İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "desumanamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · su · ma · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desultor
desultório
desultrajar
desumanar
desumanidade
desumanização
desumanizado
desumanizar
desumano
desumidificação
desumidificador
desumidificar
desumilde
desumir
desunhar
desunião
desunidamente
desunido
desunificar
desuniformidade

DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desumanamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESUMANAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desumanamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
desumanamente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«desumanamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desumanamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen desumanamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desumanamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

不人道
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Deshumanamente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inhumane
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अमानवीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اللاإنساني
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

бесчеловечно
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

desumanamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অমানবিক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inhumainement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

inhumanly
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

unmenschlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

inhumanly
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

비인간적
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inhumanly
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phi nhân
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

inhumanly
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

inhumanly
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gaddarca
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

disumanamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieludzko
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

нелюдяно
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

sălbatic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

απάνθρωπα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onmenslik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omänskligt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

umenneskelig
5 milyon kişi konuşur

desumanamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESUMANAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «desumanamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
desumanamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desumanamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desumanamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESUMANAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desumanamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desumanamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resgates: emoções atemporais
uma menina talhada desumanamente para pertencer a elite e, passei a ser uma moça como todas as outras, com um lar uma mãe sempre presente com carinho e amor e despertando em mim sentimentos que até aí não conhecia. Fui então ...
Jacinto Simões, 2013
2
Cantos de amor e paz
E Tfo Desumanamente nos Explorar Durante a minha visita a um circo ... um filho da leoa fizeram juntar sendo recebido com muita alegria pela sua mãe ... beijando sem parar e logo começou tudo e detalhado ... ao seu amado filho a ...
Berco Carakushansky, 1979
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
... teve de ser desumanamente ignorado. As funções controladoras da reprodução metabólica social tiveram de ser separadas e postas em oposição à esmagadora maioria da humanidade, à qual. 3 1 Até o governo hostil dos Estados Unidos ...
István Mészáros, 2007
4
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
... se houver qualquer sinistro em um vapor assim desumanamente carregado de passageiros, quantas vítimas senhores? [...]" Gostaria que o Governo fosse mais rigoroso, que nada deixasse ao arbítrio da companhia. 11 de agosto de 1855, ...
5
Irmão noite, irmã lua
Por instantes, o centro da distorção pareceu se abrir num abismo imenso, desumanamente profundo. Escuro o suficiente para absorver a luz, povoado de sombras tão densas quanto ele. Uma delas, no instante de nenhuns segundos, ...
Antonio Vicente Pietroforte
6
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
... assaltando civis para tomar os seus veículos matando quem se opusesse para atacar gangues rivais tendo que serem chamadas as forças armadas para conte- los, quase que semanalmente, impondo desumanamente a lei do silencio nas ...
RONALDO MATTOS
7
O empalhador de passarinho
... vez mais: o sabor trágico da coisa é violento, o limitado humano já não colabora mais, inteiramente ã mercê do Fatum, da fatalidade. E é por isso que ( desumanamente) o desastre inexplicável de um submarino nos infunde mais horror e ...
Mário de Andrade, 1972
8
Diogo Antônio Feijó
Está banido o abuso vergonhoso de mandarem os senhores aos escravos enterrarem-se naquele lugar por meses e por anos e de serem açoitados desumanamente, por ordem da mesma autoridade, que mais devia proteger esses ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
9
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
degolaraõ desumanamente a tripulaçaó. Entre e!les naõ se conhecem as primeiras leis da natureza , ou para melhor dizer , se esquecêrao d'ellas por ireio d'huma larga depravaçaó. Ainda que os Negros de Gabao naõ componhaõ huma ...
Joseph de Laporte, 1800
10
Administrando a Vida Através Da Própria Vida
Sabemos que você não o conhecia, e muito menos sabia que era seu filho, mas nem procurou atender bem o seu semelhante, será que todos os pobres e humildes devem ser tratados desumanamente? - Mas com a graça de Deus pude dar ...
Wagner Luiz Marques

REFERANS
« EDUCALINGO. Desumanamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desumanamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z