Portekizce sözlükte "desdoutrinar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE DESDOUTRINAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · dou · tri · nar

PORTEKIZCE DESDOUTRINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desdoutrino

tu desdoutrinas

ele desdoutrina

nós desdoutrinamos

vós desdoutrinais

eles desdoutrinam

Pretérito imperfeito

eu desdoutrinava

tu desdoutrinavas

ele desdoutrinava

nós desdoutrinávamos

vós desdoutrináveis

eles desdoutrinavam

Pretérito perfeito

eu desdoutrinei

tu desdoutrinaste

ele desdoutrinou

nós desdoutrinamos

vós desdoutrinastes

eles desdoutrinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desdoutrinara

tu desdoutrinaras

ele desdoutrinara

nós desdoutrináramos

vós desdoutrináreis

eles desdoutrinaram

Futuro do Presente

eu desdoutrinarei

tu desdoutrinarás

ele desdoutrinará

nós desdoutrinaremos

vós desdoutrinareis

eles desdoutrinarão

Futuro do Pretérito

eu desdoutrinaria

tu desdoutrinarias

ele desdoutrinaria

nós desdoutrinaríamos

vós desdoutrinaríeis

eles desdoutrinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desdoutrine

que tu desdoutrines

que ele desdoutrine

que nós desdoutrinemos

que vós desdoutrineis

que eles desdoutrinem

Pretérito imperfeito

se eu desdoutrinasse

se tu desdoutrinasses

se ele desdoutrinasse

se nós desdoutrinássemos

se vós desdoutrinásseis

se eles desdoutrinassem

Futuro

quando eu desdoutrinar

quando tu desdoutrinares

quando ele desdoutrinar

quando nós desdoutrinarmos

quando vós desdoutrinardes

quando eles desdoutrinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desdoutrina tu

desdoutrine ele

desdoutrinemosnós

desdoutrinaivós

desdoutrinemeles

Negativo

não desdoutrines tu

não desdoutrine ele

não desdoutrinemos nós

não desdoutrineis vós

não desdoutrinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desdoutrinar eu

desdoutrinares tu

desdoutrinar ele

desdoutrinarmos nós

desdoutrinardes vós

desdoutrinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desdoutrinar

Gerúndio

desdoutrinando

Particípio

desdoutrinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESDOUTRINAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desdoutrinar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desdoutrinar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desdoutrinar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Desdoutrinar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Dethrust
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce: desdoutrinar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Korece Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Dethrust
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Zepsucie
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Romence Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: desdoutrinar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: desdoutrinar

«DESDOUTRINAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desdoutrinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desdoutrinar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

Fig. Causar desdouro a. Deslustrar. Desacreditar. (De des... + dourar) *Desdouro *, m. Actoou effeitode desdourar.Fig. Deslustre, mácula. Vergonha. Descrédito. * *Desdoutrinação*,f.Actode desdoutrinar. * *Desdoutrinar*,v.t. Tornar ignorante.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

desdoirar. desdonro, s. m.: desdoiro. desdou t rinacao, s. f. desdoutrinar, v. deseclipsar, v. desedificacao, s. f. desedificador (<<), adj. e s. m. desedif icar, v. desedif icativo, adj. deseducacao, s. f. deseducado, adj. deseducar, v. deseixar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

Corte Persas, 85, p. 181. DESDOUTRINAÇAO, v /. Acçâo de desdoutrinar; desensino. DESDOUTRINAR, o. t. Desensinar a doutrina. Tornar ignorante, indouto. DESECLIPSAR, v. t. Fazer cessar o eclipse de. descobrir, destapar, desvendar, ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

causar desdoiro a; deslustrar; desacreditar. (De dês... -)- doirar). Desdoiro, m. acto ou effeito de desdoirar; (fig.) deslustre, mácula; vergonha; descrédito. Desdourar, v. t. (e der.) (V. desdoirar, etc.) * Desdoutrinacão, f. acto de desdoutrinar ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Obras completas

Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Pl.: desdobros (ô). /Cf. desdobro, do v. desdobrar. desdormido, adj. desdouramento, s. m.: desdoi- ramento. desdourar, v.: desdoirar. desdouro, s. m.: desdoiro. desdoutrinaçâo. s. f. desdoutrinar, v. deseclipsar, v. desedificaçâo, í.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

desdoi- rar. desdouro, s. m.: des- doiro. desdoutrinação, s. j. DES desdoutrinar, v. descclipsar, D. desedificarão, s. /. desedificador (6), adj. e s. m. desedificar, V. desedificativo, adj. deseducação, s. j. deseducado, adj. deseducar, v. deseixar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas de Rui Barbosa

Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbri1ho:desIustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer. Descegar. Descerebrar. Dcsclarídade. Dcscomcter. Descomover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensinar. Deucllpsar. Deseixar.

Ruy Barbosa, 1969