İndir uygulaması
educalingo
desumanar

Portekizce sözlükte "desumanar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESUMANAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · su · ma · nar


DESUMANAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE DESUMANAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu desumano
tu desumanas
ele desumana
nós desumanamos
vós desumanais
eles desumanam
Pretérito imperfeito
eu desumanava
tu desumanavas
ele desumanava
nós desumanávamos
vós desumanáveis
eles desumanavam
Pretérito perfeito
eu desumanei
tu desumanaste
ele desumanou
nós desumanamos
vós desumanastes
eles desumanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desumanara
tu desumanaras
ele desumanara
nós desumanáramos
vós desumanáreis
eles desumanaram
Futuro do Presente
eu desumanarei
tu desumanarás
ele desumanará
nós desumanaremos
vós desumanareis
eles desumanarão
Futuro do Pretérito
eu desumanaria
tu desumanarias
ele desumanaria
nós desumanaríamos
vós desumanaríeis
eles desumanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desumane
que tu desumanes
que ele desumane
que nós desumanemos
que vós desumaneis
que eles desumanem
Pretérito imperfeito
se eu desumanasse
se tu desumanasses
se ele desumanasse
se nós desumanássemos
se vós desumanásseis
se eles desumanassem
Futuro
quando eu desumanar
quando tu desumanares
quando ele desumanar
quando nós desumanarmos
quando vós desumanardes
quando eles desumanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desumana tu
desumane ele
desumanemosnós
desumanaivós
desumanemeles
Negativo
não desumanes tu
não desumane ele
não desumanemos nós
não desumaneis vós
não desumanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desumanar eu
desumanares tu
desumanar ele
desumanarmos nós
desumanardes vós
desumanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desumanar
Gerúndio
desumanando
Particípio
desumanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESUMANAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agermanar · apassamanar · arromanar · coplanar · desimanar · desirmanar · desmanar · dimanar · emanar · enganar · germanar · humanar · imanar · irmanar · manar · passamanar · planar · promanar · sanar · transumanar

DESUMANAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desultor · desultório · desultrajar · desumanamente · desumanidade · desumanização · desumanizado · desumanizar · desumano · desumidificação · desumidificador · desumidificar · desumilde · desumir · desunhar · desunião · desunidamente · desunido · desunificar · desuniformidade

DESUMANAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abanar · achanar · alacranar · alhanar · aplanar · atucanar · campanar · danar · desgranar · empanar · engalanar · explanar · fanar · granar · lanar · lupanar · nanar · panar · profanar · tanar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desumanar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESUMANAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desumanar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESUMANAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desumanar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desumanar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESUMANAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desumanar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desumanar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desumanar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

desumanar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Deshumanizar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Dehumanize
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

desumanar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

desumanar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

desumanar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desumanar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

desumanar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

desumanar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

desumanar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

desumanar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

desumanar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

desumanar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

desumanar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

desumanar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

desumanar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

desumanar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

desumanar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

desumanar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

desumanar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

desumanar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

desumanar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

desumanar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

desumanar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

desumanar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

desumanar
5 milyon kişi konuşur

desumanar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESUMANAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desumanar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desumanar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desumanar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESUMANAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desumanar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desumanar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ultraje) *Desumanamente*, adv.Demodo desumano. *Desumanar*, v. t. Des. Tornar desumano. (De des... + humanar) *Desumanidade*, f.Acto desumano. Falta de humanidade. *Desumanizar*,v.t.Omesmo que desumanar. *Desumano*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 51 destrinchar 31 destrocar 50 destroçar 51 destroncar 50 destruir 87 desumanar 31 desumanizar 31 desunificar 50 desunir 33 desvairar 42 desvair- se 83 desvaler 129 desvalidar 31 desvalorizar 31 desvelar 31 desvencilhar 31 desvendar ...
Bolognesi,joão
3
A Portuguese-English Dictionary
destructibility. destrutivel (adj.) destructible. destrutivo -va (adj.) destructive. destrutor -tora (adj.; m.J.) = DESTRUIDOR. desultrajar-se (v.r.) to get satisfaction, amends (for a wrong suffered). desumanar (v.t.) to render inhuman; (v.r.) to become ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESUMANIZAÇÃO, s. f. Acção ou efeito de desumanizar ou desumanar; «£ certo que a vulgaridade moral... a incompreensão e a desumanização têem frequentemente acompanhado o éspecialismo...», Fidelino de Figueiredo: Torre de ...
5
O caminho das boiadas
... sem os habituais abusos, possuem valor de complementação do "dialeto" sertanejo. Tanto trabalho, como diz o próprio Léo, foi necessário para não " desumanar" nem o sertão nem a boiada. O editor MORENO PONTEIRO L. G. O. Moreno ...
Léo Godoy Otero, 1984
6
Revista da Academia Amazonense de Letras
O caminho real da arte é estilizar, é deformar a realidade, é não realizar; estilizar é desumanar”. Ora, um homem do passado, como eu, que trago das lições aprendidas a convicção de que, em todos os séculos, o mais elevado objeto da arte ...
Academia Amazonense de Letras, 1920
7
Estudos
... sua liberdade com as cordas dum arbítrio estranho, fazer não o que eu quero e sim o que tu queres, ir não aonde eu quero mas aonde tu — - não equivale a rebaixar-se, a se desumanar, já que o característico do homem é o seu alvedrio?
8
Revista de história das idéias
Só não acontecerá isso, vai dissertando, se os fidalgos, "pelo que tem de adeusados, se chegam a desumanar, cortando por pontos de honra", de forma a ficarem "proporcionados pera obrar uma redenção como causas principais; e os  ...
9
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... C) hidra, hidráulica, hipertrofia, higido D) hímen, himeneu, histeria, hastênico E ) hagiografia, hégira, hévea, harém 52 — Nos pares abaixo, coloque um X antes do vocábulo corretamente grafado: ) desumanar / ( ) deshumanar ( ) coonestar ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
A vida, a obra, o estilo, as lições e o prestígio de Ricardo ...
a de desumanar o criador c as criaturas celestes, contra os cânenes da arte, e até contra os cânones da Bíblia que afirma ter Deus feito o homem à sua imagem c semelhança? Há no fecho da inscrição deixada no Panorama de Toledo uma ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Fernando da Silva Correia, 1960
REFERANS
« EDUCALINGO. Desumanar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desumanar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR