İndir uygulaması
educalingo
desasar

Portekizce sözlükte "desasar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESASAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sa · sar


DESASAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESASAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaso
tu desasas
ele desasa
nós desasamos
vós desasais
eles desasam
Pretérito imperfeito
eu desasava
tu desasavas
ele desasava
nós desasávamos
vós desasáveis
eles desasavam
Pretérito perfeito
eu desasei
tu desasaste
ele desasou
nós desasamos
vós desasastes
eles desasaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desasara
tu desasaras
ele desasara
nós desasáramos
vós desasáreis
eles desasaram
Futuro do Presente
eu desasarei
tu desasarás
ele desasará
nós desasaremos
vós desasareis
eles desasarão
Futuro do Pretérito
eu desasaria
tu desasarias
ele desasaria
nós desasaríamos
vós desasaríeis
eles desasariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desase
que tu desases
que ele desase
que nós desasemos
que vós desaseis
que eles desasem
Pretérito imperfeito
se eu desasasse
se tu desasasses
se ele desasasse
se nós desasássemos
se vós desasásseis
se eles desasassem
Futuro
quando eu desasar
quando tu desasares
quando ele desasar
quando nós desasarmos
quando vós desasardes
quando eles desasarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desasa tu
desase ele
desasemosnós
desasaivós
desasemeles
Negativo
não desases tu
não desase ele
não desasemos nós
não desaseis vós
não desasem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desasar eu
desasares tu
desasar ele
desasarmos nós
desasardes vós
desasarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desasar
Gerúndio
desasando
Particípio
desasado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESASAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Baltasar · abrasar · arrasar · asar · atrasar · casar · descasar · desencasar · desenvasar · desfasar · embasar · envasar · extravasar · quasar · rasar · recasar · retrasar · sobrasar · transvasar · trasvasar

DESASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desasa · desasadamente · desasado · desasir · desasnado · desasnar · desassanhar · desassazonado · desasseado · desassear · desasseio · desasselvajar · desassemelhar · desassenhorear · desassestar · desassimilação · desassimilador · desassimilar · desassisadamente · desassisado

DESASAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessar · apesar · causar · césar · debrasar · defasar · degasar · descansar · desgasar · encasar · passar · pensar · pesar · pesquisar · pisar · posar · pulsar · revisar · usar · visar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desasar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desasar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESASAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desasar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desasar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desasar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desasar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desasar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To disrupt
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desasar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desasar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

Чтобы сорвать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desasar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যাহত করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desasar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desasar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desasar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desasar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desasar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desasar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desasar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desasar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desasar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desasar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desasar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desasar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desasar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desasar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desasar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desasar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desasar
5 milyon kişi konuşur

desasar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESASAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desasar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desasar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desasar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESASAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desasar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desasar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desasado , p. p. de desasar : ronco geitozo : negligente : sem azas. Desasar , v. a. estorrar , aba- lhar os azos e ensejos : fazer ca- 3r as azas i ave : ( fam. ) deitar os bracos abaixo. Desasasonado , adj. fóra de tasto: desapropositado.
‎1818
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Com desaso. DESASADO , p. pass, de Desasar. §. Pou- co geitoso , pouco destro; descuidado, negligente. Eufr, 2. 2. §. Sem asas. Elegiada , f. 268. jr. qu.il de lagostas desasado bando. DESASAR, v. at. Estorvar , atalhar aos asos , ensejos.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESASADO , p. pass, de Desasar. §. Pou- co geiroso , pouco destro ; descuidado , negligente. Eufr. 2. 2. §. Sern asas. Elegiada , f. 268. "fr. qual de lagostas desasado bande. DESASAR , v. at. Estötvar , acalhar aos asos , ensejos . Ulis. 5. y.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESASAR , v.a. alalhar, tolher (os asoe , eosejos) Cizer cair as aaas {Jig. Jamil.) deilar os bracos abaixn (cniu pancadas). DESAS AZU NADO, aJj. fora de sazao ( fir- ') despropositado. DESASNADO, adj. desembur- rmdo. DESASNADO!!, ..гл.
José da Fonseca, 1843
5
Gazeta de Lisboa
... que ptoduz quasi quatorze milhees esrerlinosc annuaímente ; os quaes económicamente distribuidos nos ha* bilitaó para poder desaSar as armas , e artificios de Bonaparte. □ □ H E S P A N H A. Sevilha 22 de Janeiro. A Junta Suprema ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Abalar ou fugir desordenadamente, á tôa. (De des... + arvorar) *Desasadamente* , adv. De modo desasado; sem jeito. * *Desàsado*, adj.Ant. Que temdesaso; que nãoé jeitoso. Imprópio. (De desaso) *Desasar*,v.t. Partir ou abater as asas de.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. desasado, adj. e part. do v. desasar. desazo. s. m. /Cf. desaso, do v. desasar. desbabar, v. desbagamento, s. от. desbagoar, v. desbagulhar, v. desbalçar, v. desbalizar, v. desbambar. v. deshancar, v. desbanda, s. f. desbandalhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conjuga- se e graja-se como avir. desavisado, adj. e s. m. desavisamento, s. m. desavisar, v. desaviso, s. m. desavistar, v. desavolumar, v. desazado, adj.: mal- jeitoso; impróprio. jCj. desasado, adj. e pari. pass. do v. desasar. desazo, s. m. / Cj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... aos denEumioro Eumioro Eumioro dentes sobre o tes incisivos suEuphono Euphono Euphono lábio inferior periores o lábio Euplooamo Euplóoomo Euplócamo inferior a eu-plekein euplokarnot ,q\ie tem D es asar Desasar Desasar.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Post-Roman Towns, Trade and Settlement in Europe and Byzantium
... desAsar-dere: Balabanov 1983. Zu den neuesten Forschungsergebnissen in diesem Teil der Äußeren Stadt vgl. Henning 2000. 24 Zu der sogenannten Holzbauperiode der Residenz von Pliska und seine „Monumentalisierung“ am Anfang ...
Joachim Henning, 2007
REFERANS
« EDUCALINGO. Desasar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desasar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR