İndir uygulaması
educalingo
despastar

Portekizce sözlükte "despastar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESPASTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · pas · tar


DESPASTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESPASTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu despasto
tu despastas
ele despasta
nós despastamos
vós despastais
eles despastam
Pretérito imperfeito
eu despastava
tu despastavas
ele despastava
nós despastávamos
vós despastáveis
eles despastavam
Pretérito perfeito
eu despastei
tu despastaste
ele despastou
nós despastamos
vós despastastes
eles despastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despastara
tu despastaras
ele despastara
nós despastáramos
vós despastáreis
eles despastaram
Futuro do Presente
eu despastarei
tu despastarás
ele despastará
nós despastaremos
vós despastareis
eles despastarão
Futuro do Pretérito
eu despastaria
tu despastarias
ele despastaria
nós despastaríamos
vós despastaríeis
eles despastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despaste
que tu despastes
que ele despaste
que nós despastemos
que vós despasteis
que eles despastem
Pretérito imperfeito
se eu despastasse
se tu despastasses
se ele despastasse
se nós despastássemos
se vós despastásseis
se eles despastassem
Futuro
quando eu despastar
quando tu despastares
quando ele despastar
quando nós despastarmos
quando vós despastardes
quando eles despastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despasta tu
despaste ele
despastemosnós
despastaivós
despastemeles
Negativo
não despastes tu
não despaste ele
não despastemos nós
não despasteis vós
não despastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despastar eu
despastares tu
despastar ele
despastarmos nós
despastardes vós
despastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despastar
Gerúndio
despastando
Particípio
despastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPASTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abastar · afastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · pastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

DESPASTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desparafusar · desparamentar · desparecer · desparelhar · despargir · desparra · desparramado · desparramar · desparrar · despartir · desparzir · despassar · despassarinhado · despatriado · despatriota · despatriotismo · despatriótico · despautério · despavorido · despavorir

DESPASTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agastar · aguastar · degastar · degustar · derrepastar · desafastar · desempastar · desengastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde despastar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despastar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESPASTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile despastar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen despastar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «despastar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

despastar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To dispel
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

despastar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

despastar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

despastar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

despastar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

despastar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

despastar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

despastar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

despastar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

despastar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

despastar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

despastar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

despastar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

despastar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दूर करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

despastar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Per dissipare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

despastar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

despastar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

despastar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

despastar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

despastar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

despastar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

despastar
5 milyon kişi konuşur

despastar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPASTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

despastar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despastar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despastar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESPASTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

despastar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despastar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Filinto,D.Man., III, 150. * *Despassarinhado*,adj. Prov. alg. Desajeitado; inhábil. Que não tem engenho. *Despastar*, v.t.O mesmoque pastar. * *Despatriota*, adj. O mesmo que antipatriótico. Cf. Camillo, Canc. Alegre, 327. * *Despatriótico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sobre O Mundo
Demandava-se da Baixa das Cacimbas com maromba de gado pra despastar, arrebanhada na ajuntação da vaquejada. Vaquejada a serviço, não de brincadeira, como hoje em dia. Nós, meia dúzia de vaqueiros. Na Carreira Curta.
José Peixoto Júnior
3
Obras completas
Deslisura. Desmanar. Desmandibulação. Desmanho: debandada, desordem. Desmergulhar: desfundar, dessossobrar. Desmorrer. Desnegar. Desnoivar. Desorbltar. Desopressar. Despassar: passar Despastar: pastar. Desprezilho: desdém.
Ruy Barbosa, 1969
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPASTAR, o. t. O mesmo que pastar (sendo des pref. de realce). DESPATRIOTA, adj. e s. m. O mesmo que anti- -patriota: «perdido estava com o pafs, a quem me denunciaram como despatriota*. Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 236.
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
DESPASTAR. v. Destruir los pastos. DESPAVORECEMENTO. s. m. Acción y efecto de DESPAVORECER y DESFAVORECERSE. DESPAVORECER. v. Despavorir. DESPAVORECIDO, A. p. p. de DESPAVORECER y DESFAVORECERSE H ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
História do Cariri
No inverno o criador caririense ou o pernambucano, do outro lado do Araripe, é obrigado a despastar o gado; isto é, a reconduzi-lo da serra para o sertão, ou para o vale do Cariri, sob pena de vê-lo adoecer ou morrer de TOQUE ou SECA,  ...
José Alves de Figueiredo, 1966
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desmiudar. Desnudar, d?snudez, desnudo, desnuar, desnudação, desnudamento. Desmochar: tornar mocho. Mochar. Desmouchar (mouchar) tornar mou- cio. Desmudança: mudança. Desnegar: negar. Despassar: passar. Despastar: pastar.
8
O folclore no Cariri
É costume ligado ao antigo engenho de rapadura, no tempo que eram acionados à força bovina, quando precisavam despastar, em fazendas sertanejas, os bois mansos e os burros de cambito . José Vicente costuma passar semanas em ...
José Alves de Figueiredo, 1962
9
Estudos
Considerando humanamente esse estado de coisas, é muito lamentável que o homem tenha de despastar-se tanto na aquisição e realização de tantos valores puramente existenciais, valores esses que o sustento do corpo está a reclamar.
10
Novas recreações filológicas
Eis as palavras que encontro nas minhas notas c que estão no caso sujeito: desabalado descantar desimpureza deapavorir desabrido desenxabido deslasso despastar desabri mento desgastar deslindar desperecer desabrolhar  ...
Jorge Daupiás, 1963

«DESPASTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despastar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Minificción de los jueves: José Manuel Ortiz Soto
Levanta del suelo el viejo libro a medio despastar. –No siempre se tiene tan grande honor: ser dos moscas copulando y morir aplastadas por la pasión de ... «El Nacional.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Despastar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/despastar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR