İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desasado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESASADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESASADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESASADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abrasado
a·bra·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
arrasado
ar·ra·sa·do
arretrasado
ar·re·tra·sa·do
asado
a·sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
bem-casado
bem·ca·sa·do
casado
ca·sa·do
descasado
des·ca·sa·do
encasado
en·ca·sa·do
extravasado
ex·tra·va·sa·do
malcasado
mal·ca·sa·do
passado
pas·sa·do
pensado
pen·sa·do
rasado
ra·sa·do
recém-casado
re·cém·ca·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

DESASADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desasa
desasadamente
desasar
desasir
desasnado
desasnar
desassanhar
desassazonado
desasseado
desassear
desasseio
desasselvajar
desassemelhar
desassenhorear
desassestar
desassimilação
desassimilador
desassimilar
desassisadamente
desassisado

DESASADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alisado
amassado
analisado
apensado
assado
atravessado
avisado
cansado
compensado
condensado
desembolsado
estressado
fracassado
interessado
ousado
paralisado
pausado
pesado
televisado
versado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desasado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESASADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desasado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desasado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«desasado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESASADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desasado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desasado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desasado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

desasado
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desasado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Untidy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desasado
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desasado
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

desasado
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desasado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desasado
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desasado
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desasado
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

desasado
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

desasado
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

desasado
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desasado
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desasado
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

desasado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

desasado
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desasado
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desasado
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desasado
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desasado
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

desasado
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desasado
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desasado
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desasado
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desasado
5 milyon kişi konuşur

desasado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESASADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «desasado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desasado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desasado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desasado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESASADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desasado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desasado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimas
Quis voar a úa alta torre mas achou-se desasado; e, vendo-se depenado, de paro penado morre. Se a queixumes se socorre, lança no fogo mais lenha: não há mal que lhe não venha. CANTIGA a esta cantiga alheia : Tende-me mão nele,  ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
2
A literatura portuguesa através dos textos
Quis voar a uma alta torre, Mas achou-se desasado; E, vendo-se depenado, * testo = tampa do pote; chamalote = tecido de lã e seda; vasquinha = "saia de vestir por cima de toda a roupa com muitas pregas na cintura" (Morais, Grande ...
Massaud Moisés, 1998
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desapreço [e] desapropriar desaprovar desarborizar desarmar desarmonia desarmonizar desarraigar (m. q. desarreigar) desarranjar desarrazoar desarreigar (m. q. desarraigar) desarrolhar desarrumar desarticular desarvorar desasado [a] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Com desaso. DESASADO , p. pass, de Desasar. §. Pou- co geitoso , pouco destro; descuidado, negligente. Eufr, 2. 2. §. Sem asas. Elegiada , f. 268. jr. qu.il de lagostas desasado bando. DESASAR, v. at. Estorvar , atalhar aos asos , ensejos.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESASADO , p. pass, de Desasar. §. Pou- co geiroso , pouco destro ; descuidado , negligente. Eufr. 2. 2. §. Sern asas. Elegiada , f. 268. "fr. qual de lagostas desasado bande. DESASAR , v. at. Estötvar , acalhar aos asos , ensejos . Ulis. 5. y.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Nótulas de filologia portuguesa: com "Duas palavras" do dr. ...
XII No dialecto madeirense, e naturalmente noutras regiões da fala portuguesa, emprega-se a palavra desasado, no sentido de desalentado, esgotado, cansado , desapontado, desacompanhado da pessoa cuja presença é cara, como em ...
Sebastião Pestana, 1942
7
Marcada para Sempre
Lembrome do enorme e desasado pinheiro que os vizinhos enterraram num balde cheio de terra, no centro dopátiodas nossas barracas. Eu,omeu irmão e todasas crianças saímos de casa para cantar cânticos de Natal. Batíamos palmas e ...
LILIANA FONSECA, 2012
8
Nova Relação de Bordo
Resultadoda brincadeiraentrudesca: algumas cabritadas na sala, que tivemos de limpar. Cá por mim, ia vomitando os bofes. Nunca mais ninguém jogou ao Entrudo naaula do doutor João Bernardo... Desabado e desasado. A Primavera, por ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
A varanda do Frangipani
De repente, o helicóptero se incandesceu. A hélice se desprendeue o aparelho, desasado, tombou como esses papeizinhos em chamas que não sabem sedescem ou se sobem. Assim, envolto em labareda,a máquina se derrocou sobre ...
Mia Couto, 2012
10
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
... muito tímido, muito respeitador, estava convencido de que havia uns tipos muito inteligentes, umas vanguardas, sentia-me desasado no meio daquilo tudo, e inseguro. Felizmente, já com quarenta anos, tive uma depressão muito profunda ...
Inês Pedrosa, 2004

«DESASADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desasado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accidente de tránsito: un menor resultó con lesiones leves
Sucedió en el barrio Centenario de Puerto Desasado -330 viviendas- entre un Nissan Sentra que circulaba por calle Dr. Fernández y un Renault Megane que ... «TiempoSur Diario Digital, Eyl 15»
2
Esses goleiros dementes e suas inovações maravilhosas
... tempo em que o impávido arqueiro Neuer arremeteu da sua área para interceptar uma jogada na intermediária e acabou desarmado e meio desasado quase ... «Globo.com, Eyl 15»
3
Cotação ZH: Rafael Moura é o pior jogador do Inter na derrota para …
Está desasado. Atuando mais avançado, se tornou um jogador comum e até com falhas de marcação. Nota 5. Valdívia Criou boas jogadas no primeiro tempo. «Zero Hora, Ağu 14»
4
O amigo de infância e outras aventuras
Quando o meu melhor amigo saiu, senti-me desasado. Mas depois ele foi lá durante um Verão e estava muito entusiasmado com a dinâmica que encontrou ... «Ponto Final, Ara 13»
5
Mágoa em Lisboa pela morte do "Senhor do Adeus", o homem que …
Moravam juntos num prédio antigo nas Laranjeiras e, quando ela morreu, tinha ele 65 anos, ficou "desasado". Até que percebeu que havia quem lhe buzinasse ... «Público.pt, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Desasado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desasado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z