İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "descodear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESCODEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · co · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCODEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESCODEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu descodeio
tu descodeias
ele descodeia
nós descodeamos
vós descodeais
eles descodeiam
Pretérito imperfeito
eu descodeava
tu descodeavas
ele descodeava
nós descodeávamos
vós descodeáveis
eles descodeavam
Pretérito perfeito
eu descodeei
tu descodeaste
ele descodeou
nós descodeamos
vós descodeastes
eles descodearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu descodeara
tu descodearas
ele descodeara
nós descodeáramos
vós descodeáreis
eles descodearam
Futuro do Presente
eu descodearei
tu descodearás
ele descodeará
nós descodearemos
vós descodeareis
eles descodearão
Futuro do Pretérito
eu descodearia
tu descodearias
ele descodearia
nós descodearíamos
vós descodearíeis
eles descodeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descodeie
que tu descodeies
que ele descodeie
que nós descodeemos
que vós descodeeis
que eles descodeiem
Pretérito imperfeito
se eu descodeasse
se tu descodeasses
se ele descodeasse
se nós descodeássemos
se vós descodeásseis
se eles descodeassem
Futuro
quando eu descodear
quando tu descodeares
quando ele descodear
quando nós descodearmos
quando vós descodeardes
quando eles descodearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descodeia tu
descodeie ele
descodeemosnós
descodeaivós
descodeiemeles
Negativo
não descodeies tu
não descodeie ele
não descodeemos nós
não descodeeis vós
não descodeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descodear eu
descodeares tu
descodear ele
descodearmos nós
descodeardes vós
descodearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descodear
Gerúndio
descodeando
Particípio
descodeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCODEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alardear
a·lar·de·ar
arrodear
ar·ro·de·ar
bigodear
bi·go·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
brandear
bran·de·ar
caldear
cal·de·ar
codear
co·de·ar
desencadear
de·sen·ca·de·ar
encodear
en·co·de·ar
escodear
es·co·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
idear
i·de·ar
miudear
miu·de·ar
ondear
on·de·ar
pagodear
pa·go·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
vadear
va·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

DESCODEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

descobridor
descobrimento
descobrimos
descobrir
descobris
descocadamente
descocar-se
descochado
descochar
descoco
descofrar
descogotear
descoimar
descoitado
descoitar
descoivarar
descolado
descolagem
descolamento
descolar

DESCODEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baldear
bandear
bastardear
contrabandear
encadear
enredear
espaldear
estadear
estrondear
fundear
gradear
jornadear
ladear
petardear
propagandear
tartamudear
torpedear
tradear
vagabundear
videar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde descodear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«descodear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESCODEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile descodear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen descodear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «descodear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

descodear
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Descodear
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Uncouple
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

descodear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

descodear
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

descodear
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

descodear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

descodear
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

descodear
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

descodear
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

descodear
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

descodear
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

descodear
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

descodear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

descodear
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

descodear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

descodear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

descodear
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

descodear
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

descodear
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Розв´язувати
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

descodear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

descodear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

descodear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

descodear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

descodear
5 milyon kişi konuşur

descodear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCODEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «descodear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
descodear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descodear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

descodear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESCODEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

descodear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descodear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Descocar-se, v. r. to grow im pudent, bold, insolent. Descoco, s. m. impudence, audacity. Descodeado, a, adj. See Descodear, v. a. ex. Descodear a pao, to chip bread. Descomedidamente.adv. immo derately, uncivilly. Descomedido, a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Descocir-se, v. r. lo grow impudent, bold, insolent. Descoco, s. m. impudence , audacity. Descodeado, a, adj. See Descodear, v. a. ex. Descodear o poo, lo chip bread. Desromedidam^nte , adv. immoderately, uncivilly. Desromedfdo, a, ad).
Antonio Vieyra, 1851
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCODEAR, o. t. Tirar a codea a: descodear o pao, descodear o queijo. DESCOFRAGEM, «. /. CONST. Termo usado incorrectamente para designar a operaçâo de desmoldar, ou desmanchar, os moldes dos elementos construtivos de ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESCODEAR, v.a- tirar a codea. DESCOMEDIDO, adj. oxcessivo | que nâo se sub mette á raxäo. DESCOMEDIMENTO, s.m. im- modestia; intemperança; soltura. DESCOMER, v.n. de.'Onerar ventre (dos excrementos). DESC0M3I0DIDADE ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
fé. e, part. fam. (ebu- riff»; arripiar, desordenar, erriçar, esgadelnaroi cabellos (o vento). Ébourrer , ». a. — ré. e, part, (eburi) tirara borra ÉBoUziNFB , v. a. — né. e , part, de ptdr. (cbuziné i descodear (a pedra). ÉBRXÍQI'E , K. HÉBRAÏQUE.
José da Fonseca, 1859
6
Novelas Do Minho
... aldeias, não sei decidir seveiodas cidadespara aqui, se foid'aqui para lá. Sá deMirandaconsiderou isto tudo estragado quando viu correr pardáos PorCabeceiras de Basto. Imagine v.ex.^aoqueterá feitoo esmerildoprogressoa descodear ...
Camilo Castelo Branco, 1991
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... dcs- cqcáráo a sangrar sem medida. Corree^, de Abusos.' DESCOCO , ». m. Audacia , atrevímento , despejo. DESCODEÁDO , p. pac?, de Descodear. DESCODEÁR , v. at. Tirar a codea. DESCOMEDIDAMENTE , adv. Sem come- uimer.to.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descodear , v. a. tirar a codea. Descomedidamente , adv. sem modcracio. Descomedido , adj. aquelle que nao se modera, nas palavras cet. desproporcionado. Descomedimento , s. f. falta de moderacáo. Descomedirse , v. n. haver-se com ...
‎1818
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESCODEÁDO, p. pass, de Descodear. DESCODEÁR, v. at. Tirar a codea. DESCOMEDIDAMENTE, adv. Sem comedimen. to. DESCOMEDÍ DO , adj. Falto de comedimento nas palavrus, na paixäo, aas despezas, nas per- 'pD(fñes de honra, ...
António de Morais Silva, 1823
10
Novo dicionário da língua portuguesa
+ côco^2) *Descodear*, v. t. Tirar a côdea a. * *Descoimar*, v. t.Alliviar da cóima. Desobrigar do pagamento demulta.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas, 8. * *Descoitado *, adj. Prov. beir. Dizse das árvores, ou das propriedades rústicas,a que já se ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERANS
« EDUCALINGO. Descodear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/descodear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z