İndir uygulaması
educalingo
denúncia

Portekizce sözlükte "denúncia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DENÚNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · nún · cia


DENÚNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DENÚNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şikâyet

Genel anlamda bir fesih, kamuoyuna bilgi vermek ya da bazı yetkili makamlara olası bir şüpheli cezayı bekleyen bazı yasadışı bir olgu getirme girişimidir.

DENÚNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bernúncia · ciência · deficiência · despronúncia · emergência · exigência · farfúncia · fedúncia · impronúncia · licencia · núncia · ocorrência · opúncia · prenúncia · pronúncia · referência · renúncia · sescúncia · sexúncia · úncia

DENÚNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

dentre · dentremes · dentro · dentrosa · dentuça · dentuço · dentudo · denuar · denudação · denudar · denunciação · denunciado · denunciador · denunciante · denunciar · denunciativo · denunciatório · denunciável · denutrição · deodátilo

DENÚNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agência · assistência · decorrência · dependência · distância · experiência · frequência · importância · jurisprudência · observância · paciência · permanência · preferência · previdência · relevância · residência · sequência · substância · tendência · vigência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde denúncia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DENÚNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «denúncia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«denúncia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DENÚNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile denúncia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen denúncia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «denúncia» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

抱怨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Denuncia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

complaint
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شكوى
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

жалоба
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

denúncia
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

plainte
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

aduan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

苦情
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

complaint
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lời phàn nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

புகார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şikâyet
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

denuncia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

reklamacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

скарга
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

reclamație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

klagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

klagomål
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

klage
5 milyon kişi konuşur

denúncia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DENÚNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

denúncia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «denúncia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

denúncia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DENÚNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

denúncia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agustina Bessa-Luís
A crueldade é um dom, se corresponde a uma denúncia da cobardia no seu todo, mas é um vício se é a consagração da parcialidade. A vingança é uma parcialidade. A desmesura é parcialidade. A grandeza é o todo.

«DENÚNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

denúncia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. denúncia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A literatura como denúncia
O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.
Massaud Moisés, 2002
2
Glossario - Vade Mecum
DENÚNCIA - TRIBUNAL DE CONTAS - TRATAMENTO SIGILOSO — No resguardo dos direitos e garantias individuais, o Tribunal de Contas dará tratamento sigiloso às denúncias formuladas, até decisão definitiva sobre a matéria. Ao decidir ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
Denúncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
Denuncia e Queixa-Crime Introdução: A peça acusatória que inicia a ação penal pública denomina-se denúncia, promovida pelo Ministério Público. Já a peça acusatória que inicia a ação penal privada denomina-se queixa-crime, promovida ...
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
2 - Se o facto for qualificado como crime cujo procedimento depende de queixa ou de acusação particular a legitimidade para a denúncia cabe ao ofendido. 3 - A denúncia não está sujeita a formalismo especial, mas deve, sempre que ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Direito Eleitoral para Concursos
Gabarito: A. 5: Analista Judiciário – Área Judiciária – TRE-RN – FCC – 2005 “No processo penal eleitoral, a) apresentada a denúncia, o réu será citado para apresentar defesa preliminar e arrolar até 3 testemunhas, sendo que, após a ...
Schmidt,afonso
7
Jusformulários penal
C - PARALELISMO ENTRE A DENÚNCIA/QUEIXA EA ACUSAÇÃO Findas as diligências investigatórias que forem necessárias, o Mo Po deve encerrar a fase de inquérito, concluindo pelo arquivamento(23) ou pela acusação(24), tra- ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
8
Administração de Imóveis E Locação
Em primeiro lugar devemos nos lembrar que se o contratojá estiver prorrogado por prazo indeterminado, a denúncia pode ocorrer imotivadamente, como regra, tanto pelo inquilino quanto pelo locador, tornando assim essa questão ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
9
Direito Individual do Trabalho
O direito de denúncia pública. Pode o empregado denunciar à autoridade competente o trabalho em condições de riscos graves e iminentes,17 tencionando a eliminação ou controle dos riscos dessa ordem, com vistas à realização dos ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
10
Curso de direito internacional público
II –A estas causas acrescem, quando estejam em causa, tratados bilaterais: – Denúncia (art. 56.o); – Inexecução do tratado por uma das partes ou exceptio non adimpleti contractus. A denúncia tem de estar prevista no próprio tratado. Se não ...
Jorge Miranda, 2006

«DENÚNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve denúncia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PGR apresenta denúncia contra o deputado Nelson Meurer no STF
A Procuradoria Geral da República apresentou denúncia ao Supremo Tribunal Federal (STF) contra o deputado federal Nelson Meurer (PP-PR) por suspeita de ... «Globo.com, Eki 15»
2
Justiça aceita mais uma denúncia contra Marcelo Odebrecht
O juiz Sérgio Moro aceitou mais uma denúncia contra o presidente da empreiteira Odebrecht e ex-executivos da empresa. Os seis réus são acusados de ... «Globo.com, Eki 15»
3
Justiça aceita denúncia contra José Dirceu e outros 14 acusados
Em sua decisão, Moro, em exame sumário, constatou adequação formal e justa causa para o recebimento da denúncia. Segundo ele, os fundamentos que ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
4
Supremo aceita denúncia e abre ação penal contra Paulinho da Força
A 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu, nesta terça-feira (8/9), aceitar denúncia e abrir ação penal contra o deputado federal Paulo Pereira da Silva ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
5
Janot apresenta ao STF denúncia contra Ricardo Pessoa, da UTC
A denúncia foi apresentada na última quarta-feira (2) e disponibilizada nesta sexta pelo STF. Na peça, Janot narra que Pessoa ofereceu e pagou R$ 400 mil a ... «Globo.com, Eyl 15»
6
Supremo estende prazo para Collor responder a denúncia na Lava …
Ele foi notificado sobre a denúncia no último dia 26 e, conforme as regras do STF, deveria apresentar sua resposta em até 15 dias, prazo que venceria no dia ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Investigadores da PF contrariados com denúncia “antecipada …
Investigadores da Polícia Federal envolvidos na Operação Lava Jato se irritaram com a pressa da Procuradoria-Geral da República em apresentar denúncia ... «Revista Época, Ağu 15»
8
Janot apresenta ao STF denúncia por corrupção contra Cunha e …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, apresentou nesta quinta-feira (20) ao Supremo Tribunal Federal (STF) denúncias contra o presidente da ... «Globo.com, Ağu 15»
9
Juiz aceita nova denúncia contra Duque e mais dois investigados
SÃO PAULO - O juiz Sergio Moro, da 13ª vara criminal de Curitiba, aceitou nesta sexta-feira nova denúncia contra Renato Duque, ex-diretor de serviços da ... «Valor Economico, Tem 15»
10
Lava Jato: Justiça recebe denúncia contra presidente da Andrade …
O juiz federal Sérgio Moro recebeu hoje (29) denúncia contra o presidente da Andrade Gutierrez, Otávio Marques de Azevedo, e mais 12 investigados na ... «EBC, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Denúncia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/denuncia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR