«LIBRINAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
librinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
librinar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Argumento ou exposição daacçãoe episódios, que servem de base auma ópera.
(It. libretto) * *Libréu*,m. Ant. O mesmo que lebréu. Cf. Peregrinação, CXXIV. * *
Librina*,f.Bras. do N. O mesmoque chuvisco. (De librinar) * *Librinar*, v.i. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... libretto: 1. book containing the words of an extended musical composition like
an opers. 2. the text of an opera, librina s. f. (Braz.. pop.) 1. fog. mist. haze. 2.
drizzle. mizzle. librinar v. (Braz., pop.) 1. to mist, grow misty, dim. 2. to drizzle,
mizzle.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
211). librinar (XI, 69) — De librina, neblina. (L. C. Moraes, Voe, p. 380; Viotti, p.
211). lIMÃO dE CAIENA (II, 1) — Dc- ve ser designação regional para alguma
variedade de limão, e que não identificamos. Existe maracujá de caiena, o
mesmo ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
4
Linguagem médica popular no Brasil
Librinar: obscurecer a vista. "Êle tava bebo, tava puxando fogo, chega tava c'a
vista libri- nando..." (L. Mota, Cantadores, 326). LIBUZIA — Corr. Aleivosia. Livu-
zia. Ira. Zanga. Calundu. Capricho. Suposição falsa. Mau humor. Teschauer trá-
lo ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. libo, s. m. libombo, s. m. libongo, s. rn libônia, s. j. libra, s. j. libração, s. j.
librar, r. libra tório, adj. libré, s. j. libretista, .s\ 2 gên. libreto (ê), í. m.: aportg. do it.
li- bretto. libriforme, adj. 2 gên. librina, .v. /. librinar, r. libripe/nde, s. m. librista, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Interrelacionamento das ciências da linguagem
Nesta altura, é preciso lembrar que, para neblina, existe o verbo neblinar. Este
verbo, em muitos dicionários, aparece também na forma lebrinar ou librinar,
Admitindo o mesmo tratamento para ele, teríamos a seguinte evolução na boca
do ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LIBRINAR, v. i. Brás. do N. Chuviscar, cair chuva miúda; garoar (Corr. de
neblinar). LIBRIPENDE, s. m. Aquele que pesava e pagava o soldo das tropas
romanas, antes que em Roma houvesse moeda, isto é, antes das guerras de
Pirro.
... libretto: 1 . book containing the words of an extended musical composition like
an opera. 2. the text of an opera. librina s. f. (Braz., pop.) 1. fog, mist, haze. 2.
drizzle, mizzle. librinar v. (Braz., pop.) 1. to mist, grow misty, dim. 2. to drizzle,
mizzle.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Mercurius Gallobelgicus M. Gothardo Arthusio succenturiatus, ...
... librinar- vnmttiß. tationcquarationeSueçijfubiatis exBrun- nanonanomm
vicïniacaftris,ad arcem illam fir- Oftober, mifíimam Eylenbergam , quaseftinàilc-
дппо j £ Mercttrii Gallobelgici.
Michael Caspar Lundorp, Georg Beatus, 1642
10
Cuadernos de estudios gallegos
... hacen trescientas diez y ocho cartelas ya hechas Consta en data que se
abonaron también mil ochocientos veinte reales a Simón Lopez «por co- librinar
(colubrinar) catorce colunas y tornearlas», concertadas con este artista, de que «
hizo ...
