İndir uygulaması
educalingo
desfiguração

Portekizce sözlükte "desfiguração" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · fi · gu · ra · ção


DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desfibrador · desfibramento · desfibrante · desfibrar · desfibrativo · desfibrável · desfibrilação · desfibrilador · desfibrinação · desfibrinar · desfigurado · desfigurador · desfigurar · desfigurável · desfilada · desfiladeiro · desfiladora · desfilamento · desfilar · desfile

DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desfiguração sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESFIGURAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desfiguração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desfiguração» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESFIGURAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desfiguração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desfiguração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desfiguração» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

毁容
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desfiguración
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

disfigurement
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विरूपता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تشويه
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

обезображивание
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desfiguração
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিকৃতভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

défiguration
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kecacatan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Entstellung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

片輪
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

외모
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

disfigurement
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mất danh giá
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

disfigurement
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विदंगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şekilsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

deturpazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

oszpecenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

спотворення
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desfigurare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παραμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geskende
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vanställdhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

skjemmende
5 milyon kişi konuşur

desfiguração sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESFIGURAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desfiguração sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desfiguração» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desfiguração sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DESFIGURAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

desfiguração sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agustina Bessa-Luís
Escrever é isto: comover para desconvocar a angústia e aligeirar o medo, que é sempre experimentado nos povos como uma infusão de laboratório, cada vez mais sofisticada. Eu penso que o escritor com maior sucesso é aquele que protege os homens do medo: por audácia, delírio, fantasia, piedade ou desfiguração.

«DESFIGURAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desfiguração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desfiguração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marketing pós-eleitoral: técnicas de marketing para um ...
Quando destacamos ou extraímos uma frase sem considerarmos o seu contexto, ou então tomamos uma declaração e invertemos seu sentido, por meio de recursos gramaticais, estamos utilizando a desfiguração. Um bom exemplo disso é a ...
Carlos Augusto Manhanelli, 2004
2
A Agonia de Jesus Cristo
A. Desfiguração. “Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado.” Mateus 27:26 “mas a Jesus mandou açoitar” O leitor pode observar nos capítulos anteriores que Jesus tinha sido maltratado pelo ...
Bruno Guerra
3
O Labirinto Finissecular E as Ideias Do Esteta
... por ser tensivamente antagónica porém co-originária daquela (sua origem negativa), poder-se-ia chamar de força de inconsistência ou força de desfiguração, oriunda de uma zona de rarefação extrema que continua atuando na obra que, ...
4
Terapias Atuais em Ortodontia
ocorre desfiguração da face por traumas, tumores, doenças crônicas ou deformidades congênitas, os efeitos físicos e psicossociais podemser extremamente prejudiciais.Em 2000, oU.S. Surgeon General'sReport onOral Health afirmou que ...
Ravindra Nanda, 2011
5
Transparência e opacidade: o SIAFI no acesso à informação ...
O DECLÍNIO DA ESFERA PÚBLICA E A DESFIGURAÇÃO DO PRINCÍPIO DA PUBLICIDADE Na formação da esfera pública, o princípio da publicidade encontra-se presente como regra contra a política do segredo. É o instrumento através ...
Ana Paola de Morais Amorim Valente, 2004
6
Os movimentos sociais e o espaço autônomo do "político": o ...
A transformação do Parlamento, no palco dessas negociações entre interesses parciais em luta, levou à desfiguração do ideal originário que alimentou as esperanças de Mill e de todos aqueles que idealizaram o sistema representativo  ...
Luiz Vicente Vieira, 2004
7
Demências
O primeiro efeito da desfiguração é a falsificação da lembrança por fragmentação, processo no qual são primordialmente descuidadas as relações temporais. Nos fragmentos do visto, mais o ouvido, mais as recordações associadas, ...
Delia Catullo Goldfarb, 2004
8
Leituras Da Morte
Como diferenciar a decomposição e a desfiguração do corpo necessárias para que as forças que o atravessam inventem novas conexões e liberem novas potências, tendência que caracterizou parte de nossa cultura das últimas décadas, ...
Christine Greiner, 2007
9
Objetos Selvagens
GPAo longo da sua obra encontrase a ideia de que o monumento, à parte das suas características de representação ou simbólicas, exerce uma atração implícita, de desfiguração ou vandalismo. Não é isto algo que força um relacionamento ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
10
Suicídio revolucionário
As teorias que partem do pressuposto gnosiológico ope- ram uma desfiguração do objeto, como escreveJ. Chasin: Com essa grave desfiguração, também a questão da possibilidade do conhecimento é inteiramente descaracterizada: não é ...
Claudinéi Cássio de Rezende

«DESFIGURAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desfiguração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A desfiguração do rosto
É certo que o tempo e a força da sua obra irão novamente fazer desaparecer o rosto, mas por agora o efeito é o de uma desfiguração. A iconografia herbertiana ... «Público.pt, Nis 15»
2
Violência social é tema de espetáculo de dança no Sesc
Nos dias 20 e 21 de setembro, das 9h às 12h, Elisa Schmidt vai ministrar a oficina Experiência em Desfiguração no Teatro Sesc Palmas. São 10 vagas ... «Conexão Tocantins, Eyl 14»
3
Tribunal adia leitura de acórdão de agente da PSP desfigurado
A leitura do acórdão do processo em que quatro funcionários da CP são acusados de negligência pela "desfiguração grave" de um agente da PSP quando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oca 12»
4
CP garante que indemnizará agente da PSP desfigurado
A CP garantiu esta quarta-feira que reparará o dano causado a um agente da PSP, que sofreu "desfiguração grave" quando viajava num comboio da empresa ... «Jornal de Notícias, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desfiguração [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desfiguracao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR