İndir uygulaması
educalingo
desespero

Portekizce sözlükte "desespero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESESPERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · ses · pe · ro


DESESPERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESESPERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apero · cipero · cípero · destempero · diápero · exaspero · héspero · junípero · nêspero · níspero · pero · próspero · subvéspero · súpero · tempero · véspero · vípero · áspero · ínfero-súpero

DESESPERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desesperação · desesperadamente · desesperado · desesperador · desesperança · desesperançado · desesperançar · desesperançoso · desesperante · desesperar · desesperativo · desestabilização · desestabilizado · desestabilizar · desestagnação · desestagnar · desestatização · desestatizado · desestatizar · desesteirar

DESESPERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cícero · Nero · Romero · bolero · ero · estero · fero · género · gênero · mero · número · quero · sero · severo · sincero · tero · vero · xero · zero · útero

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desespero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESESPERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desespero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESESPERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desespero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desespero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESESPERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desespero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desespero sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desespero» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

绝望
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desesperación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

despair
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

يأس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

отчаяние
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desespero
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হতাশা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

désespoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

putus asa
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verzweiflung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

絶望
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

절망
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

nglokro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tuyệt vọng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

விரக்தியிலும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

निराशा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

umutsuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disperazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rozpacz
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відчай
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

deznădejde
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

απελπισία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wanhoop
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förtvivlan
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fortvilelse
5 milyon kişi konuşur

desespero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESESPERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desespero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desespero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desespero sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DESESPERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desespero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Bernanos
A verdadeira esperança é uma qualidade, uma determinação heróica da alma. E a mais elevada forma de esperança é o desespero superado.
2
André Chamson
Pode misturar-se a esperança e o desespero até já não se distinguirem um do outro.
3
Emil Cioran
Deus é um desespero que começa onde todos os outros acabam.
4
George Eliot
Aquilo a que chamamos o nosso desespero é frequentemente a dolorosa avidez de uma esperança insatisfeita.
5
Graham Greene
Desespero é o preço que se paga quando se aceita um objectivo impossível.
6
Victor Hugo
A esperança seria a maior das forças humanas, se não existisse o desespero.
7
Jean Paul
O desespero é o suicídio do coração.
8
Niccolo Maquiavel
Nunca foi sensata a decisão de causar desespero nos homens, pois quem não espera o bem não teme o mal.
9
Jean Racine
A minha única esperança está no meu desespero.
10
Erich Remarque
No desespero e no perigo, as pessoas aprendem a acreditar no milagre. De outra forma não sobreviveriam.

«DESESPERO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desespero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desespero ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desespero
E como John Marinville, uma fera literária montada em sua legítima Harley-Davidson. Um gato morto espetado na placa que indica a cidade de Desespero revela que há algo de estranho acontecendo na rodovia.
Stephen King, 2005
2
Horas de Desespero
Um grupo de presidiários foge da prisão levando o diretor como refém.
Pedro Bandeira, 2008
3
UM OLHAR DE DESESPERO
Ela encontra sua filha encolhida junto a uma árvore, com os olhos fechados e dizendo em voz alta e em tom de desespero e angústia: — Jesus Cristo, ajuda- me a encontrar o caminho de volta para casa, não me deixe aqui sozinha com essa ...
Danilo Pelloso, 2013
4
Cioran: a filosofia em chamas
desesperança é a impossibilidade da última esperança, a impossibilidade de morrer".72 O desespero: eternamente morrer, morrer sem todavia morrer, morrer a morte. Porque morrer significa que tudo está acabado, mas morrer a morte ...
Rossana Pecoraro
5
Palavras de Consolo Para Momentos de Dor
18 Desespero ou louvor? O desespero não é uma experiência agradável. O termo em si não é muito bom. Significa perda total da esperança. Existe tal caráter decisivo no desespero. Talvez você já tenha sentido isso ou está sentindo agora.
H. Norman Wright
6
Doce Desespero
Uma história em poesia.
Bruno Sorc, 2012
7
Teologia Sistemática
do ou desespero. Por outro lado, cada uma dessas estruturas depende do estado universal de alienação e de suas consequências autodestrutivas. Desse ponto de vista, justifica-se falar em "pecado" num contexto e de "mal" no outro.
Paul Tillich, 2005
8
Compêndio do Cubo de Gelo
Desespero. Desespero no silêncio duradouro, desespero na solidão, desespero na alma, desespero no interior de palavras não proferidas, desespero no âmago das imutáveis circunstancias, desespero na “tão saudável vida”, desespero na ...
Nuno Baptista
9
Mulher Ferida, a
Para ele, existem três formas principais de desespero: o que é inconsciente, o que é consciente e se manifesta como fraqueza, e, em terceiro lugar, o que é consciente e se manifesta como desafio. Na forma inconsciente de desespero, ...
Linda Schierse Leonard
10
Crônica da casa assassinada
Podia intervir, é certo, podia impedir que ele, tão cedo ainda, desaparecesse aniquilado num ato de extremo desespero. Mas para que eu fizesse isto, era necessário que nada perturbasse meu espírito, que meu coração se achasse em  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

«DESESPERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desespero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vídeo mostra pânico e desespero durante assassinato em circo no RN
Pelas imagens não é possível ver o momento em que Gildemar da Silva Rocha foi atingido, mas elas mostram o desespero do público. São ouvidos três ... «Globo.com, Eki 15»
2
Maduro: "império da mídia" quer preencher as pessoas com ódio e …
Maduro destacou que os ataques da mídia buscam “desmoralizar as pessoas para preenchê-las com ódio, raiva e desespero”. Acrescentou que a estrada para ... «EBC, Eki 15»
3
Palestina: A faca de cozinha ou a arma do desespero
É uma ilustração do estado de desespero da população palestiniana que perdeu todas as ilusões no “processo de paz”. Por Michel Warschawski. «Esquerda, Eki 15»
4
Ex-assessor do PS acusa Costa de seguir “estratégia do desespero
“No atual contexto, só alguém que nunca governou pode acreditar nesta aliança à esquerda, ou alguém que governou e só o faça por desespero. Ainda quero ... «Expresso, Eki 15»
5
Thriller "Horas de Desespero" tem muita adrenalina e pouco conteúdo
Em cartaz nos cinemas, Horas de Desespero é um thriller de ação, mas mais parece de horror, tamanho apuro pelo qual passa a família de um engenheiro ... «Diário Catarinense, Eki 15»
6
Ativista Rafael Marques diz que acusação contra jovens angolanos …
O ativista angolano Rafael Marques disse hoje à Lusa que a acusação de "rebelião" contra os jovens detidos em Luanda desde junho revela "desespero das ... «Correio da Manhã, Eki 15»
7
Portas diz que Costa começou a usar as armas do desespero
O insulto e a insinuação nunca são a arma da inteligência, são às vezes a arma do desespero", afirmou Paulo Portas, aludindo às referências que o líder ... «Expresso, Eyl 15»
8
Desespero de médico chama atenção para lotação de pronto …
O hospital de emergência mais importante da capital federal está enfrentando uma situação dramática: a quantidade de doentes que chegam é maior do que a ... «Globo.com, Eyl 15»
9
A greve do INSS e o desespero de milhares de brasileiros
A greve do INSS e o desespero de milhares de brasileiros. Greve dos funcionários do INSS alcança dois meses e leva milhares de brasileiros, que aguardam ... «Blasting News, Eyl 15»
10
Confira video inédito do thriller de ação Horas de Desespero
O thriller de ação 'Horas de Desespero' ('No Escape') que estreou no Top 5 das bilheterias do circuito norte-americano, narra a aterradora e arriscada cruzada ... «A Tribuna, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desespero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desespero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR