanılan yakıt odun malzemesidir. A defumação ou fumagem é o processo de expor alguns tipos de alimentos à fumaça proveniente da queima de partes de plantas, com o objetivo de os conservar e melhorar o seu sabor. Os alimentos que frequentemente são defumados são as carnes, em especial os enchidos, e certos peixes como por exemplo o salmão. Os produtos defumados têm boa aceitação no mercado e são prontos para consumo, não necessitando de qualquer outra forma de preparo adicional. Há dois tipos de defumação tradicional: a quente e a frio. A diferença está na temperatura empregada durante o processo. A carne defumada a frio é mais saborosa, no entanto, tem menor vida de prateleira, tal como para o pescado. A defumação é o processo de conservação mais indicado para pescados gordurosos, pois a gordura ajuda na retenção de compostos aromáticos da fumaça, que além de exercerem a função de conferir sabor e odor agradáveis, estendem a durabilidade do produto, evitando a rancificação dos mesmos. A fumaça também tem efeito bactericida. O combustível utilizado na queima é a madeira.

Portekizce sözlükte «defumação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

defraudar
defraudo
defrontação
defrontadamente
defrontante
defrontar
defronte
defumadela
defumado
defumadoiro
defumador
defumadouro
defumadura
defumar
defunção
defunta
defuntar
defuntear
defunteiro
defunto

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde defumação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«defumação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEFUMAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile defumação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen defumação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «defumação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

养护
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ahumado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Smoking
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

इलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

معالجة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

лечение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

defumação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আরোগ্যকরণ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

guérison
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pengawetan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Heilung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

喫煙
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

경화
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ngruwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bảo dưỡng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குணப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कटिंग
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sertleştirme
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

indurimento
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

utwardzanie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

лікування
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

conservare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ωρίμανση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

genesing
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

härdning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

herding
5 milyon kişi konuşur

defumação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFUMAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «defumação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
defumação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defumação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

defumação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFUMAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

defumação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defumação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
7.3 — Defumação É também um processo histórico, pois as carnes defumadas já eram consumidas no ano 1.000 A.C. (12). A defumação também foi originalmente empregada na preservação de alimentos mas, hoje em dia, ela é utilizada ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Tecnologia de alimentos
A defumação consiste em impregnar nas carnes, embutidos e queijos, a fumaça obtida da combustão incompleta de madeira ou serragem ou carvão. Quimicamente, a fumaça é um sistema de partículas sólidas dispersadas em matéria ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Tecnicas de Cozinha Profissional
Defumado A defumação dos produtos pode ser feita por diversos motivos: manutenção ou preservação, para dar sabor ou aroma, para desenvolver uma cor superficial ou para evitar a oxidação. Existem dois métodos de defumação: a  ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
4
Cartas Ciganas: a Estrada Da Vida
A defumação é feita da porta de casa ou do escritório para dentro, girando o turíbulo, no sentido horário. Observação: Para melhores resultados a defumação deve ser feita três vezes (três quartas-feiras). Não precisa ser seguidamente.
Margarita Fasanella Martinez
5
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Sopra a defumação em cada ponto cardeal, e começa a defumação dos médiuns, inician- do-se pelos médiuns masculinos e terminando nos femininos. A defumação é feita só pela frente dos médiuns. Após os médiuns defumarem-se , ...
F. RIVAS NETO, 2002
6
Alquimia Dos Alimentos
O processo de defumação consiste na aplicação de fumaça, produzida pela combustão incompleta de madeiras selecionadas (não resinosas), aos produtos alimentícios que, após a salga e cura, são submetidos à defumação, conferindo  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
Carne & cia
7.4 Defumação A defumação é um processo que consiste em submeter cortes de carne, geralmente salgadas e condimentadas com especiarias, à fumaça de madeiras especiais que conferem sabor, cor e odor muito característicos.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
8
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Todavia, com a secagem excessiva, o pescado defumado terá má coloração e não adquirirá o sabor e odor característicos. FIGURA 14S- Defumador artesanal com tilápia do Nilo defumada. e) Defumação Após a secagem parcial, inicia-se a  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
9
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
A esta receita os santeros denominam Defumação Maravilhosa, porque elimina das casas as influências negativas e atrai as positivas: fajón em pó dissolvido em álcool a 40°C, benjoim em pó, incenso, mirra, estoraque e cânfora. Faz-se uma ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
10
Elaboração e Avaliação de Projetos para Agroindústrias
Geralmente, a defumação é utilizada após o término da fabricação de alimentos aos quais já foram aplicados aditivos e até tratamentos térmicos. O efeito da conservação pela fumaça deve-se à composição desta, que é obtida pela queima ...
Susana Cardoso, Jane Maria Rübensam

«DEFUMAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve defumação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Não somente câncer: carnes processadas podem causar doenças …
Os embutidos defumados são outro produto encontrado nas prateleiras que apresentam o agravante do processo de defumação, que geram substâncias ... «NE10, Eki 15»
2
Embutidos entram na lista negra dos alimentos que causam câncer
Processadas. A definição da Iarc para esse tipo de carne inclui produtos obtidos por salgamento, curagem, fermentação, defumação e outros processos para ... «O Tempo, Eki 15»
3
Rei do pastrami vai ensinar técnicas de cura e defumação de carnes
Aos 38 anos, o empresário Alexandre Flit é um apaixonado por pastrami. Passou por diversos cursos sobre cura de carne, defumação e de boucherie e acabou ... «R7, Eyl 15»
4
Conheça o 'Bacon de Pirarucu' da Amazônia
O principal deles é que o bacon de pirarucu não é frito, apenas passa por um processo artesanal de defumação. Além do mais, o bacon de pirarucu é mais ... «Portal Amazônia, Ağu 15»
5
Bacon polui o ambiente
Em janeiro, locais de defumação foram destruídos no município de Dazhou. ... por três dias, eles mediram o impacto no ambiente de 12 locais de defumação. «Planeta Sustentavel, Nis 15»
6
Ritual para Joinville ter um Carnaval repleto de energias positivas
Afoxé Omilodê fará a abertura da folia, na sexta (13), às 19h, com Roda de Cultura Popular. Após, o grupo passa com a tradicional defumação e lavagem da ... «Notícias do Dia Online, Şub 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O ritual começa às 20h. A defumação é o primeiro ato, e limpa o ambiente para a sessão. Os médiuns, vestidos com roupas brancas, ocupam o espaço à frente ... «Diário de Pernambuco, Oca 15»
8
Fátima Oliveira
... eram usadas queimadas na brasa para defumar roupas de recém-nascidos – a prática era chamada de “defumação”, e diziam que roupinhas com cheiro de ... «O Tempo, Eki 14»
9
Curso do Senar-SC ensina como beneficiar e conservar o pescado
Os participantes tiveram a oportuni-dade de aprender todas as fases do pescado, como abate, filetagem, armazenagem, além do beneficiamento na defumação ... «Jornal do Vale do Itapocu, May 14»
10
Tosello Frios Especiais aposta em presunto alemão
No processo de defumação da Tosello, a fumaça é produzida em modernos geradores por fricção e conduzida para dentro das estufas, onde o cozimento e ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Defumação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/defumacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z