İndir uygulaması
educalingo
desengastar

Portekizce sözlükte "desengastar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESENGASTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · gas · tar


DESENGASTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESENGASTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengasto
tu desengastas
ele desengasta
nós desengastamos
vós desengastais
eles desengastam
Pretérito imperfeito
eu desengastava
tu desengastavas
ele desengastava
nós desengastávamos
vós desengastáveis
eles desengastavam
Pretérito perfeito
eu desengastei
tu desengastaste
ele desengastou
nós desengastamos
vós desengastastes
eles desengastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengastara
tu desengastaras
ele desengastara
nós desengastáramos
vós desengastáreis
eles desengastaram
Futuro do Presente
eu desengastarei
tu desengastarás
ele desengastará
nós desengastaremos
vós desengastareis
eles desengastarão
Futuro do Pretérito
eu desengastaria
tu desengastarias
ele desengastaria
nós desengastaríamos
vós desengastaríeis
eles desengastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengaste
que tu desengastes
que ele desengaste
que nós desengastemos
que vós desengasteis
que eles desengastem
Pretérito imperfeito
se eu desengastasse
se tu desengastasses
se ele desengastasse
se nós desengastássemos
se vós desengastásseis
se eles desengastassem
Futuro
quando eu desengastar
quando tu desengastares
quando ele desengastar
quando nós desengastarmos
quando vós desengastardes
quando eles desengastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengasta tu
desengaste ele
desengastemosnós
desengastaivós
desengastemeles
Negativo
não desengastes tu
não desengaste ele
não desengastemos nós
não desengasteis vós
não desengastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengastar eu
desengastares tu
desengastar ele
desengastarmos nós
desengastardes vós
desengastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengastar
Gerúndio
desengastando
Particípio
desengastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENGASTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastar · afastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · pastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

DESENGASTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desengajar · desengalapar · desengalfinhar · desengaliar-se · desenganadamente · desenganado · desenganador · desenganar · desenganchar · desengano · desengarrafar · desengasgar · desengasgo · desengasgue · desengastalhar · desengatar · desengate · desengatilhar · desengavetado · desengavetar

DESENGASTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agastar · aguastar · degastar · degustar · derrepastar · desafastar · desempastar · despastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desengastar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«desengastar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESENGASTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desengastar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desengastar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desengastar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desengastar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desengrasar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To strip
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desengastar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desengastar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desengastar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desengastar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desengastar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desengastar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desengastar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desengastar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ストリップする
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desengastar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desengastar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desengastar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desengastar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पट्टी करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desengastar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Togliere
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desengastar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desengastar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desengastar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desengastar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desengastar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desengastar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desengastar
5 milyon kişi konuşur

desengastar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENGASTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desengastar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desengastar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desengastar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENGASTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desengastar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desengastar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESENGASTADO , p. pass, de Desengastar. DESENGASTAR , v. at. Tirar do engaste DESENGENHÔSO, ad). Sem engenho. DESENGONQÁüO , p. pass, de Desengon- çar. §. fig. começou a nao a jogar tio desengonça Ja, que parecía ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
5> DESENGASTADO , p. pas», de Desengastar. DESENGASTAR , v. at. Tirar do engaste. DESENGENHü'O, adj. Sem engenho. DESENGONÇÀDO , p. pase, de Desengon- çar. $. fig. co:;;e¡ou а пЛо а jogar ш desen- gonçada, que paremia ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... galopear. envenenar. desen- ganar. amalgamai. gargantear. enviu- vav. desengastar. amancebar. gargare- jar. enventanar. defengonjcar. amemen- tar. glorificar. envergonhar. desengra- car. amaiinhnr. gratificar. envernizar. desengranzar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENGANAR-SE.desabnsar-se.- DESENGANO, desabmo— boa- fe, caodioa, fraoqoeza, ioge- onidade.siaceridade, siogelexai DESENGASTAR, deseocartoar , DESENGENI10 иц DüSlNGENHO, beetidade, eslo- Êides , lolir e. SENGEN ...
José da Fonseca, 1836
5
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
O veterano, auxiliado pelo Chanisco, conseguiu finalmente desengastar as trancas de ferro, que se tinham retorcido ás marradas do vai-vem, e abriu finalmente a porta. - João Peres arremessou-se por ella dentro, levando de repellão o ...
Arnaldo Gama, 1863
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Dejsertb, s. f. (de^érle) restos , sobejos (da meza) — serventia (de beneficio). t Dessertir , v. a. — tí. e, parí, (decerllr) desengastar. Desservant, s. m. (decervan) assislcnle, ecónomo , serventuario (d'uni beneficioi, t Desservice , i. m. des.
José da Fonseca, 1859
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tirado do engaste. DESENGASTAR, v. act. (De des prefiY xo, e engastar). Tirar do engaste._Desengastar um diamante, uma pedra preciosa qualquer. 1' DESENGATAR, v. act. (De des pre'ixo, e engatar). Termo Nautico. Tirar o gato do logar ...
Domingo Vieira, 1873
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desengastalhar*,v.t. Tirar o gastalho de.(De des...+ engastalhar) *Desengastar*, v.t.Tirar do engaste. (De des...+ engastar) *Desengatar*, v. t. Soltar do engate. ( De des... + engatar) *Desengatilhar*, v. t. Desfechar, disparar: desengatilhar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desengastar, v. a. démonter un bijou , un diamant Desengenhoso,*w^i: m. sa, f. sans pénétration , sans talent , borné , ée Desengommar , v. a, dé- sempéser Desengonçar, v. a. disloquer, démancher , déjoindre , détraquer Desengouçado  ...
‎1812
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desengastar , v. a. tirar do engaste. Desengenfioso , adj. sem enge- nho. Desengomtr.ado , a , p. p. de desengommar. Desengommar , v. a. tirar a gomma a roupa mettendo-a na agoa. . -- Desengonçado , p. p. de desen- goncar. Desengânçv ...
‎1818

«DESENGASTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desengastar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DVDs: "Adiós a la reina" desata el pánico en Versalles durante el …
... a cabo las reformas necesarias" circula por los abarrotados pasillos, la reina quema sus cartas, pide desengastar sus piedras preciosas y prepara el equipaje ... «EscribiendoCine, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desengastar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desengastar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR