İndir uygulaması
educalingo
desaparição

Portekizce sözlükte "desaparição" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · pa · ri · ção


DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desapacientar · desapadrinhar · desapagar · desapaixonadamente · desapaixonado · desapaixonar · desaparafusagem · desaparafusamento · desaparafusar · desaparecer · desaparecido · desaparecimento · desaparelhadamente · desaparelhado · desaparelhamento · desaparelhar · desaparelho · desaparentado · desapartar · desapavorar

DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desaparição sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESAPARIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desaparição» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESAPARIÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desaparição» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desaparição» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESAPARIÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desaparição sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desaparição sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desaparição» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

消失
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desaparición
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Disappearance
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लापता होने के
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اختفاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

исчезновение
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desaparição
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অন্তর্ধান
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

disparition
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kehilangan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verschwinden
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

失踪
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사라짐
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ngilang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

biến mất
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

காணாமல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दृष्टीआड होणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yok olma
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

scomparsa
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zniknięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зникнення
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

dispariție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εξαφάνιση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verdwyning
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

försvinnande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forsvinning
5 milyon kişi konuşur

desaparição sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESAPARIÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desaparição sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desaparição» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desaparição sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESAPARIÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desaparição sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desaparição ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fricções: traço, olho e letra
Com ou sem coca, é a arte da desaparição, onde as formas se localizam entre a representação e a anti-representação. Adeus às ilusões. Perde-se, assim, em Cosmococa, a perfeição da imagem. Gesto espetacular da simulação, rompe o ...
Vera Casa Nova, 2008
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
10 — Evolução clínica: A desaparição da febre é o sinal mais importante, e o mais precoce, no acompanhamento do caso e na verificação da eficiência do tratamento. 24 horas 48• horas 72 horas ou mais Não assinalado Apiréticos Na forma ...
3
Ana C.: as tramas da consagração
O arquivo segundo Ana C: entre a relíquia e a desaparição Por que foi tão necessário disciplinar as imagens de Ana? Controlar a proliferação de significações proposta pelos textos? Se, no caso da edição de Inéditos e dispersos, ...
Luciana Di Leone, 2008
4
Angry Young Postmodernism
Isso não quer dizer, no entanto, que vá passar do pensamento à acção e efectivamente contribuir para a sua desaparição física. Pode, isso sim, contribuir a curto ou longo prazo para a sua desaparição simbólica mental mas nunca totalmente ...
Carlos Ceia
5
Farmácia de Platão, A
A desaparição da face é o movimento da diferencia que abre violentamente a escritura ou, se assim preferimos, que se abre à escritura e pelo qual a escritura se abre para si. Todos esses "movimentos", em todos esses "sentidos", pertencem ...
Jacques Derrida, 2005
6
O sonho de nunca: romance
bem mais que seu vazio de desaparição. A sua morte foi a desaparição do riso, da voz e da tosse. Papai teria de escolher outro mote para sua reclamação insistida. Vovó deixara na casa um espaço em branco que eu jamais poderia ...
André Queiroz, 2004
7
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
A tensão da corrente secundária depende diretamente: 1) do número de espiras do enrolamento secundário; 2) da intensidade do fluxo magnético; 3) da rapidez de desaparição deste fluxo magnético. A rapidez de desaparição do fluxo ...
H. M. CHOLLET
8
Respiração Artificial
Kluge, pesquisador paciente e muito sagaz, descobre por volta de 1935 o segredo dessa desaparição cuidadosamente encoberta por Hitler. Descobre, antes de mais nada, o motivo dessa desaparição. Permita-me que leia de novo uma ...
Ricardo Piglia
9
Evolução - a Jornada Do Espírito
A desaparição do corpo de Jesus pode se explicar por causas perfeitamente naturais. E deve-se notar que os corpos de vários outros grandes adeptos desapareceram sem deixar vestígios e de maneira também totalmente misteriosa; entre ...
Paulo Guilherme Almeida
10
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
em desaparição”, mesmo quando seus traços são prontamente discerníveis ao redor de todos nós: tudo que devemos fazer é observar a pequenainscrição “ Made in... (China, Indonésia, Bangladesh, Guatemala)”nos bens produzidosem ...
Slavoj Žižek, 2013

«DESAPARIÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desaparição teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre especulações e agouros pelo fim do chavismo
“A desaparição física de Chávez acabou com a coesão dentro do projeto de governo, sua ausência fez com que os diferentes grupos dentro da coalizão ... «Carta Maior, Eki 15»
2
Estado Islâmico existe porque Iraque desapareceu, diz analista
... porque deixou de existir o Estado do Iraque" como consequência da ação Ocidental" no país, o que provocou a desaparição do Estado, da burocracia estatal, ... «Vermelho, Eki 15»
3
Inundações no sudeste da França causam ao menos 16 mortos
“No estado todo, lamentamos a morte de 16 pessoas e a desaparição de outras três”, anunciou Hollande da comuna de Biot, uma das regiões mais afetadas, ... «EL PAÍS Brasil, Eki 15»
4
Ayotzinapa: mais de 43 razões para não esquecer e continuar …
No dia 26 de setembro de 2015, a desaparição dos 43 estudantes de uma escola rural em Ayotzinapa, na região de Iguala – Estado de Guerrero, no México – ... «Carta Maior, Eyl 15»
5
Ayotzinapa: suposto autor do massacre é detido
... com a desaparição dos 43 estudantes de Ayotzinapa, em setembro de 2014. ... o principal executor da operação que levou à desaparição dos estudantes. «Carta Maior, Eyl 15»
6
Encontrado possível corpo de americana desaparecida na Espanha …
Um suspeito havia sido detido nesta sexta-feira no marco da investigação sobre a desaparição de Denise Pikka Thiem. "Há uma pessoa detida e até o ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
7
Ayotzinapa: o fogo, as cinzas
Na segunda, a da desaparição forçada dos jovens, os algozes tentaram ocultar todas as pistas do crime e sua identidade. A decisão de fazer os estudantes ... «Carta Maior, Eyl 15»
8
Subida do mar pode submergir cidades como Tóquio e Singapura
... porque a grande maioria das cidades e até por vezes cidades-Estado ameaçadas de completa desaparição estão longe do Oceano Atlântico. Situam-se, com ... «RTP, Ağu 15»
9
'A Cabeleireira', de Picasso, é devolvido à França 17 anos após ser …
... divisão de investigação do tráfico internacional de obras de arte identificou a tela roubada em 1998 e cuja desaparição foi descoberta recentemente em 2001 ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
10
Pais de estudantes desaparecidos no México anunciam greve de …
Ele era um dos principais ativistas em busca da verdade sobre a desaparição dos estudantes e de outros casos de desaparecimento na região. Os parentes ... «EBC, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desaparição [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desaparicao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR