İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "despersonalização" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · per · so · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «despersonalização» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

depersonalizasyon

Despersonalização

Psikiyatri ve psikoloji alanlarında, duyarsızlaşma, gerçeklik hissi, kişilikle kopma, amnestik süreçler ve ilgisizlik deneyimleri ile karakterize edilen bir disosiyatif bozukluk olarak anlaşılır. Bipolar bozukluk, borderline kişilik bozukluğu, depresyon, şizofreni, travma sonrası stres bozukluğu ve panik atak gibi diğer bozuklukların bir belirtisi olabilir. Kişileştirme, Esrar veya Ekstazi gibi uyuşturucu kullanımıyla da ortaya çıkabilir; ancak başka nedenler de vardır: bunlar, strese uzun süre maruz kalma, kişisel, iş veya sosyal bağlamda ani değişiklikler nedeniyle diğer faktörler arasında gelişebilir. Duyarsızlaşma, endişe ile yakından ilgilidir. İzole bir bozukluk olarak, kötü muamele, kazalar, felaketler gibi travmatik bir durumun deneyimiyle tetiklenir. Dayanılmaz bir iç çatışma yaşarsa, bireysel olarak kendini tetikleyebilir: zihin, bilinçsiz bir ayrışma sürecine geçer - uyuşmayan veya kabul edilemez bilgi, bilgi veya hisleri bilinçli düşünceden ayırır. Nas áreas da psiquiatria e da psicologia, a despersonalização é entendida como uma desordem dissociativa, caracterizada por experiências de sentimentos de irrealidade, de ruptura com a personalidade, processos amnésicos e apatia. Pode ser um sintoma de outras desordens como transtorno bipolar, transtorno de personalidade borderline, depressão, esquizofrenia, estresse pós-traumático e ataques de pânico. A despersonalização pode ainda surgir com o consumo de drogas, como Cannabis ou Ecstasy; mas há outras causas: esta pode desenvolver-se devido a uma exposição prolongada a estresse, mudanças repentinas no contexto pessoal, laboral ou social, entre outros factores. A despersonalização encontra-se intimamente relacionada com a ansiedade. Enquanto desordem isolada, é desencadeada pela vivência de uma situação traumática, como maus tratos, acidentes, desastres. Esta pode ainda despoletar-se no indivíduo se este atravessar um conflito interno insuportável: a mente passa por um processo inconsciente de dissociação - separa conhecimento, informações ou sentimentos incompatíveis ou inaceitáveis oriundos do pensamento consciente.

Portekizce sözlükte «despersonalização» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

despercebimento
despercebível
desperdiçadamente
desperdiçado
desperdiçador
desperdiçar
desperdício
desperecer
desperecimento
desperfilamento
desperfilar
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde despersonalização sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«despersonalização» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESPERSONALIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile despersonalização sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen despersonalização sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «despersonalização» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

人格解体
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Despersonalización
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Depersonalization
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

depersonalization
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تبدد الشخصية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

обезличение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

despersonalização
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ব্যক্তিত্বহানি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dépersonnalisation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

depersonalisasi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Depersonalisation
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

離人症
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

비인격
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

depersonalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mất nhân cách
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தன்னிலை இழத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

डेप्यरनेरलायझेशन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

depersonalizasyon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

spersonalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

depersonalizacja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

знеособлення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

depersonalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αποπροσωποποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

depersonalisatie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

personlighetsförändring
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

depersonalisering
5 milyon kişi konuşur

despersonalização sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESPERSONALIZAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «despersonalização» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
despersonalização sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «despersonalização» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

despersonalização sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «DESPERSONALIZAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

despersonalização sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clarice Lispector
Quem se atinge pela despersonalização reconhecerá o outro sob qualquer disfarce: o primeiro passo em relação ao outro é achar em si mesmo o homem de todos os homens.

«DESPERSONALIZAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

despersonalização sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. despersonalização ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
O propósito do livro é mostrar como certos problemas surgidos a partir da obra de Clarice Lispector tocam diretamente na compreensão da experiência subjetiva que se pode depreender de tal obra.
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O tratamento mais indicado é a psicoterapia. O que é transtorno de despersonalização? Neste distúrbio, o paciente relata episódios persistentes ou recorrentes de despersonalização, isto é, um sentimento de distanciamento ou estranheza ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Psiquiatria Psicodinâmica na Pratica Clínica
TRANSTORNO DE DESPERSONALIZAÇÃO O transtorno de despersonalização difere significativamente dos outros transtornos dissociativos. Ele é geralmente caracterizado por experiências persistentes e recorrentes de sentimento de ...
Glen O. Gabbard
4
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Transtorno de Despersonalização O aspecto fundamental do transtorno de despersonalização é a ocorrência de sentimentos persistentes de irrealidade, isolamento ou alienação de si mesmo ou do próprio corpo, geralmente com o ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
5
Escravidão: A dessocialização e a despersonalização escrava
Paulo Rosa Historiador e escritor
Paulo Roberto Rosa, 2011
6
Introdução a psiquiatria
TABELA 8.13 Critérios diagnósticos do DSM-IV-TR para transtorno de despersonalização A. Experiências persistentes ou recorrentes de sentir-se desligado de si próprio e de como se o indivíduo fosse um observador externo dos próprios ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
7
Psiquiatria Básica
lluadro 21.8 Critérios da CID-ll] para sindrome de despersonalização- desrealização (F48.1) 1. Despersonalização: O paciente queixa-se de sentimento de estar distante ou "não realmente estar aqui". Por exemplo, os indivíduos podem ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
8
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
A despersonalização ativa é o modo como o indivíduo se defende da ameaça de despersonalização ou de desintegração por fracasso ambiental. A defesa teria a seguinte formulação: “não serei mais atingido porque estarei espalhado, não ...
FLÁVIO FERRAZ
9
Corpo Traido, O
Despersonalização O mecanismo de despersonalização consiste na inibição da respiração e do movimento. Porém esta manobra na realidade não é feita com tanta consciência conforme a afirmação de Mary pode levar a crer. No fundo, à ...
Alexander Lowen, 1979
10
Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...
O termo despersonalização é utilizado para designar, genericamente, uma síndrome em que há alteração da consciência da identidade do eu. Em um sentido mais estrito, refere-se a um estado de perplexidade em relação ao próprio eu, um ...
J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010

«DESPERSONALIZAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve despersonalização teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ciclistas e Prefeitura promovem atividades na terça, Dia Mundial …
José Antônio Martinez, do coletivo Mobicidade, criticou a despersonalização do trânsito na cobertura, que gera falta de imputabilidade. “Se uma pessoa mata ... «Jornal Já, Eyl 15»
2
Conheça os Residents
Como a banda não tinha nome, o destinatário “to the residents” veio a calhar para esse jogo de despersonalização – podemos lembrar nas bandas com fotos ... «Yahoo Noticias Brasil, Eyl 15»
3
Saiba quais são as fraudes mais comuns praticadas por devedores …
... aquele acordo patrimonial e faz com que aquela massa patrimonial volte ao bem do devedor pelo princípio da despersonalização da ação do empregador. «Âmbito Jurídico, Eyl 15»
4
A doença em que você sonha acordado
O distúrbio de despersonalização-desrealização ou “DP” é uma doença reconhecida pela psiquiatria e psicologia. A pessoa pode adquiri-la através de outros ... «DM.com.br, Tem 15»
5
Márcia Dinamarco: Condenação desmedida de sócio fere a …
A Justiça do Trabalho foi pioneira na aplicação da Teoria da Despersonalização da Pessoa Jurídica, ato pelo qual, no transcorrer do processo judicial, ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
6
Você sabe o que é Síndrome de
Eduardo explica que “Sindrome de Burnout é um passo além do estresse, é um estado de exaustão emocional”. Ele cita a despersonalização, a insatisfação ... «Rádios EBC, May 15»
7
Carta em que Fernando Pessoa esclarece a origem de seus …
E contudo — penso-o com tristeza — pus no Caeiro todo o meu poder de despersonalização dramática, pus em Ricardo Reis toda a minha disciplina mental, ... «Olhar Direto, May 15»
8
Conheça as 3 faces da Síndrome de Burnout
A segunda característica típica do problema é chamada de despersonalização e corresponde a uma tendência de reagir de forma fria ou até mesmo ... «Administradores, May 15»
9
Encurralados entre a Des-integração Social e a Regulação Moral
O próprio trabalho de um policial exige a despersonalização de seus relacionamentos interpessoais, explica a dissertação de mestrado Quero Morrer do Meu ... «Vermelho, May 15»
10
Caso Zamin: representantes reúnem com MP-AP para esclarecer …
... o Ministério Público do Amapá (MP-AP) ajuizou uma Ação Cautelar, onde a Promotoria ressaltou a importância de se aplicar a despersonalização da pessoa ... «Brasil 247, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Despersonalização [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/despersonalizacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z