«DESENTESAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
desentesar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
desentesar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... since then [ranee Desentender, va. to pretend igno- Desententido, a, adj. that
wants understanding: pazer-se — , to feign ignorance Deseuterrador, sm. be who
dlsln- ter-s [discover Desenterrar, va. to disinter; to Desentesar.va.to loosen, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
Também eu me vinha, mas por reflexo, sem o sentir, a desentesar-me já. O
sangue pingava dos meus dedos para o chão. Fui à casa de banho, passei a
mão por água, arranquei dela um estilhaço de vidro, embrulhei-a numa toalha.
Quando ...
Miguel Serras Pereira, 2007
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Relaxar` desentesar a coisa, que está retesada , estirada, soltando alguma
extremidade: mg. afrouxar a corda do arco armado; aredea gue tinhamos
apertada: afrouxar eseotas ás velas do mirim-as redeas do~ cuoallo; os cordeis,
o garrolc ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que desenterra. *Desenterramento*, m.Actodedesenterrar. *
Desenterrar*, v.t.Tirarda terra. Exhumar: desenterrar um cadáver. Fig.Patentear.(
De des... +enterrar) *Desenterroar*, v.t. (V. esterroar) *Desentesar*,v.t.Tornar
lasso, froixo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESENTERRAR, dessotarrar — aeliar, de-, obrir, BESENTEZAH oa
DESENTESaR , afronxar, ba raba r, ioxar. DESENTOACÄO,deseotoameoto
dissooaocia — fabordào. DESE^TOADO , desmosico, discorde, dis*ooxntа ,
dlssooo.
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cist. 6. c. y. §. Desfazer as armas defensivas com golpes. §. fig. Desaparelhar :
v. g. desarmar a casa de ornato. §. Tirar , e desentesar a corda : v. g. — o arco. §.
Desarmar a espingarda ; puxando polo desarmador , para dar ïogo , ou para por
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Enroupar" < *kV ODO. A pedido de FRQ, n. 1439, p. 409, cp. gr. %aÀáco (idéia
de laxar, relaxar; desentesar, no sentido próprio e figurado; abaixar. Deixar cair.
Cair); cf. XSN. s. f. (-ah') sg.; semant. — £-/'—; morf. 'al-i—ah'; tipo 113 Influências
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
O que precisamos é desentesar. Minto-lhe? Suspicaz sempre se mostrava sutil:
— Desentesar? Você acha? — Pois, pois. Foliar! É o de que carecemos,
cevarmos os olhos em raparigas, que as há em chusma. Olhe cá, meu capitão, ...
9
A Portuguese-English Dictionary
exhumation. desenterroar (v.t.) to break up clumps in the soil. desentesar (v.t.) to
render less taut, tense, stiff, firm; (t.».,t.r.) to slacken. desentesourar (v.l.) to
remove (money) from the treasury; to dig up, discover (valuable knowledge).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Okuimba, Atirar, jogar. Okunala, Entesar o arco. Okulombulula, Desentesar o
arco. Kongangela kuli ovi vinda vialoa; va- tela atemo lolongiaviti votchilenga; «
vayeveya utale lolomanha. Otchiengo katchipá olosi vialoa, nda tukapa ulu
votchiva, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1897
