İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "distúrbio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dis · túr · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «distúrbio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

üzgün

Distúrbio

Bir rahatsızlık, sokaklarda toplumsal barışın şiddet yoluyla görüldüğü bir insan çatışması olarak tanımlanabilir. Um distúrbio pode ser definido como um conflito humano ocorrido nas ruas, nas quais vê-se alterada a paz social mediante violência.

Portekizce sözlükte «distúrbio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


advérbio
ad·vér·bio
eufórbio
eu·fór·bio
itérbio
i·tér·bio
prevérbio
pre·vér·bio
provérbio
pro·vér·bio
seminivérbio
se·mi·ni·vér·bio
subúrbio
su·búr·bio
térbio
tér·bio
érbio
ér·bio

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

distribuidor
distribuidora
distribuir
distribuído
distribuível
distributivamente
distributividade
distributivo
distrição
distripsia
distriquia
distriquíase
distrital
distrito
distrofia
distrofiado
distrofoneurose
distrófico
disturbar
disuria

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Danúbio
Eusébio
bio
abio
aeróbio
anaeróbio
anfíbio
arrabio
assobio
bio
biobio
cumbio
câmbio
bio
intercâmbio
bio
bio
nióbio
recâmbio
bio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde distúrbio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DISTÚRBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «distúrbio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
distúrbio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«distúrbio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISTÚRBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile distúrbio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen distúrbio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «distúrbio» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

懊恼
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Trastorno
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

disturb
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

परेशान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اضطراب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

расстройство
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

distúrbio
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিপর্যস্ত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vexé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Gangguan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Störung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

動揺
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

당황
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

upset
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khó chịu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வருத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अस्वस्थ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

üzgün
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sconvolto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zdenerwowany
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

розлад
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

supărat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ontsteld
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

upprörd
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

urolig
5 milyon kişi konuşur

distúrbio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISTÚRBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «distúrbio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
distúrbio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «distúrbio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

distúrbio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISTÚRBIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

distúrbio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. distúrbio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Distúrbio
Permita-se, ao longo destas páginas, levar pela fantasmagoria que lança grito trêfego e agudo em canto escuro do quarto; pelo caos e degradação de um planeta, e tudo o que mais ocorre no fim de um mundo e o início de outro; do medonho ...
VICTOR MELONI, 2012
2
Disturbios de Aprendizagem: Proposta de
No distúrbio de aprendizagem, as dificuldades relacionadas à abstração e resolução de problemas lógico-matemáticos, simbolização e conceituação numérica concreta são evidenciadas como parte do quadro clínico, acarretando  ...
SYLVIA MARIA CIASCA, 2008
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
O. O. distúrbio. psicossomático. em. Winnicott. Elsa Oliveira Dias O objetivo deste estudo é apresentar, em traços gerais, a concepção winnicottiana dos distúrbios psicossomáticos. Melhor talvez do que qualquer outro tema, o estudo desses ...
FLÁVIO FERRAZ
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Dados gerais dos pacientes em cada grupo de classificação funcional pulmonar N - normal; DVO - distúrbio ventilatório obstrutivo; DVOG - distúrbio ventilatório obstrutivo grave; DVOL - distúrbio ventilatório obstrutivo leve; DVOM  ...
5
Conservação da biodiversidade em áreas protegidas
Da idéia de que uma perturbação extremamente grande poderia causar extinções locais, enquanto um distúrbio muito suave não teria consequências, emergiu a hipótese do distúrbio intermediário, ou seja, a idéia de que distúrbios nem ...
Nurit Bensusan, 2006
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
cos respiratórios e não como a obstrução de pequenas vias aéreas. DISTÚRBIO VENTILATÓRIO MISTO ou COMBINADO (DVC) E OBSTRUTIVO COM CV(F) REDUZIDA A espirometria é frequentemente realizada sem a medida de todos os ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Distúrbio ventilatório misto ou combinado (DVC) e obstrutivo com CV(F) reduzida A espirometria é frequentemente realizada sem a medida de todos os volumes pulmonares. O diagnóstico de DVO na presença de CV normal é simples.
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
portamental; anxiety disorders, distúrbios de ansiedade / ansiedade; autistic disorder, distúrbio autístico / autismo; generalized anxiety disorder, ansiedade generalizada (trad. aproximada: trata-se de um eufemismo recente para “ depressão”); ...
Santos,agenor, 1977
9
Distribuição: uma visão estratégica
Distúrbio de personalidade O Oxford Textbook ofPsychiatry define uma personalidade que sofre de perturbação como ocorrendo «quando o indivíduo sofre com a sua personalidade ou quando outras pessoas sofrem por causa dela ».
José Meireles de Sousa
10
Pneumologia: Princípios e Prática
A compressão de áreas pulmonares preservadas por enfisema bolhoso pode resultar em aparente distúrbio restritivo. Em alguns casos de doença obstrutiva, uma aparente restrição pode transformar-se em obstrução após o uso de ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto

«DISTÚRBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve distúrbio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concretizou sonho de se tornar cega
Uma mulher que sofre de Distúrbio de Identidade de Integridade Corporal sempre quis tornar-se cega. Depois de anos a prejudicar propositadamente a visão, ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
2
Vigorexia, o distúrbio 'das academias' que leva ao desejo de ter …
Ele diz que esta condição vem se tornando mais frequente, mas que muitas pessoas deixam de ser diagnosticadas, porque o distúrbio ainda é desconhecido. «BBC Brasil, Eyl 15»
3
Ortorexia: o distúrbio alimentar fantasiado de alimentação saudável
Ortorexia: o distúrbio alimentar fantasiado de alimentação saudável. O transtorno é mais comum entre adolescente, por isso pais e professores precisam estar ... «Satc, Ağu 15»
4
Bárbara Paz dará vida a personagem com distúrbio de …
Bárbara Paz dará vida a uma personagem com distúrbio de comportamento na novela A Regra do Jogo. Ela será Nelita, filha de Nora (Renara Sorrah) e ... «Caras, Ağu 15»
5
Consumidores da China ignoram distúrbio em ações, diz pesquisa …
A queda no mercado de ações da China não parece ter tido um impacto significativo na confiança dos consumidores nesse país, segundo o banco australiano ... «Diário do Grande ABC, Tem 15»
6
Viciados em sonhos: um distúrbio pouco conhecido
O distúrbio tende a começar na infância como resultado de uma experiência traumática. Todos os casos estudados por Somer tinham sido vítimas de alguma ... «Observador, Tem 15»
7
Menina com distúrbio alimentar arrisca a vida para comer objetos …
Menina com distúrbio alimentar arrisca a vida para comer objetos como massinha e plástico bolha. Jessica Walker, do Reino Unido, de oito anos, já caiu e ... «Folha Vitória, Tem 15»
8
OMS alerta que 10% da população global tem distúrbio de saúde …
A Organização Mundial da Saúde, OMS, alerta que uma em cada 10 pessoas no mundo, 10% da população global, sofre de algum distúrbio de saúde mental. «EBC, Tem 15»
9
Entenda o que é e como lidar com o transtorno de déficit de atenção …
Atitudes como essas podem ser consequência do Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade (TDAH) — um distúrbio que afeta aproximadamente 5% das ... «Zero Hora, Tem 15»
10
Bárbara Norton de Matos revela distúrbio alimentar
No entanto, Bárbara Norton de Matos confessa que sofreu com a questão do peso durante a adolescência."Tive um distúrbio alimentar quando era mais miúda. «Jornal de Notícias, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Distúrbio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/disturbio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z