İndir uygulaması
educalingo
defumadouro

Portekizce sözlükte "defumadouro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fu · ma · dou · ro


DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumação · defumadela · defumado · defumadoiro · defumador · defumadura · defumar · defunção · defunta · defuntar · defuntear · defunteiro · defunto

DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde defumadouro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«defumadouro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEFUMADOURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile defumadouro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen defumadouro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «defumadouro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

熏制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ahumado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

smokehouse
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धूएँ में सुखाने का ख़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

معمل التدخين
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

коптильня
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

defumadouro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

smokehouse
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

fumoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rumah asap
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Räucherkammer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

喫煙者
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

훈제 장
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

smokehouse
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nơi làm thuốc lá
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

smokehouse
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

जेथे मांस, मासे इ ना धुरी देउन ते कोरडे व टिकाऊ केली जातात ती इमारत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

smokehouseda
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

affumicatoio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wędzarnia
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

коптильня
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

afumătoare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καπνιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

rokerij
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

rökeri
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

røykeri
5 milyon kişi konuşur

defumadouro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFUMADOURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

defumadouro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defumadouro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

defumadouro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFUMADOURO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

defumadouro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defumadouro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AD12P Conservação de peixe e carne
Figura 16: Fornalha Chorkor Defumadouro A última sugestão refere-se à construção de um defumadouro. Esta construção deve ter uma superfície de fundo de, aproximadamente, 2 por 2 metros. Colocar um barril de petróleo num chão de ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
2
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
Na mesma familia se achava huma preta com hum dos joelhos muito inchado, por cansa dos humores, e tomando outro defumadouro dos mesmos cavacos, em o breve espaço de vinte e quatro horas saltou da cama, havendo tres mezes  ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, 1858
3
Novo orbe serafico Brasilico, ou chronica dos frades menores ...
Na mesma familia se achava huma preta com hum dos joelhos muito inchado, por causa dos humores, e tomando outro defumadouro dos mesmos cavacos, em o breve espaço de vinte e quatro horas salto» da cama, haveudo tres mezes  ...
Ant. de s. Maria Jaboatam, 1858
4
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Um frade capucho, chamado Fr. Mauricio de Tolon, inven tou um defumadouro, com o qual purifieava as- sim os moveis , como os vestidos e camas , de tal modo que nao era necessario queimal-os. Ao mesmo tempose depuravam os ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
5
Charlas sobre a Lingua Portuguesa
Primeiro que tudo, vou dar-te um bom defumadouro de erva-benta para afugentar os maus espíritos encurralados no teu corpo, Benedita; depois, uma oração a Santo Expedito, advogado celeste das coisas impossíveis, e o mais que se verá, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
A Portuguese-English Dictionary
defumacSo (/.) smoke-curing (of rubber, etc.). defumador -dora (adj.) smoke- curing; (m.) one who smoke-cures; an incense burner; a smoke-house for rubber. defumadouro (m.) smoke-house; act of smoke-curing; incense burner. defumar ( v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Î. DEFUMADOURO , s. m. Fumeiro , lugar on-, de alluma coisa se expóe ao fumo. DEFUMADÚRA , s. h O acto de defumar , perfume. M. Lus. 6. f. 176. cm defumaduras de bons cheiros. DEFUMAR , v. at. Expôr alguma coisa a receber tumo. §.
António de Morais Silva, 1813
8
Triunfo do Amor Português
Perfumavamlhe as companheiras o aposento com um criterioso defumadouro de rosmaninho, acabando por a persuadir a descer, postoque amparada, à cerca, afim de observar as rolas que haviam dado criação. Transitavam ao pomar ...
Mário Cláudio, 2014
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEFUMADOURO , s. m. Fumeiro , lugar onde alguma coisa so expóe ao fumo. DEFUMADÚPvA , s. f. O acto de defumar , perfume. M. Lus. 6. f. 176. com detumaduras de bons cbeiros. DEFUMAR , v. ar. Expôr alguma coisa a receber fumo. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Os Colonos
Voltou com elas e assistiu ao defumadouro. As ervas aromáticas queimadas e as rezas meio cantadas serviram de pouco, ou de nada. Judite não melhorou. Ermelinda continuou a pensar no caso. Vivia numa terra estranha. Se calhar, as  ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013

«DEFUMADOURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve defumadouro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bicampeonato assombrado pelo Bruxo de Fafe
Dentro do estádio do Vitória, certamente para desfazer o defumadouro do bruxo, os adeptos do Benfica resolveram também eles fazer um defumadouro e, com ... «Blasting News, May 15»
2
Sexta-feira 13: Um dia de azar, de sorte e de muitos avisos
Outra sexta-feira 13, outro relato de azar e de sorte na vida desta bruxa, que nesse dia decidiu ir fazer um defumadouro à casa de um cliente apesar de escutar ... «Diário Digital, Nis 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Defumadouro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/defumadouro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR